recueil des normes VSS (641005)

641 005 Normenwerk des VSS, NL I/13, März 2013 – Stichwortverzeichnis / Recueil des normes VSS, NL I/13, mars 2013 – Nomenclature technique et contractuelle 13
Suchkriterium Erläuterungskriterium SN/SNR Bd Zi Critère de recherche Critère explicatif
Ausnahmefall Perronkanten (vorfabrizierte) 671256a 4 7 Cas exceptionnel Bordures de quai préfabriquées
Ausnahmen Strassenverkehrstelematik 671921 7 4 Exceptions Télématique routière
Ausnahmetransport Geometrisches Normalprofil 640201 4 11 Transport exceptionnel Profil géométrique type
Ausnutzungsfaktor Geokunststoffe 670242 12 4 Facteur d’usure Géosynthétiques
Ausölneigung von Bitumen EN 13301:2010 670541 13 0 Tendance à l’exsudation des bitumes EN 13301:2010
Ausrollgrenze Böden 670345b 13 3 Limite de plasticité Sols
Ausrührrückstand Bitumen u. bitumenhaltige Bindemittel 670582 13 0 Résidu Bitumes et liants bitumineux
Ausrundung (geometr. Elemente) Vertikale Linienführung 640110 4 11 Raccordement éléments géométr. Profil en long
Ausrundung (Gestaltung) Vertikale Linienführung 640110 4 6 Raccordement (choix) Profil en long
Ausrundung (Höhenabstich) Vertikale Linienführung 640110 4 11 Raccordement écart av. tangente Profil en long
Ausrundung (Länge) Vertikale Linienführung 640110 4 12 Raccordement (longueur) Profil en long
Ausrundung (Radien) Vertikale Linienführung 640110 4 7 Raccordement (rayon) Profil en long
Ausrundung (Tangentenlänge) Vertikale Linienführung 640110 4 11 Raccordement longueur tangente Profil en long
Ausrüstung Betondecken 640464 9 9 Equipement Couches de surface en béton
Ausrüstung Parkieren 640292a 5 0 Equipement Stationnement
Ausrüstung Öffentliche Dienste 640212 4 20 Equipement Services publics
Ausrüstung Besondere Nutzung 640212 4 21 Equipement Utilisation particulière
Ausrüstung (technische) Erhaltungsmanagement 640960 11 0 Installations électromécaniques Gestion de l’entretien
Ausrüstungen Allgemeine Bedingungen Bau 507701f ABB 0 Equipements Conditions générales pour la constr.
Ausrüstungen (technische) Erhaltungsmanagement (EMT) 640963 11 0 Installations électromécaniques Gestion de l’entretien (GEI)
Ausschaltvorgang Verkehrsbeeinflussung auf Autostrassen 640803 1 20 Processus de suppression Gestion du trafic sur semi-autoroutes
Ausschnitte EN 12697-22:2003/A1:2007 670422a-NA 13 8 Découpages EN 12697-22:2003/A1:2007
Ausschreibung Allgemeine Bedingungen Bau 507701f ABB 0 Appel d’offres Conditions générales pour la constr.
Ausschreibung Allgemeine Bedingungen Bau 507851 ABB 1 Appel d’offres Conditions générales pour la constr.
Ausschreibung Umwelt 640610b 2 25 Appel d’offre Environnement
Ausschreibung Projektbearbeitung 640030 2 0 Appel d’offres Elaboration des projets
Ausschreibung Selektives Verfahren 641605 1 10 Appel de candidature Procédure sélective
Ausschreibung Grünräume 640661a 2 8 Appel d’offres Espaces verts
Ausschreibungsunterlagen Umwelt 640610b 2 21 Dossiers d’appel d’offres Environnement
Ausschreibungsunterlagen Selektives Verfahren 641605 1 10 Dossier d’appel d’offres Procédure sélective
Ausschreibungsunterlagen Ausschreibung 640030 2 7 Données d’appel d’offres Appel d’offres
Ausschwemmungen Erhaltung des Oberbaus 640737 11 12 Délavage Entretien des chaussées
Aussenbereich EN 1343:2001 640484-3a-NA 9 0 Pavage extérieur EN 1343:2001
Aussenbereich EN 1342:2001 640484-2a-NA 9 0 Pavage extérieur EN 1342:2001
Aussenbereich EN 1341:2001 640484-1a-NA 9 0 Pavage extérieur EN 1341:2001
Aussenradien Verbreiterung der Fahrbahn 640105b 4 8 Rayon extérieur Surlargeur en courbe
Aussenrand Signalisation der Autobahnen 640820a 8 9 Bord extérieur Signalisation des autoroutes
Ausserbetriebsetzung Allgemeine Bedingungen Bau 507701f ABB 12 Arrêt de l’installation Conditions générales pour la constr.
Ausserorts Kosten-Nutzen-Analysen 641824 2 13 Hors localité Analyses coûts/avantages
Ausserortsstrasse Erhaltungsmanagement (EM) 640907 11 0 Route située hors localité Gestion de l’entretien (GE)
Aussichtspunkt Touristische Signalisation 640827c 8 20 Point de vue Signalisation touristique
Ausstattung Überführungen 640247a 4 8 Equipement Passages supérieurs
Ausstattung Überführungen 640247a 4 17 Equipement Passages supérieurs
Ausstattung Unterführungen 640246a 4 8 Equipement Passages inférieurs
Ausstattung Unterführungen 640246a 4 0 Equipement Passages inférieurs
Ausstattung Unterführungen 640246a 4 17 Equipement Passages inférieurs
Ausstattung Gestaltungselemente 640212 4 13 Equipement Eléments d’aménagements
Ausstechen Dichte des Bodens, Labormethode 670335a 13 6 Découpage Masse volumique sol, laboratoire
Ausstechzylinder Dichte des Bodens, Feldmethode 670335a 13 11 Carottier Masse volumique sol, chantier
Ausstiegshilfe Entwässerungssysteme 640699a+ d,f 2 18 Echappatoire Systèmes d’évacuation des eaux
Ausstiegshilfen Entwässerungssysteme 640699a+ d,f 2 0 Echappatoires Systèmes d’évacuation des eaux
Ausstiegshilfen Schutz der Amphibien 640699a 2 19 Echappatoires Protection des amphibiens
Auswahl Schutz der Amphibien 640698a 2 14 Choix Protection des amphibiens
Auswahlkriterien Geokunststoffe 670242 12 0 Critères de choix Géosynthétiques
Auswahlkriterien Geokunststoffe 670243 12 0 Critères de choix Géosynthétiques
Auswahlprüfverfahren EN ISO 13438:2004 670712 13 0 Méthode de détermination EN ISO 13438:2004
Auswahlprüfverfahren EN 14414:2004 670776 13 0 Méthode d’essai sélective EN 14414:2004
Auswahlprüfverfahren EN 12447:2001 670709 13 0 Méthode d’essai sélective EN 12447:2001
Auswahlprüfverfahren EN 14030:2001/A1:2003 670752 13 0 Méthode d’essai sélective EN 14030:2001/A1:2003
Ausweichstellen Oberbau (ungebundener) 640742 5 13 Places d’évitement Superstructure sans liants
Auswertesteuerung Automat Verkehrszustandserfassung 671973 7 17 Commande de traitement Surveillance automatique
Auswertung Böden 670352a 13 0 Interprétation Sols
Auswertung Böden 670350a 13 0 Interprétation Sols
Auswertung Böden 670370a 13 5 Exploitation des résultats Sols
Auswertung Automat Verkehrszustandserfassung 671973 7 0 Evaluation Surveillance automatique
Auswertung Bitumen u. bitumenhaltige Bindemittel 670586a 13 0 Expression des résultats Bitumes et liants bitumineux
Auswertung Bitumen u. bitumenhaltige Bindemittel 670582 13 0 Interprétation Bitumes et liants bitumineux
Auswertung Bituminöses Mischgut 670461 13 0 Interprétation Enrobés bitumineux
Auswertung Bituminöses Mischgut 670460 13 0 Interprétation Enrobés bitumineux
Auswertung Fugendichtstoffe 670621 13 0 Interprétation Produits de scellement de joints
Auswertung Fugendichtstoffe 670622 13 0 Interprétation Produits de scellement de joints
Auswertung (Ergebnisse) Fels 670353a 13 0 Exploitation des résultats Roche
Auswertung (Ergebnisse) Gesteinskörnungen 670115 12 10 Exploitation des résultats Granulats minéraux
Auswertungszweck Strassenverkehrssicherheit 641716 1 20 But d’évaluation Sécurité routière
Auswirkungen Parkieren 640282 5 14 Effets Stationnement
Auswirkungen Fauna und Verkehr 640690a 2 12 Impact Faune et trafic
Auswirkungen (negative) Schutz der Amphibien 640699a 2 0 Impacts négatifs Protection des amphibiens
Auswirkungen (übrige) Kosten-Nutzen-Analysen 641820 2 0 Effets (autres) Analyses coûts/avantages
Auswirkungen (verkehrliche) Kosten-Nutzen-Analysen 641820 2 0 Effets induits sur le trafic Analyses coûts/avantages
Authentizität Kontrollanlagen (automatische) 671971 7 8 Authenticité Dispositifs de contrôle automatiques
Autobahn Verkehrsbeeinflussung 640800 7 0 Autoroute Gestion du trafic
Autobahnen Signalisation der Autobahnen 640820a 8 0 Autoroutes Signalisation des autoroutes
Autobahnen Strassensignale 640821a 8 0 Autoroutes Signaux routiers
Autobahnen Leistungsfähigkeit 640018a 3 0 Autoroutes Capacité
Autobahnen Verkehrsbeeinflussung 640807 7 0 Autoroutes Gestion du trafic
Autobahnen Nummerierung (Anschlüsse) 640824a 8 0 Autoroutes Numérotation (jonctions)
Autom. Identifizierung Ausrüstungen CEN ISO/TS 24534-1: 2010 671610-1 7 0 Identification automatique équipemen CEN ISO/TS 24534-1: 2010