recueil des normes VSS (641005)

641 005 Normenwerk des VSS, NL I/13, März 2013 – Stichwortverzeichnis / Recueil des normes VSS, NL I/13, mars 2013 – Nomenclature technique et contractuelle 38
Suchkriterium Erläuterungskriterium SN/SNR Bd Zi Critère de recherche Critère explicatif
Erhaltung von Fahrbahnen Massnahmenkonzept 640730b 11 4 Entretien des chaussées Concept des mesures
Erhaltung von Strassennetzen Erhaltungsmanagement 640986 11 0 Entretien des réseaux routiers Gestion de l’entretien
Erhaltungskonzept Methodik, Typenregeln 640962 11 4 Concept de l’entretien Méthode, règles objets SGE-EM
Erhaltungsmanagement Erhaltungsmanagement (EM) 640900a 11 4 Gestion de l’entretien Gestion de l’entretien (GE)
Erhaltungsmanagement Mittelbedarf (durchschn.jährlicher) 640986 11 0 Gestion de l’entretien Besoin annuel moyen
Erhaltungsmanagement Technische Ausrüstungen 640962 11 0 Gestion de l’entretien Installations électromécaniques
Erhaltungsmanagement Technische Ausrüstungen 640961 11 0 Gestion de l’entretien Installations électromécaniques
Erhaltungsmanagement Ausrüstung (technische) 640960 11 0 Gestion de l’entretien Installations électromécaniques
Erhaltungsmanagement Funktionelle Bewertung 640908 11 0 Gestion de l’entretien Evaluation fonctionnelle
Erhaltungsmanagement (EM) Grundnorm 640900a 11 0 Gestion de l’entretien (GE) Norme de base
Erhaltungsmanagement (EM) Gesamtbewertung von Fahrbahnen 640904 11 0 Gestion de l’entretien (GE) Evaluation globale des chaussées
Erhaltungsmanagement (EM) Grundlagen 640907 11 0 Gestion de l’entretien (GE) Bases
Erhaltungsmanagement (EM) Begriffssystematik 640900a 11 0 Gestion de l’entretien (GE) Systématique des termes
Erhaltungsmanagement (EMT) Ausrüstungen (technische) 640963 11 0 Gestion de l’entretien (GEI) Installations électromécaniques
Erhaltungsmanagement (EMT) Technische Ausrüstungen (EMT) 640965 11 0 Gestion de l’entretien (GEI) Installations électromécaniques (GEI)
Erhaltungsmanagement (EMT) Erhaltungsmanagement techn. Ausrüs. 640964 11 0 Gestion de l’entretien (GEI) Gestion de l’entretien d. insta. éle.
Erhaltungsmanagement d. Fahrbahn Zustandserhebung 640925b 11 0 Gestion de l’entretien des chaussées Relevé d’état
Erhaltungsmanagement d. Fahrbahn Anleitung 640925b+ 11 0 Gestion de l’entretien des chaussées Mode opératoire
Erhaltungsmanagement d. Fahrbahn Erhaltungsmanagement (EM) 640900a 11 0 Gestion de l’entretien des chaussées Gestion de l’entretien (GE)
Erhaltungsmanagement d. Fahrbahn EMF 640926 11 0 Gestion de l’entretien des chaussées GEC
Erhaltungsmanagement der Wege Erhaltungsmanagement (EM) 640900a 11 0 Gestion de l’entretien des chemins Gestion de l’entretien (GE)
Erhaltungsmanagement in Agglom Grundmodell der Werterhaltung 640981 11 0 Gest de l’entretien dans les agglom Mod de base du maintien de la valeur
Erhaltungsmanagement in Agglom Grundnorm 640980 11 0 Gest de l’entretien dans les agglom Norme de base
Erhaltungsmanagement Kunstbauten Erhaltungsmanagement (EM) 640900a 11 7 Gestion de l’entretien des ouvrages Gestion de l’entretien (GE)
Erhaltungsmanagement Nebenanlag. Erhaltungsmanagement (EM) 640900a 11 10 Gestion de l’entretien d. install. Gestion de l’entretien (GE)
Erhaltungsmanagement sonstige Obj. Erhaltungsmanagement (EM) 640900a 11 10 Gestion de l’entretien d’objets par Gestion de l’entretien (GE)
Erhaltungsmanagement tech. Ausrüs. Erhaltungsmanagement (EM) 640900a 11 8 Gestion de l’entretien d. inst. éle. Gestion de l’entretien (GE)
Erhaltungsmanagement tech. Ausrüs. Erhaltungsmanagement (EMT) 640964 11 0 Gestion de l’entretien d. inst. éle. Gestion de l’entretien (GEI)
Erhaltungsmanagement Werkleitung Erhaltungsmanagement (EM) 640900a 11 9 Gestion de l’entretien des réseaux Gestion de l’entretien (GE)
Erhaltungsmassnahme Fahrbahn 640931 11 4 Entretien (mesure d’) Chaussée
Erhaltungsplan Projektbearbeitung 640032 2 4 Plan de maintenance Elaboration des projets
Erhaltungsstrategie Fahrbahn 640931 11 4 Entretien (stratégie) Chaussée
Erhaltungsstrategie Anwendung innerhalb eines Netzes 640931 11 12 Entretien (stratégie) Application au niveau d’un réseau
Erhaltungsstrategie Wahlkriterien 640931 11 13 Entretien (stratégie) Critères de choix
Erhaltungstätigkeiten Erhaltungsmanagement (EMT) 640963 11 0 Activités d’entretien Gestion de l’entretien (GEI)
Erhaltungstätigkeiten Methodik, Typenregeln 640962 11 11 Acitivités d’entretien Méthode, règles objets SGE-EM
Erhaltungstätigkeiten (geplante) Erhaltungsmanagement (EMT) 640963 11 4 Activités d’entretien (planifiée) Gestion de l’entretien (GEI)
Erhaltungstätigkeiten (ungeplante) Erhaltungsmanagement (EMT) 640963 11 4 Activités d’entretien (nonplanifiée) Gestion de l’entretien (GEI)
Erhaltungstypen (tech. Ausrüst.) Erhaltungsmanagement 640960 11 4 Types d’équipement à entretenir Gestion de l’entretien
Erheben Linearer Bezug 640911 11 8 Lever Repérage linéaire
Erhebung Erhaltungsmanagement d. Fahrbahn 640925b 11 10 Relevé Gestion de l’entretien des chaussées
Erhebung (Kontroll-) Verkehrserhebungen 640000 2 4 Recensement de contrôle Recensements
Erhebung (Verkehrs-) Äquivalente Verkehrslast 640320 2 13 Recensement du trafic Trafic pondéral équivalent
Erhebung beim Parkieren Erhebungspersonal 640004 2 10 Recensement du parcage Personnel de recensement
Erhebung beim Parkieren Erhebungstag 640004 2 6 Recensement du parcage Jour de recensement
Erhebung beim Parkieren Formular für Interview 640004 2 11 Recensement du parcage Formulaire d’interview
Erhebung beim Parkieren Intervall 640004 2 8 Recensement du parcage Tranche de recensement
Erhebung beim Parkieren Parkierleistung 640004 2 15 Recensement du parcage Prestation de parcage
Erhebung beim Parkieren Verkehrserhebungen 640004 2 3 Recensement du parcage Recensements dans les transports
Erhebung beim Parkieren Zählformular 640004 2 11 Recensement du parcage Formulaire de comptage
Erhebung beim Parkieren Zählung 640004 2 6 Recensement du parcage Comptage
Erhebung beim Parkieren Verkehrserhebungen 640004 2 0 Recensement du parcage Recensements dans les transports
Erhebung beim Parkieren Befragung 640004 2 6 Recensement du parcage Enquête
Erhebung beim Parkieren Zählbezirke 640004 2 9 Recensement du parcage Secteurs de recensement
Erkundung EN ISO 22475-1:2006 670302-1 13 0 Reconnaissance EN ISO 22475-1:2006
Erkundung des Baugrunds EN 1997-2:2007 670002-2-NA 12 0 Reconnaissance des terrains EN 1997-2:2007
Erkundungsbohrungen Allgemeine Bedingungen Bau 507608 ABB 0 Forages de reconnaissance Conditions générales pour la constr.
Ermitteln der Vergiesstemperatur Fugendichtstoffe 670621 13 12 Détermination de la temp de coulage Produits de scellement de joints
Ermittlung Faunaanalysemethoden 640692 2 0 Identification Analyse faunistique
Ermittlung Parkieren 640281 2 0 Etablissement Stationnement
Ermittlung der Kosten Erhaltungsmanagement (EM) 640900a 11 10 Estimation des coûts Gestion de l’entretien (GE)
Ermittlung der Strassenflächen Erhaltungsmanagement 640986 11 7 Détermination des surfaces Gestion de l’entretien
Ermittlung der Strassenlängen Erhaltungsmanagement 640986 11 7 Détermination des longueurs Gestion de l’entretien
Ermüdung EN 13108-20: 2006 / AC: 2008 640431-20b-NA 9 28 Fatigue EN 13108-20: 2006 / AC: 2008
Erneuerung Strassenentwässerung 640354 5 0 Rénovation Evacuation des eaux de chaussée
Erneuerung Massnahmenkonzept 640730b 11 8 Renouvellement Concept des mesures
Erneuerung Betondecken 640462 9 18 Renouvellement Couches de surface en béton
Erneuerung von Strassen Strassenentwässerung 640354 5 44 Rénovation des routes Evacuation des eaux de chaussée
Erneuerung, Geschichte Datenkatalog 640909 11 9 Reconstruction, historique Catalogue de données
Erosionsschutz Grünräume 640671c 6 8 Protection contre l’érosion Espaces verts
Erosionsschutzmatten Ingenieurbiologie 640621 2 29 Nattes de protec contre l’érosion Génie biologique
Ersatzinvestitionen Kosten-Nutzen-Analysen 641820 2 4 Investissements de remplacement Analyses coûts/avantages
Ersatzkosten-Ansatz Kosten-Nutzen-Analysen 641820 2 4 Approche par les coûts de remplacem. Analyses coûts/avantages
Ersatzmassnahmen Umwelt 640610b 2 20 Mesures de compensation Environnement
Ersatzmassnahmen Schutz der Amphibien 640699a 2 0 Mesures de remplacement Protection des amphibiens
Erschliessen Verkehrsplanerische Funktionen 640040b 3 6 Desservir Planification de la circulation
Erschliessung Oberbau (ungebundener) 640742 5 5 Desserte Superstructure sans liants
Erschliessungsstrasse Strassentyp 640045 3 4 Route de desserte Type de route
Erschliessungsstrasse Projektierung 640045 3 0 Route de desserte Projet
Erschliessungsstrasse Anforderungen Erhaltung 640045 3 7 Route de desserte Exigences d’entretien
Erschliessungsstrasse Anforderungen Betrieb/Erhaltung 640045 3 7 Route de desserte Exigences exploitation/entretien
Erschliessungsstrasse ES Haupttypen 640040b 3 8 Route desserte RD Types principaux
Erschütterung Ober- und Unterbau 640312a 5 0 Ebranlement Super- et infrastructure
Erstarren EN 12620:2002/A1:2008 670102b-NA 12 25 Prise EN 12620:2002/A1:2008
Erstarrungszeit von Zement EN 1744-6:2006 670905-6 13 0 Prise initial du ciment EN 1744-6:2006
Erstprüfung EN 12899-5:2007 640870-5 8 0 Essai de type initial EN 12899-5:2007
Erstprüfung EN 15322:2009 670206-NA 12 18 Essai de type initial EN 15322:2009