recueil des normes VSS (641005)
recueil des normes VSS (641005)
recueil des normes VSS (641005)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
641 005 Normenwerk <strong>des</strong> <strong>VSS</strong>, NL I/13, März 2013 – Stichwortverzeichnis / Recueil <strong>des</strong> <strong>normes</strong> <strong>VSS</strong>, NL I/13, mars 2013 – Nomenclature technique et contractuelle 53<br />
Suchkriterium Erläuterungskriterium SN/SNR Bd Zi Critère de recherche Critère explicatif<br />
Grobevaluationen Kosten-Nutzen-Analysen 641828 2 17 Evaluations grossières Analyses coûts/avantages de trafic r<br />
Grobrechen Entwässerungssysteme 640699a+ d,f 2 0 Dégrilleur grossier Systèmes d’évacuation <strong>des</strong> eaux<br />
Grössen Signalisation der Autobahnen 640820a 8 6 Grandeurs Signalisation <strong>des</strong> autoroutes<br />
Grösstkorn EN 13242:2002/A1:2007 670119-NA 12 28 Dimension maximale <strong>des</strong> granulats EN 13242:2002/A1:2007<br />
Grösstkorn EN 13285:2010 670119-NA 12 28 Dimension maximale <strong>des</strong> granulats EN 13285:2010<br />
Grossversuch Dichte <strong>des</strong> Bodens, Feldmethoden 670335a 13 10 Trou de grand volume Masse volumique sol, chantier<br />
Grund (öffentlicher) Grabarbeiten 640538b 9 0 Domaine public Travaux de fouilles<br />
Grundanstrich Abdichtungssysteme 640450a 9 5 Glacis de fond Systèmes d’étanchéité<br />
Grunddurchlässigkeit Faunaanalysemethoden 640692 2 4 Perméabilité de base Analyse faunistique<br />
Grundelemente Basis-Bezugssystem (räumliches) 640912 11 5 Eléments de base Système de repérage spatial de base<br />
Grundierung Abdichtungssysteme 640450a 9 5 Glacis Systèmes d’étanchéité<br />
Grundierung auf Bitumenbasis Abdichtungssysteme 640450a 9 5 Glacis bitumineux Systèmes d’étanchéité<br />
Grundlage Geotechnische Erkundung u Untersuch 670009a d,f 12 4 Base Reconnaissance et essais géotech<br />
Grundlagen Strassenverkehrstelematik 671941 7 0 Bases Télématique <strong>des</strong> transports routiers<br />
Grundlagen Bahnübergang 671512 4 4 Bases Passage à niveau<br />
Grundlagen Strassenentwässerung 640340a 5 0 Bases Evacuation <strong>des</strong> eaux de chaussée<br />
Grundlagen Erhaltung <strong>des</strong> Oberbaus 640735b 11 0 Bases Entretien <strong>des</strong> chaussées<br />
Grundlagen Betondecken 640462 9 7 Bases Couches de surface en béton<br />
Grundlagen Ausschreibung 640030 2 4 Bases Appel d’offres<br />
Grundlagen Projektdarstellung 640033 2 0 Bases Présentation <strong>des</strong> projets<br />
Grundlagen Erhaltungsmanagement (EM) 640900a 11 0 Bases Gestion de l’entretien (GE)<br />
Grundlagen Geokunststoffe 670242 12 10 Principes de base Géosynthétiques<br />
Grundlagen Rampenbewirtschaftung 640807 7 0 Bases Gestion <strong>des</strong> rampes<br />
Grundlagen Erhaltungsmanagement (EM) 640907 11 0 Bases Gestion de l’entretien (GE)<br />
Grundlagen Geotechnische Untersuchung 670010 12 0 Bases Reconnaissance géotechniques<br />
Grundlagen Linearer Bezug 640913 11 0 Bases Repérage linéaire<br />
Grundlagen Querungen 640240 4 0 Bases Traversées<br />
Grundlagen Erhaltungsmanagement 640986 11 0 Bases Gestion de l’entretien<br />
Grundlagen (rechtliche) Unterhalt der Bepflanzung 640725b 10 0 Bases légales Entretien <strong>des</strong> plantations<br />
Grundlagen und Planung Schutz der Amphibien 640698a 2 0 Bases et planification Protection <strong>des</strong> amphibiens<br />
Grundlagen von Bodenklassifizierung EN ISO 14688-2:2004 670004-2b-NA 12 0 Principes pour une classification EN ISO 14688-2:2004<br />
Grundmodell der Werterhaltung Erhaltungsmanagement in Agglom 640981 11 0 Mod de base du maintien de la valeur Gest de l’entretien dans les agglom<br />
Grundnorm Personenverkehr (öffentlicher) 671001 3 0 Norme de base Transports publics de voyageurs<br />
Grundnorm Asphalt 640420b 9 0 Norme de base Enrobés bitumineux<br />
Grundnorm Fussgängerverkehr 640070 3 6 Norme de base Trafic piétonnier<br />
Grundnorm Bitumen u. bitumenhaltige Bindemittel 670061a 12 0 Norme de base Bitumes et liants bitumineux<br />
Grundnorm Erhaltungsmanagement in Agglom 640980 11 0 Norme de base Gest de l’entretien dans les agglom<br />
Grundnorm Winterdienst 640750b 10 0 Norme de base Service hivernal<br />
Grundnorm Nachhaltigkeitsbeurteilung 641800 2 0 Norme de base Développement durable (évaluation)<br />
Grundnorm Gesteinskörnungen 670050 12 0 Norme de base Granulats<br />
Grundnorm Eigenschaften d. Fahrbahnoberfläch. 640510a 11 0 Norme de base Caractérist. de surface d. chaussées<br />
Grundnorm Recycling 670071 13 0 Norme de base Recyclage<br />
Grundnorm Passive Sicherheit 640560 6 0 Norme de base Sécurité passive<br />
Grundnorm Fugeneinlagen 670064a 12 0 Norme de base Produits d’obturation de joints<br />
Grundnorm Erhaltungsmanagement (EM) 640900a 11 0 Norme de base Gestion de l’entretien (GE)<br />
Grundnorm Fauna und Verkehr 640690a 2 0 Norme de base Faune et trafic<br />
Grundnorm Kosten-Nutzen-Analysen 641820 2 0 Norme de base Analyses coûts/avantages<br />
Grundnorm Erhaltungsmanagement 640960 11 0 Norme de base Gestion de l’entretien<br />
Grundnorm Oberbau (ungebundener) 640741 3 0 Norme de base Superstructure sans liants<br />
Grundnorm Parkleitsysteme (dynamische) 671955 7 0 Norme de base Systèmes dynamiques de guidage<br />
Grundnorm Linearer Bezug 640911 11 0 Norme de base Repérage linéaire<br />
Grundnormen Geokunststoffe 670090 12 0 Normes de base Géosynthétiques<br />
Grundregel Linearer Bezug 640914 11 11 Règle de base Repérage linéaire<br />
Grundregeln Kosten-Nutzen-Analysen 641820 2 49 Règles de base Analyses coûts/avantages<br />
Grundsatz Baustelle 641505a 1 14 Principe Chantier<br />
Grundsätze Passive Sicherheit 640560 6 0 Principes Sécurité passive<br />
Grundsätze Parkieren 640291a 5 7 Principes Stationnement<br />
Grundsätze Strassenentwässerung 640340a 5 10 Principes Evacuation <strong>des</strong> eaux de chaussée<br />
Grundsätze Linienführung 640138b 4 15 Principes Tracé<br />
Grundsätze Querungen 640240 4 4 Principes Traversées<br />
Grundsätze Basis-Bezugssystem (räumliches) 640912-1 11 8 Généralités Système de repérage spatial de base<br />
Grundsätze Geländer 640568 6 29 Principes Garde-corps<br />
Grundsätze Parkieren 640281 2 6 Principes Stationnement<br />
Grundsätze Querungen (unterirdische) 671260 4 7 Règles générales Croisement (conduites souterraines)<br />
Grundsätze (Allgemeine) Geometrisches Normalprofil 640200a 4 0 Principes généraux Profil géométrique type<br />
Grundsätze der Projektierung Oberbau (ungebundener) 640742 5 0 Principes de l’élaboration Superstructure sans liants<br />
Grundstückzufahrten Oberbau (ungebundener) 640742 5 5 Accès riverains Superstructure sans liants<br />
Grundwasserabsenkung Allgemeine Bedingungen Bau 507701f ABB 12 Abassement de la nappe Conditions générales pour la constr.<br />
Grundwasserabsenkungen Schutz von Bäumen 640577a 9 17 Abaissement (niv. nappe phréat.) Protection <strong>des</strong> arbres<br />
Grundwassermessungen EN ISO 22475-1:2006 670302-1 13 0 Mesurages piézométriques EN ISO 22475-1:2006<br />
Grundwassermessungen CEN ISO/TS 22475-3:2007 670302-3 12 0 Mesurages piézométriques CEN ISO/TS 22475-3:2007<br />
Grundwassermessungen CEN ISO/TS 22475-2:2006 670302-2 12 0 Mesurages piézométriques CEN ISO/TS 22475-2:2006<br />
Grundwasserspiegel Strassenentwässerung 640354 5 30 Nappe phréatique Evacuation <strong>des</strong> eaux de chaussée<br />
Grundwasserverhältnisse Grabarbeiten 640535c 9 6 Conditions hydrogéologiques Travaux de fouilles<br />
Grünfläche Unterhalt 671560 6 4 Espace vert Entretien<br />
Grünfläche Bahnanlagen 671560 6 0 Espace vert Infrastructure ferroviaire<br />
Grünfläche (Unterhalt) Gräser, Gebüsche 671560 6 0 Espace vert (entretien) Végétation herbacée, buissons<br />
Grünpflege Entsorgung: Wiederverwertung 640727a 10 5 Espaces verts (entretien) Elimination: réutilisation<br />
Grünpflege Rastplatz 640650 4 18 Entretien <strong>des</strong> espaces verts Aire de repos<br />
Grünraum Konzeptplan 640661a 2 4 Espace vert Plan de concept<br />
Grünraum Pflegeplan 640661a 2 4 Espace vert Plan d’entretien<br />
Grünraum Funktionen 640660b 2 4 Espace vert Fonction<br />
Grünraum Strassengestaltungsplan 640661a 2 4 Espace vert Plan d’aménagement espace routier<br />
Grünraum Grundlagen 640660b 2 0 Espace vert Bases<br />
Grünraum Bepflanzungsplan 640661a 2 4 Espace vert Plan de plantation<br />
Grünraum Stabilisierung 640660b 2 5 Espace vert Stabilisation<br />
Grünraum Landschaftsgestaltungsplan 640661a 2 4 Espace vert Plan d’aménagement du paysage
Change language