22.01.2014 Views

recueil des normes VSS (641005)

recueil des normes VSS (641005)

recueil des normes VSS (641005)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

641 005 Normenwerk <strong>des</strong> <strong>VSS</strong>, NL I/13, März 2013 – Stichwortverzeichnis / Recueil <strong>des</strong> <strong>normes</strong> <strong>VSS</strong>, NL I/13, mars 2013 – Nomenclature technique et contractuelle 100<br />

Critère de recherche Critère explicatif SN/SNR Vol Ch Suchkriterium Erläuterungskriterium<br />

Réception Installation de feux de circulation 640842 7 0 Abnahme Lichtsignalanlagen<br />

Réception <strong>des</strong> ouvrages Entretien <strong>des</strong> plantations 640725b 10 10 Übernahme der Anlagen Unterhalt der Bepflanzung<br />

Réception environnem. <strong>des</strong> travaux Environnement 640610b 2 0 Umweltbauabnahme Umwelt<br />

Réception environnem. <strong>des</strong> travaux Environnement 640610b 2 6 Umweltbauabnahme Umwelt<br />

Rechargement Structure <strong>des</strong> chaussées 640324 5 51 Hocheinbau Strassenaufbau<br />

Recherche de places de stationnement Gestion du trafic et <strong>des</strong> transports 640781 7 7 Parksuchverkehr Verkehrsmanagement<br />

Recherche <strong>des</strong> véhicules volés Gestion du trafic et <strong>des</strong> transports 640781 7 11 Auffinden gestohlener Fahrzuge Verkehrsmanagement<br />

Recherche du risque Accidents de la circulation routière 640010+ 3 17 Risikoermittlung Strassenverkehrsunfälle<br />

Recherches et essais géotechniques EN ISO 14689-1:2003 670006-1 12 0 Geotechnische Erkundung u. Unters. EN ISO 14689-1:2003<br />

Récipient Ordures ménagères, déchets spéciaux 640727a 10 5 Gebinde Siedlungsabfall, Sonderabfall<br />

Récipient Elimination: déchets spéciaux 640727a 10 5 Behälter Entsorgung: Sonderabfall<br />

Récipient de vieillissement EN 14769:2005 670558 13 0 Druckalterungsbehälter EN 14769:2005<br />

Recommandation Télématique routière 671921 7 4 Empfehlung Strassenverkehrstelematik<br />

Recommandation d’application Procédure sélective 641610 1 0 Anwendungsempfehlung Selektives Verfahren<br />

Recommandation pour le dimensionnem Capacité, niveau de service 640020a 3 22 Bemessungsempfehlung Leistungsfähigkeit, Verkehrsqualität<br />

Recommandation <strong>VSS</strong> Contrat de prestations globales 641500 1 0 Empfehlung (<strong>VSS</strong>-) Gesamtleistungsvertrag<br />

Recommandation <strong>VSS</strong> Règlement de litiges 641510 1 0 Empfehlung (<strong>VSS</strong>-) Streiterledigung<br />

Recommandation <strong>VSS</strong> Procédure adjudication prestat. ing. 641605 1 0 Empfehlung (<strong>VSS</strong>-) Vergabeverfahren Ing.-Dienstleistung<br />

Recommandations Télématique <strong>des</strong> transports routiers 671941 7 0 Empfehlungen Strassenverkehrstelematik<br />

Recommandations d’application Gestion de l’entretien <strong>des</strong> chaussées 640925b 11 16 Anwendungsempfehlungen Erhaltungsmanagement d. Fahrbahn<br />

Reconnaissance EN ISO 22475-1:2006 670302-1 13 0 Erkundung EN ISO 22475-1:2006<br />

Reconnaissance <strong>des</strong> essais EN 1997-2:2007 670002-2-NA 12 0 Untersuchung <strong>des</strong> Baugrunds EN 1997-2:2007<br />

Reconnaissance <strong>des</strong> terrains EN 1997-2:2007 670002-2-NA 12 0 Erkundung <strong>des</strong> Baugrunds EN 1997-2:2007<br />

Reconnaissance et essais géotech Terminologie géologique 670009a d,f 12 0 Geotechnische Erkundung u Untersuch Geologische Terminologie<br />

Reconnaissance et essais géotechn SN EN ISO 22476-3:2005/A1:2011 670318-3 12 0 Geotech. Erkundung u. Untersuchung SN EN ISO 22476-3:2005/A1:2011<br />

Reconnaissance et essais géotechn SN EN ISO 22476-2:2005/A1:2011 670318-2 12 0 Geotech. Erkundung u. Untersuchung SN EN ISO 22476-2:2005/A1:2011<br />

Reconnaissance et essais géotechn. CEN ISO/TS 17892-2:2004/AC:2005 670340-2 13 0 Geotechnische Erkundung u. Unters. CEN ISO/TS 17892-2:2004/AC:2005<br />

Reconnaissance et essais géotechn. EN 1997-2:2007 670002-2-NA 12 0 Geotechn. Erkundung u. Untersuchung EN 1997-2:2007<br />

Reconnaissance et essais géotechn. CEN ISO/TS 17892-4:2004/AC:2005 670340-4 13 0 Geotechnische Erkundung u. Unters. CEN ISO/TS 17892-4:2004/AC:2005<br />

Reconnaissance et essais géotechn. CEN ISO/TS 17892-10:2004/AC:2005 670340-10 13 0 Geotechnische Erkundung u. Unters. CEN ISO/TS 17892-10:2004/AC:2005<br />

Reconnaissance et essais géotechn. CEN ISO/TS 17892-3:2004/AC:2005 670340-3 13 0 Geotechnische Erkundung u. Unters. CEN ISO/TS 17892-3:2004/AC:2005<br />

Reconnaissance et essais géotechn. CEN ISO/TS 17892-6:2004/AC:2005 670340-6 13 0 Geotechnische Erkundung u. Unters. CEN ISO/TS 17892-6:2004/AC:2005<br />

Reconnaissance et essais géotechn. CEN ISO/TS 17892-1:2004/AC:2005 670340-1 13 0 Geotechnische Erkundung u. Unters. CEN ISO/TS 17892-1:2004/AC:2005<br />

Reconnaissance et essais géotechn. EN ISO 14688-2:2004 670004-2b-NA 12 0 Geotechnische Erkundung u. Unters. EN ISO 14688-2:2004<br />

Reconnaissance et essais géotechn. EN ISO 22476-12:2009 670318-12 12 0 Geotechn. Erkundung u. Untersuchung EN ISO 22476-12:2009<br />

Reconnaissance et essais géotechn. CEN ISO/TS 17892-12:2004/AC:2005 670340-12 13 0 Geotechnische Erkundung u. Unters. CEN ISO/TS 17892-12:2004/AC:2005<br />

Reconnaissance et essais géotechn. CEN ISO/TS 17892-9:2004/AC:2005 670340-9 13 0 Geotechnische Erkundung u. Unters. CEN ISO/TS 17892-9:2004/AC:2005<br />

Reconnaissance et essais géotechn. CEN ISO/TS 22475-3:2007 670302-3 12 0 Geotechn. Erkundung u. Untersuchung CEN ISO/TS 22475-3:2007<br />

Reconnaissance et essais géotechn. CEN ISO/TS 22475-2:2006 670302-2 12 0 Geotechn. Erkundung u. Untersuchung CEN ISO/TS 22475-2:2006<br />

Reconnaissance et essais géotechn. CEN ISO/TS 17892-7:2004/AC:2005 670340-7 13 0 Geotechnische Erkundung u. Unters. CEN ISO/TS 17892-7:2004/AC:2005<br />

Reconnaissance et essais géotechn. CEN ISO/TS 17892-8:2004/AC:2005 670340-8 13 0 Geotechnische Erkundung u. Unters. CEN ISO/TS 17892-8:2004/AC:2005<br />

Reconnaissance et essais géotechn. CEN ISO/TS 17892-5:2004/AC:2005 670340-5 13 0 Geotechnische Erkundung u. Unters. CEN ISO/TS 17892-5:2004/AC:2005<br />

Reconnaissance et essais géotechn. CEN ISO/TS 17892-11:2004/AC:2005 670340-11 13 0 Geotechnische Erkundung u. Unters. CEN ISO/TS 17892-11:2004/AC:2005<br />

Reconnaissance géotechniques EN ISO 14688-1:2002/AC:2005 670004-1b 12 0 Geotechnische Erkundung EN ISO 14688-1:2002/AC:2005<br />

Reconnaissances et essais géotechn SN EN ISO 22282-4:2012 670341-4 12 0 Geotech. Erkundung u. Untersuchung SN EN ISO 22282-4:2012<br />

Reconnaissances et essais géotechn SN EN ISO 22282-6:2012 670341-6 12 0 Geotech. Erkundung u. Untersuchung SN EN ISO 22282-6:2012<br />

Reconnaissances et essais géotechn SN EN ISO 22282-3:2012 670341-3 12 0 Geotech. Erkundung u. Untersuchung SN EN ISO 22282-3:2012<br />

Reconnaissances et essais géotechn SN EN ISO 22282-1:2012 670341-1 12 0 Geotech. Erkundung u. Untersuchung SN EN ISO 22282-1:2012<br />

Reconnaissances et essais géotechn SN EN ISO 22282-5:2012 670341-5 12 0 Geotech. Erkundung u. Untersuchung SN EN ISO 22282-5:2012<br />

Reconnaissances et essais géotechn SN EN ISO 22282-2:2012 670341-2 12 0 Geotech. Erkundung u. Untersuchung SN EN ISO 22282-2:2012<br />

Reconstitution Sols occupés 640583 9 6 Wiederherstellung Beanspruchte Böden<br />

Reconstruction, historique Catalogue de données 640909 11 9 Erneuerung, Geschichte Datenkatalog<br />

Recueil <strong>des</strong> <strong>normes</strong> <strong>VSS</strong> Catégories de documents 641000a 1 0 Normenwerk <strong>des</strong> <strong>VSS</strong> Dokumentenkategorien<br />

Récupération EN 13074-1:2011 670598-1 13 0 Rückgewinnung EN 13074-1:2011<br />

Récupération EN 13074-2:2011 670598-2 13 0 Rückgewinnung EN 13074-2:2011<br />

Récupération <strong>des</strong> bitumes EN 12697-4:2005 670404 13 0 Rückgewinnung <strong>des</strong> Bitumens EN 12697-4:2005<br />

Recyclage Norme de base 670071 13 0 Recycling Grundnorm<br />

Recyclage Catalogue <strong>des</strong> données routières 640943 10 7 Recycling Katalog für Strassendaten<br />

Redevances d’utilisation de la route Gestion du trafic et <strong>des</strong> transports 640781 7 11 Strassenbenutzungsabgaben Verkehrsmanagement<br />

Réduction Surlargeur en courbe 640105b 4 7 Abminderung Verbreiterung der Fahrbahn<br />

Réduction (facteur de) Voie de circ. av. stationnement 640835 7 9 Reduktionsfaktor Fahrstreifenbreiten<br />

Réduction (facteur de) Prior. transp. pub. ss voie rés. 640835 7 17 Reduktionsfaktor Privilegierung ÖV ohne Eigenstrasse<br />

Réduction (facteur de) Prior. transp. pub. av. voie rés. 640835 7 16 Reduktionsfaktor Privilegierung ÖV mit Eigenstrasse<br />

Réduction (facteur de) Déclivité de la route 640835 7 7 Reduktionsfaktor Längsneigung<br />

Réduction (facteur de) Arrêt transp. en commun sur voie 640835 7 8 Reduktionsfaktor Haltestelle ÖV auf Fahrstreifen<br />

Réduction (facteur de) Courtes longueurs de stockage 640835 7 10 Reduktionsfaktor Kurze Stauräume<br />

Réduction (facteur de) Voie mixte av. 2 courants obliquant 640835 7 15 Reduktionsfaktor Mischstreifen mit 2 Abbiegeströmen<br />

Réduction (facteur de) Voie mixte av. courant obliquant 640835 7 14 Reduktionsfaktor Mischstreifen mit Abbiegestrom<br />

Réduction (facteur de) Largeur de voies de circulation 640835 7 6 Reduktionsfaktor Fahrstreifenbreiten<br />

Réduction (facteur de) Evaluation de la capacité 640835 7 4 Reduktionsfaktor Abschätzen der Leistungsfähigkeit<br />

Réduction (facteur de) Voie pour trafic qui oblique 640835 7 13 Reduktionsfaktor Abbiegestreifen<br />

Réduction (facteur de) Voie mixte pour trafic qui oblique 640835 7 12 Reduktionsfaktor Mischstreifen beim Abbiegen<br />

Réduction <strong>des</strong> voies Marquages 640854a 8 29 Fahrstreifenreduktion Markierungen<br />

Réduction du bruit du trafic routier EN 14389-1:2007 640573-1 6 0 Lärmschutzeinrichtungen an Strassen EN 14389-1:2007<br />

Réduction du bruit du trafic routier EN 14388:2005/AC:2008 640572-1a 6 0 Lärmschutzeinrichtungen an Strassen EN 14388:2005/AC:2008<br />

Réduction du bruit du trafic routier CEN/TS 1793-5:2003 640571-5 6 0 Lärmschutzeinrichtungen an Strassen CEN/TS 1793-5:2003<br />

Réduction du temps investi Adjudication de travaux de génie civil 641610 1 3 Aufwandreduktion Vergabe von Tiefbauarbeiten<br />

Réduction échantillon de labor. EN 932-21999 670901-2a 13 0 Einengen v. Laboratoriumsproben EN 932-2:1999<br />

Réductions Bases et exigences 640033 2 10 Verkleinerungen Grundlagen und Anforderungen<br />

Réensemencement Espaces verts 640671c 6 18 Nachsaat Grünräume<br />

Référence de localisation CEN ISO/TS 18234-6:2006 671895-6 7 0 Ortskodierung CEN ISO/TS 18234-6:2006<br />

Référence spatiale Télématique routière 671921 7 4 Raumbezug Strassenverkehrstelematik<br />

Reference variables Traffic surveys 640015a d,e 2 5 Bezugsgrössen Verkehrserhebungen<br />

Réflecteur Dispositif de balisage 640885c 8 24 Reflektor Leiteinrichtung<br />

Réflectomètre Métho<strong>des</strong> de mesure 640551-3 6 5 Reflektometer Methoden zur Messung<br />

Réflexion Bases protection contre le bruit 640570 6 5 Reflexion Grundlagen Lärmschutz<br />

Réflexion acoustique CEN/TS 1793-5:2003 640571-5 6 0 Schallreflextion CEN/TS 1793-5:2003

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!