22.01.2014 Views

recueil des normes VSS (641005)

recueil des normes VSS (641005)

recueil des normes VSS (641005)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

641 005 Normenwerk <strong>des</strong> <strong>VSS</strong>, NL I/13, März 2013 – Stichwortverzeichnis / Recueil <strong>des</strong> <strong>normes</strong> <strong>VSS</strong>, NL I/13, mars 2013 – Nomenclature technique et contractuelle 103<br />

Critère de recherche Critère explicatif SN/SNR Vol Ch Suchkriterium Erläuterungskriterium<br />

Réseau à relais Genre de réseaux 640712a 10 11 Netz (Relais-) Netzarten<br />

Réseau de base Repérage linéaire 640914 11 5 Basisnetz Linearer Bezug<br />

Réseau de chemins de randonnée péd. Signaux routiers 640829a 8 7 Wanderwegnetz Strassensignale<br />

Réseau de sections Repérage linéaire 640914 11 5 Streckennetz Linearer Bezug<br />

Réseau de tronçons Repérage linéaire 640914 11 5 Abschnittsnetz Linearer Bezug<br />

Réseau <strong>des</strong> voies de circulation Faune et trafic 640690a 2 0 Verkehrsnetz Fauna und Verkehr<br />

Réseau écologique Faune et trafic 640690a 2 5 Netzwerk (ökologisches) Fauna und Verkehr<br />

Réseau en étoile Genre de réseaux 640712a 10 11 Netz (Stern-) Netzarten<br />

Réseau multiple Genre de réseaux 640712a 10 11 Netz (Mehrfach-) Netzarten<br />

Réseau routier Types de routes 640040b 3 7 Strassennetz Strassentypen<br />

Réseau routier Gestion de l’entretien (GE) 640900a 11 4 Strassennetz Erhaltungsmanagement (EM)<br />

Réseau routier Système de repérage spatial de base 640912 11 5 Strassennetz Basis-Bezugssystem (räumliches)<br />

Réseau suisse Recensements du trafic 640005b 2 10 Schweizer Netz Verkehrserhebungen<br />

Réseaux Repérage linéaire 640914 11 5 Netze Linearer Bezug<br />

Réseaux d’assainissement EN 13380:2001 640360-1 5 0 Abwasserkanäle EN 13380:2001<br />

Réseaux de chemins pour piétons Trafic piétonnier 640070 3 10 Fusswegnetze Fussgängerverkehr<br />

Réseaux <strong>des</strong> chemins pour piétons Signaux routiers 640829a 8 7 Fusswegnetze Strassensignale<br />

Réseaux écologiques Analyse faunistique 640692 2 0 Netzwerke (ökologische) Faunaanalysemethoden<br />

Réseaux et leur topologie Repérage linéaire 640914 11 0 Netze und ihre Topologie Linearer Bezug<br />

Réservation Gestion du trafic et <strong>des</strong> transports 640781 7 7 Reservation Verkehrsmanagement<br />

Réservation de place de stationne. Systèmes dynamiques de guidage 671955 7 5 Parkplatzreservation Parkleitsysteme (dynamische)<br />

Réservation d’emplacements Gestion du trafic et <strong>des</strong> transports 640781 7 7 Parkfeldreservation Verkehrsmanagement<br />

Réserve Matériaux d’épandage 640772b 10 5 Vorratshaltung Streumittel<br />

Réserve de temps Transports publics de voyageurs 671001 3 14 Zeitreserven Personenverkehr (öffentlicher)<br />

Réserves (points de partage) Installations de feux (circulation) 640840 7 9 Teilpunktreserven Lichtsignalanlagen<br />

Réserves de points de partage Installations de feux (circulation) 640840 7 0 Teilpunktreserven Lichtsignalanlagen<br />

Réservoirs EN 13254:2000/A1:2005 670254b-NA 12 0 Rückhaltebecken EN 13254:2000/A1:2005<br />

Réservoirs et barrages EN 13361:2004/A1:2006 670270-NA 12 0 Rückhaltebecken und Staudämme EN 13361:2004/A1:2006<br />

Residential use Traffic surveys 640015a d,e 2 15 Wohnnutzungen Verkehrserhebungen<br />

Résidu Bitumes et liants bitumineux 670582 13 0 Ausrührrückstand Bitumen u. bitumenhaltige Bindemittel<br />

Résidu sur tamis EN 1429:2009 670580a 13 0 Siebrückstand EN 1429:2009<br />

Résidus liqui<strong>des</strong> EN 13492:2004/A1:2006 670273-NA 12 0 Flüssige Abfallstoffe EN 13492:2004/A1:2006<br />

Résine époxy Dallages 640482a 9 31 Epoxidharz Plattendecken<br />

Résist. à la compression uniaxiale Sols 670352a 13 0 Druckfestigkeit (einaxiale) Böden<br />

Résist. à la compression uniaxiale Sols 670350a 13 4 Druckfestigkeit (einaxiale) Böden<br />

Résist. au cisaillement non drainé Sols 670350a 13 4 Scherfestigkeit (undrainierte) Böden<br />

Résist. au cisaillement non drainé Sols 670352a 13 4 Scherfestigkeit (undrainierte) Böden<br />

Résist. au gel en présence d’agents Couches de surface en béton 640464 9 0 Frosttaumittelwiderstand Betondecken<br />

Résist. au poinçonnement pyramidal EN 14574:2004 670714 13 0 Pyramidendurchdrückwiderstand EN 14574:2004<br />

Résistance EN 1097-9:1998/A1:2005 670903-9b 13 0 Widerstand EN 1097-9:1998/A1:2005<br />

Résistance EN 13242:2002/A1:2007 670119-NA 12 15 Widerstand EN 13242:2002/A1:2007<br />

Résistance EN 12697-41:2005 670441 13 0 Widerstand EN 12697-41:2005<br />

Résistance EN 13285:2010 670119-NA 12 15 Widerstand EN 13285:2010<br />

Résistance Paramètres essais géotechniques 670300 13 5 Festigkeit Parameter geotechnischer Versuche<br />

Résistance Géosynthétiques 670242 12 4 Tragfähigkeit Geokunststoffe<br />

Résistance Bordures de quai préfabriquées 671256a 4 7 Tragfähigkeit Perronkanten (vorfabrizierte)<br />

Résistance (compression uniaxiale) Roche 670353a 13 0 Druckfestigkeit (einaxiale) Fels<br />

Résistance (traction indirecte) Essais sur roche 670354 13 0 Zugfestigkeit (indirekte) Versuche an Fels<br />

Résistance à l’arrachement EN 13738:2004 670751 13 0 Herausziehwiderstand EN 13738:2004<br />

Résistance à l’éclatement EN 14151:2010 670713 13 0 Berstdruckfestigkeit EN 14151:2010<br />

Résistance à l’oxydation EN ISO 13438:2004 670712 13 0 Oxidationsbeständigkeit EN ISO 13438:2004<br />

Résistance à l’usure EN 1097-1:2011 670903-1 13 0 Widerstand gegen Verschleiss EN 1097-1:2011<br />

Résistance à la compression Couches de surface en béton 640461b 9 22 Druckfestigkeit Betondecken<br />

Résistance à la compression EN 1341:2001 640484-1a-NA 9 4 Druckfestigkeit EN 1341:2001<br />

Résistance à la compression EN 1343:2001 640484-3a-NA 9 4 Druckfestigkeit EN 1343:2001<br />

Résistance à la compression EN 1342:2001 640484-2a-NA 9 4 Druckfestigkeit EN 1342:2001<br />

Résistance à la désintégration EN 13055-1:2002/AC:2004 670107-1-NA 12 19 Raumbeständigkeit EN 13055-1:2002/AC:2004<br />

Résistance à la flexion Couches de surface en béton 640461b 9 21 Biegezugfestigkeit Betondecken<br />

Résistance à la fragmentation EN 1097-2: 2010 670903-2c 12 0 Widerstand gegen Zertrümmerung EN 1097-2: 2010<br />

Résistance à la fragmentation EN 13043:2002/AC:2004 670103b-NA 12 17 Widerstand gegen Zertrümmerung EN 13043:2002/AC:2004<br />

Résistance à la fragmentation EN 13383-1:2002/AC:2004 670105-1-NA 12 13 Widerstand gegen Brechen EN 13383-1:2002/AC:2004<br />

Résistance à la lixiviation EN 14415:2004 670777 13 0 Beständigkeit gegen Auslaugen EN 14415:2004<br />

Résistance à la pénétration d’eau EN 13562:2000 670749 13 0 Widerstand gegen Wasserdurchtritt EN 13562:2000<br />

Résistance à la traction Géosynthétiques 670242 12 4 Zugfestigkeit Geokunststoffe<br />

Résistance à la traction à long term Géosynthétiques 670242 12 4 Langzeitzugfestigkeit Geokunststoffe<br />

Résistance à la traction indirecte Enrobés bitumineux compactés 640430b 9 51 Zugfestigkeit (indirekte) Walzasphalt<br />

Résistance à la traction indirecte EN 12697-23:2003 670423 13 0 Zugfestigkeit (indirekte) EN 12697-23:2003<br />

Résistance à la traction par flexion EN 1343:2001 640484-3a-NA 9 4 Biegefestigkeit EN 1343:2001<br />

Résistance à la traction par flexion EN 1342:2001 640484-2a-NA 9 4 Biegefestigkeit EN 1342:2001<br />

Résistance à la traction par flexion EN 1341:2001 640484-1a-NA 9 4 Biegefestigkeit EN 1341:2001<br />

Résistance à l’abrasion EN 1343:2001 640484-3a-NA 9 4 Abriebwiderstand EN 1343:2001<br />

Résistance à l’abrasion EN 1342:2001 640484-2a-NA 9 4 Abriebwiderstand EN 1342:2001<br />

Résistance à l’abrasion EN 1341:2001 640484-1a-NA 9 4 Abriebwiderstand EN 1341:2001<br />

Résistance à l’abrasion Géosynthétiques 670243 12 4 Scheuerwiderstand Geokunststoffe<br />

Résistance à l’abrasion de surface EN 13043:2002/AC:2004 670103b-NA 12 19 Widerstand gegen Oberflächenabrieb EN 13043:2002/AC:2004<br />

Résistance à l’abrasion par pneus EN 13043:2002/AC:2004 670103b-NA 12 21 Widerstand gegen Abrieb d. Spike EN 13043:2002/AC:2004<br />

Résistance à l’écrasement en vrac EN 13055-1:2002/AC:2004 670107-1-NA 12 17 Kornfestigkeit EN 13055-1:2002/AC:2004<br />

Résistance à l’hydrolyse dans l’eau EN 12447:2001 670709 13 0 Hydrolysebeständigkeit in Wasser EN 12447:2001<br />

Résistance à l’oxydation EN 14575:2005 670781 13 0 Oxidationsbeständigkeit EN 14575:2005<br />

Résistance à l’usure EN 13383-1:2002/AC:2004 670105-1-NA 12 14 Widerstand gegen Abrieb EN 13383-1:2002/AC:2004<br />

Résistance à l’usure <strong>des</strong> gravillons EN 13043:2002/AC:2004 670103b-NA 12 20 Widerstand gegen Verschleiss EN 13043:2002/AC:2004<br />

Résistance au cisaillement Enrobés bitumineux 670461 13 4 Verbundscherkraft Bituminöses Mischgut<br />

Résistance au gel Couches de surface en béton 640464 9 4 Frostwiderstand Betondecken<br />

Résistance au gel Couches de surface en béton 640464 9 0 Frostwiderstand Betondecken<br />

Résistance au gel EN 13285:2010 670119-NA 12 26 Frostbeständigkeit EN 13285:2010<br />

Résistance au gel EN 13242:2002/A1:2007 670119-NA 12 26 Frostbeständigkeit EN 13242:2002/A1:2007<br />

Résistance au gel Couches de surface en béton 640461b 9 23 Frostwiderstand Betondecken

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!