recueil des normes VSS (641005)

More documents

Recommendations

Info

641 005 Normenwerk des VSS, NL I/13, März 2013 – Stichwortverzeichnis / Recueil des normes VSS, NL I/13, mars 2013 – Nomenclature technique et contractuelle 66 Critère de recherche Critère explicatif SN/SNR Vol Ch Suchkriterium Erläuterungskriterium Granulats Produits de construction 640405 9 12 Gesteinskörnungen Bauprodukte Granulats EN 1097-8: 2009 670903-8b 12 0 Gesteinskörnungen EN 1097-8: 2009 Granulats EN 1097-7: 2008 670903-7b 12 0 Gesteinskörnungen EN 1097-7: 2008 Granulats EN 12271: 2006 640415d-NA 9 14 Gesteinskörnungen EN 12271: 2006 Granulats EN 1097-2: 2010 670903-2c 12 0 Gesteinskörnungen EN 1097-2: 2010 Granulats EN 933-9: 2009 670902-9b 12 0 Gesteinskörnungen EN 933-9: 2009 Granulats EN 1367-2: 2009 670904-2b 12 0 Gesteinskörnungen EN 1367-2: 2009 Granulats EN 933-10: 2009 670902-10b 12 0 Gesteinskörnungen EN 933-10: 2009 Granulats EN 1367-6: 2008 670904-6 12 0 Gesteinskörnungen EN 1367-6: 2008 Granulats EN 1367-4: 2008 670904-4b 12 0 Gesteinskörnungen EN 1367-4: 2008 Granulats EN 13242:2002/A1:2007 670119-NA 12 0 Gesteinskörnungen EN 13242:2002/A1:2007 Granulats EN 1097-10:2002 670903-10 13 0 Gesteinskörnungen EN 1097-10:2002 Granulats EN 933-5:1998/A1:2004 670902-5b 13 0 Gesteinskörnungen EN 933-5:1998/A1:2004 Granulats EN 1744-3:2002 670905-3 13 0 Gesteinskörnungen EN 1744-3:2002 Granulats (ballasts de voies ferrée) Granulats minéraux 670115 12 13 Gesteinskörnungen (Gleisschotter) Gesteinskörnungen Granulats (béton) Granulats minéraux 670115 12 15 Gesteinskörnungen (Beton) Gesteinskörnungen Granulats (enduits superficiels) Granulats minéraux 670115 12 14 Gesteinskörnungen (Oberflächenbeh. Gesteinskörnungen Granulats (enrobés bitumineux) Granulats minéraux 670115 12 14 Gesteinskörnungen (Asphalt) Gesteinskörnungen Granulats (mélanges hydrocarbonés) EN 13043:2002/AC:2004 670103b-NA 12 0 Gesteinskörnungen für Asphalte EN 13043:2002/AC:2004 Granulats (mortier) Granulats minéraux 670115 12 15 Gesteinskörnungen (Mörtel) Gesteinskörnungen Granulats antidérapants SN EN 1423:2012 640877-15 8 0 Griffigkeitsmittel SN EN 1423:2012 Granulats impropres à l’usage Granulats minéraux 670115 12 4 Körnungen (ungeeignete) Gesteinskörnungen Granulats légers Granulats 670050 12 12 Leichte Gesteinskörnungen Gesteinskörnungen Granulats légers EN 13055-1:2002/AC:2004 670107-1-NA 12 0 Gesteinskörnungen (leichte) EN 13055-1:2002/AC:2004 Granulats légers EN 13055-2:2004 670107-2 12 0 Gesteinskörnungen (leichte) EN 13055-2:2004 Granulats minéraux Enrobés bitumineux 670460 13 0 Mineralstoffe Bituminöses Mischgut Granulats minéraux Minéralogie et pétrographie 670115 12 0 Gesteinskörnungen Mineralogie und Petrographie Granulats minéraux Asphalte coulé 640442-NA 9 7 Gesteinskörnungen Gussasphalt und Asphaltmastix Granulats p. ballasts d. voies ferr. EN 13450:2002/AC:2004 670110-NA 12 0 Gesteinskörnungen für Gleisschotter EN 13450:2002/AC:2004 Granulats pour béton EN 12620:2002/A1:2008 670102b-NA 12 0 Gesteinskörnungen für Beton EN 12620:2002/A1:2008 Granulats pour mortiers EN 13139:2002/AC:2004 670101-NA 12 0 Gesteinskörnungen für Mörtel EN 13139:2002/AC:2004 Granulométrie EN 12697-2:2002/A1:2007 670402a 13 0 Korngrössenverteilung EN 12697-2:2002/A1:2007 Granulométrique (courbe) Sédimentométrie 670816a 13 10 Korngrössenverteilung Schlämmanalyse Graphic representation Geological investigation and testing 670009a i,e 12 5 Rappresentazione grafica Indagini e prove geotecniche Graphisme Signalisation des autoroutes 640820a 8 10 Gestaltung Signalisation der Autobahnen Grave Granulats 670050 12 5 Korngemisch od Gesteinskörnungsgem Gesteinskörnungen Grave (couche de fondation) Manutention et mise en œuvre 640580a 9 0 Kiessand (Fundationsschicht) Verarbeitung und Einbau Grave de démolition Recyclage 670071 13 6 Kiesmaterial Recycling Graves non traitées Granulats 670050 12 10 Ungebundene Gemische Gesteinskörnungen Graves recyclés EN 13285:2010 670119-NA 12 17 Rezyklierte Gesteinskörnungsgem. EN 13285:2010 Graves recyclés EN 13242:2002/A1:2007 670119-NA 12 17 Rezyklierte Gesteinskörnungsgem. EN 13242:2002/A1:2007 Graves traitées EN 13286-7:2004 670330-7 13 0 Gemische (ungebundene u. hyd. geb.) EN 13286-7:2004 Gravier (piège à) Assainissements 640722b 10 9 Kiesfang Entwässerungsanlagen Gravier (piège à) Elimination: décharge mat. inertes 640727a 10 5 Kiesfangmaterial Entsorgung: Inertstoffdeponie Graviers Principes pour une classification 670004-2b-NA 12 12 Kiese Grundlagen von Bodenklassifizierung Gravillon Enrobés bitumineux 670460 13 0 Splitt Bituminöses Mischgut Gravillon Bitumes et liants bitumineux 670586a 13 0 Gesteinskörnung Bitumen u. bitumenhaltige Bindemittel Gravillon Elimination: réutilisation 640727a 10 5 Splitt Entsorgung: Wiederverwertung Gravillonnage EN 12271: 2006 640415d-NA 9 21 Absplittung EN 12271: 2006 Gravillons Essai d’écrasement 670830a 13 3 Körnung (Splitt- ) Zertrümmerungsprüfung Gravillons EN 13043:2002/AC:2004 670103b-NA 12 0 Gesteinskörnungen (grobe) EN 13043:2002/AC:2004 Gravillons EN 13139:2002/AC:2004 670101-NA 12 11 Gesteinskörnungen (grobe) EN 13139:2002/AC:2004 Gravillons EN 13055-1:2002/AC:2004 670107-1-NA 12 18 Gesteinskörnungen (grobe) EN 13055-1:2002/AC:2004 Gravillons EN 13108-20: 2006 / AC: 2008 640431-20b-NA 9 12 Grobe Gesteinskörnungen EN 13108-20: 2006 / AC: 2008 Gravillons EN 933-5:1998/A1:2004 670902-5b 13 0 Gesteinskörnungen (grobe) EN 933-5:1998/A1:2004 Gravillons pré-enrobés EN 12697-37:2003 670437 13 0 Splitt (vorumhüllten) EN 12697-37:2003 Gravillons recyclés EN 13242:2002/A1:2007 670119-NA 12 17 Rezyklierte Gesteinskörnungen EN 13242:2002/A1:2007 Gravillons recyclés EN 12620:2002/A1:2008 670102b-NA 12 19 Rezyklierte Gesteinskörnungen EN 12620:2002/A1:2008 Gravillons recyclés EN 13285:2010 670119-NA 12 17 Rezyklierte Gesteinskörnungen EN 13285:2010 Gravité des dégradations Gestion de l’entretien des chaussées 640925b 11 10 Schadenschwere Erhaltungsmanagement d. Fahrbahn Gravité des dégradations Gestion de l’entretien des chaussées 640925b+ 11 8 Schadenschwere Erhaltungsmanagement d. Fahrbahn Grenouille agile Protection des amphibiens 640698a 2 29 Frosch (Spring-) Schutz der Amphibien Grenouille de Lataste Protection des amphibiens 640698a 2 30 Frosch (italienischer Spring-) Schutz der Amphibien Grenouille rousse Protection des amphibiens 640698a 2 31 Frosch (Gras-) Schutz der Amphibien Grenouille verte (complexe de) Protection des amphibiens 640698a 2 28 Wasserfrosch-Komplex Schutz der Amphibien Grillage Superstructure sans liants 640744 9 17 Gitterrost Oberbau (ungebundener) Grille d’écoulement Assainissements 640722b 10 9 Einlaufrost Entwässerungsanlagen Grilles Evacuation des eaux de chaussée 640356 5 6 Einlaufroste Strassenentwässerung Gross floor area Traffic surveys 640015a d,e 2 11 Bruttogeschossfläche Verkehrserhebungen Groupe d’usagers Trafic piétonnier 640070 3 8 Benutzergruppe Fussgängerverkehr Groupe de normes Evacuation des eaux de chaussée 640340a 5 4 Normengruppe Strassenentwässerung Groupes Recensements du trafic 640005b 2 4 Gruppen Verkehrserhebungen Groupes d’enrobés bitumineux Enrobés bitumineux 640420b 9 7 Asphaltmischgut-Gruppen Asphalt Groupes d’installation Evacuation des eaux de chaussée 640366 5 5 Einbaugruppen Strassenentwässerung Groupes principaux Gestion de l’entretien des chaussées 640925b 11 10 Hauptgruppen Erhaltungsmanagement d. Fahrbahn Groupes principaux Gestion de l’entretien des chaussées 640925b+ 11 5 Hauptgruppen Erhaltungsmanagement d. Fahrbahn Groupes socio-économiques Analyses coûts/avantages 641820 2 19 Gruppen (sozioökonomische) Kosten-Nutzen-Analysen Gueulard Evacuation des eaux de chaussée 640356 5 4 Einlaufschacht Strassenentwässerung Guidage Gest de l’entretien dans les agglom 640980 11 13 Verkehrsführung Erhaltungsmanagement in Agglom Guidage (mode) Guidage des deux-roues légers 640252 5 3 Führungsart Führung leichter Zweiradverkehr Guidage de la circulation Chantier 641505a 1 14 Verkehrsführung Baustelle Guidage du trafic Signalisation temporaire 640886 8 8 Verkehrsführung Signalisation (temporäre) Guidage routier ISO/TR 17384: 2008 671798 7 0 Routenführung ISO/TR 17384: 2008 Guide Répertoire EN, ISO, par TC 641009 1 0 Leitfaden Verzeichnis EN, ISO, nach TC Guide Répertoire EN, ISO 641008 1 0 Leitfaden Verzeichnis EN, ISO Guide Synopsis thém. de tous les volumes 641006 1 0 Leitfaden Thematische Übersicht aller Bände Guide Répertoire SN, EN, ISO, VSS 641007 1 0 Leitfaden Verzeichnis SN, EN, ISO, VSS
641 005 Normenwerk des VSS, NL I/13, März 2013 – Stichwortverzeichnis / Recueil des normes VSS, NL I/13, mars 2013 – Nomenclature technique et contractuelle 67 Critère de recherche Critère explicatif SN/SNR Vol Ch Suchkriterium Erläuterungskriterium Guide Répertoire des rapports de recherche 641004 1 0 Leitfaden Verzeichnis Forschungsberichte Guide Mise à jour du recueil partiel 641003 1 0 Leitfaden Aktualisierung des Teilnormenwerks Guide Contenu, nombre de pages et prix 641002 1 0 Leitfaden Inhalt, Umfang und Preise Guide Nomenclature technique 641005 1 0 Leitfaden Stichwortverzeichnis Guide de préparation de plans quali. ENV 13459-2:1999 640877B-00 8 0 Anleitung für die Aufstellung ENV 13459-2:1999 Guides VSS Catégories de documents 641000a 1 4 Leitfäden VSS Dokumentenkategorien Habitat Inventaire 640027 2 12 Lebensraum Inventar Habitats Protection des amphibiens 640698a 2 13 Lebensräume Schutz der Amphibien Habitats secs Entretien des plantations 640725b 10 14 Trockenstandorte Unterhalt der Bepflanzung Haies Entretien des plantations 640725b 10 14 Hecken Unterhalt der Bepflanzung Handicapé Arrêts bus 640880 4 15 Behinderte (Geh-) Bushaltestellen Handicapé de la vue Installations feu de circulation 640836-1 7 0 Sehbehinderter Lichtsignalanlagen Handicapé de la vue Exigences techniques signaux 640836-1 7 8 Sehbehinderter Technische Anforderungen Signale Hautes tiges, arbres d’alignement Plantation, exécution 640675b 6 11 Hochstämme, Alleebäume Bepflanzung, Ausführung Hauteur Trafic des piétons deux-roues légers 640238 4 3 Steigung Fussgänger- leichter Zweiradverkehr Hauteur Ecrans antibruit 671250b 4 10 Höhe Lärmschutzwände Hauteur de chute Garde-corps 640568 6 10 Absturzhöhe Geländer Hauteur de chute Produits de scellement de joints 670622 13 4 Fallhöhe Fugendichtstoffe Hauteur de l’objet Profil en long 640110 4 12 Höhe (Gegenstand) Vertikale Linienführung Hauteur de l’œil Profil en long 640110 4 12 Höhe (Augen) Vertikale Linienführung Hauteur de référence Système de repérage spatial de base 640912 11 5 Bezugshöhe Basis-Bezugssystem (räumliches) Hauteur de succion d’eau EN 1097-10:2002 670903-10 13 0 Bestimmung der Wassersaughöhe EN 1097-10:2002 Hauteur d’eau Gestion de l’entretien des chaussées 640925b 11 12 Wassertiefe Erhaltungsmanagement d. Fahrbahn Hauteur libre Passages supérieurs 640247a 4 22 Lichte Höhe Überführungen Hauteur libre Passages inférieurs 640246a 4 22 Lichte Höhe Unterführungen Hedonic Pricing Analyses coûts/avantages 641820 2 4 Hedonic Pricing Kosten-Nutzen-Analysen Herbicide Route non revêtue 640722b 10 11 Unkraut (Vertilgungsmittel) Strasse ohne Belag Herbicides Entretien des plantations 640725b 10 18 Herbiziden Unterhalt der Bepflanzung Hiérarchie de l’automatisation Systèmes dynamiques de guidage 671955 7 6 Automatisierungshierarchie Parkleitsysteme (dynamische) Hiérarchisation (réseaux) Repérage linéaire 640914 11 0 Hierarchisierung (Netze) Linearer Bezug Hivernal (niveau de service) Degrés d’urgence 640756a 10 4 Winterdienst-Standard Dringlichkeitsstufen Hivernal (service) Aides de la décision 640752b 10 7 Winterdienst Entscheidungshilfen Hivernal (service) Préparatifs concern. le pers. 640752b 10 0 Winterdienst Vorbereitungsmassnahmen Personal Hivernal (service) Organisation 640752b 10 0 Winterdienst Organisation Hivernal (service) Matériel 640752b 10 0 Winterdienst Material Hivernal (service) Service de piquet 640752b 10 4 Winterdienst Bereitschaftsdienst Hivernal (service) Disposition d’appel 640752b 10 4 Winterdienst Rufbereitschaft Hivernal (service) Disponibilité 640752b 10 4 Winterdienst Einsatzbereitschaft Hivernal (service) Personnel de conduite 640752b 10 5 Winterdienst Fahrpersonal Hivernal (service) Besoins 640752b 10 5 Winterdienst Personalbedarf Hivernal (service) Personnel 640752b 10 5 Winterdienst Personal Hivernal (service) Personnel d’accompagnement 640752b 10 5 Winterdienst Begleitpersonal Hivernal (service) Personnel d’atelier 640752b 10 5 Winterdienst Werkstattpersonal Hivernal (service) Personnel supplémentaire 640752b 10 5 Winterdienst Zusätzliches Personal Hivernal (service) Pare-neige, marquage d. obstacles 640752b 10 11 Winterdienst Treibschneezäune, Kennz. v. Hindern. Hivernal (service) Matériel 640752b 10 0 Winterdienst Material Hivernal (service) Organismes 640752b 10 16 Winterdienst Institutionen Hivernal (service) Parc de véhicules, engins 640752b 10 8 Winterdienst Fahrzeug-, Gerätepark Hivernal (service) Inst. autom. de déverglaçage 640752b 10 9 Winterdienst Taumittelsprühanlagen autom. Hivernal (service) Chauffage de chaussée 640752b 10 9 Winterdienst Fahrbahnheizungen Hivernal (service) Disponibilité d. prod. de dégel 640752b 10 10 Winterdienst Auftaumittel, Streumittel Bereitst. Hivernal (service) Signalisation spéciale 640752b 10 11 Winterdienst Signalisation (spezielle) Hivernal (service) Elagage des arbres 640752b 10 12 Winterdienst Baumschnitt Hivernal (service) Routes fermées en hiver 640752b 10 13 Winterdienst Geschlossene Strassen im Winter Hivernal (service) Organisation 640752b 10 0 Winterdienst Organisation Hivernal (service) Instruction 640752b 10 14 Winterdienst Instruktion Hivernal (service) Contrôle des itinéaires 640752b 10 15 Winterdienst Routenüberprüfung Hivernal (service) Information 640752b 10 16 Winterdienst Information Hivernal (service) Usagers de la route, habitants 640752b 10 16 Winterdienst Verkehrsteilnehmer, Anwohner Hivernal (service) Fermetures de routes 640752b 10 16 Winterdienst Strassensperrungen Hivernal (service) Planification de l’engagement 640752b 10 6 Winterdienst Einsatzplanung Hivernal (service) Signalisation ordinaire 640778a 10 5 Winterdienst Ordentliche Signalisation Hivernal (service) Matériel d’intervention 640757a 10 0 Winterdienst Bewegliche Mittel Hivernal (service) Pare-neige 640778a 10 9 Winterdienst Treibschneezaun Hivernal (service) Dispositif fixation 640764b 10 0 Winterdienst Anbauvorrichtung Hivernal (service) Ouvrage stabilisation de neige 640776b 10 0 Winterdienst Schneestützwerk Hivernal (service) Engin 640757a 10 4 Winterdienst Gerät Hivernal (service) Instruction et besoin en personnel 640752b 10 0 Winterdienst Personal-Instruktion, -Bedarf Hivernal (service) Jalon à neige 640778a 10 8 Winterdienst Schneezeichen Hivernal (service) Degrés d’urgence 640756a 10 0 Winterdienst Dringlichkeitsstufen Hivernal (service) Exigences chasse-neige 640765a 10 0 Winterdienst Anforderungen an Schneepflüge Hivernal (service) Piste de luge 640778a 10 7 Winterdienst Schlittelstrasse Hivernal (service) Pare-neige 640775a 10 0 Winterdienst Treibschneezäune Hivernal (service) Machine 640757a 10 4 Winterdienst Maschine Hivernal (service) Moyen auxiliaire 640757a 10 4 Winterdienst Hilfsmittel Hivernal (service) Véhicule 640757a 10 4 Winterdienst Traktionsmittel Hivernal (service) Ouvrage de stabilisation 640778a 10 10 Winterdienst Stützwerk Hivernal (service) Caractéristiques de la neige 640760b 10 0 Winterdienst Schneecharakterisierung Hivernal (service) Signalisation 640778a 10 0 Winterdienst Signalisation Hivernal (service) Engins de déneigement 640763a 10 0 Winterdienst Schneeräummaschinen Hivernal (service) Organisation d’intervention 640754a 10 0 Winterdienst Aufgebotsorganisation Hivernal (service) Signalisation des véhicules 640778a 10 6 Winterdienst Kennzeichnung der Fahrzeuge Hivernal (service) Epandeuse 640774a 10 0 Winterdienst Streugerät Hivernal (service) Informations météo, état des routes 640754a 10 0 Winterdienst Wetterinformation, Strassenzustand Hivernal (service) Glissance hivernale (lutte) 640772b 10 0 Winterdienst Winterglätte (Bekämpfung) Homogénéisation Conception de l’espace routier 640210 4 4 Verstetigung Entwurf des Strassenraumes Homogénéité Compactage et portance 670311 13 5 Homogenität Verdichtung und Tragfähigkeit
Page 1 and 2:
Forschung und Normierung im Strasse
Page 3 and 4:
641 005 Normenwerk des VSS, NL I/13
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Forschung und Normierung im Strasse
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146: 641 005 Normenwerk des VSS, NL I/13
Page 195: 641 005 Normenwerk des VSS, NL I/13
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
show all

recueil des normes VSS (641005)

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?