recueil des normes VSS (641005)

641 005 Normenwerk des VSS, NL I/13, März 2013 – Stichwortverzeichnis / Recueil des normes VSS, NL I/13, mars 2013 – Nomenclature technique et contractuelle 58
Suchkriterium Erläuterungskriterium SN/SNR Bd Zi Critère de recherche Critère explicatif
Information (Verkehrs-) Strassenverkehrstelematik 671831 7 5 Information sur circulation Télématique des transports routiers
Information (Verkehrs-) Schweizerischer Dictionnaire 671831 7 11 Information sur transports Version suisse du dictionnaire
Information (Verkehrs-) Strassenverkehrstelematik 671831 7 6 Information sur transports Télématique des transports routiers
Informationsanwend. Dienste, Netze CEN ISO/TS 18234-3:2006 671895-3 7 0 Service, information de réseau CEN ISO/TS 18234-3:2006
Informationsaustausch SN EN ISO 12855:2012 671302 7 0 Echange d’informations SN EN ISO 12855:2012
Informationsdarstellung (visuelle) EN ISO 15008:2009 671893a 1 0 Présentation visuelle EN ISO 15008:2009
Informationselemente (grundlegende) CEN/TS 14821-3:2003 671870-3 7 0 Eléments d’information de base CEN/TS 14821-3:2003
Informationsflüsse Allgemeine Bedingungen Bau 507701f ABB 12 Flux d’information Conditions générales pour la constr.
Informationsobjekt Katalog für Strassendaten 640940 10 4 Information (objet d’) Catalogue des données routières
Informationsobjekt-Typ Beschreibung 640940 10 9 Information (type d’objet) Description
Informationsobjekt-Typ Dokument 640940 10 15 Information (type d’objet) Document
Informationsobjekt-Typ Strukturierung 640940 10 9 Information (type d’objet) Structuration
Informationsobjekt-Typ Katalog für Strassendaten 640940 10 4 Information (type d’objet) Catalogue des données routières
Informationspolitik Hauptziel 640901 11 8 Information (politique) Objectif principal
Informationsstelle Touristische Signalisation 640827c 8 20 Information Signalisation touristique
Informationssystem MSE Strassendatenbank (Grundlagen) 640909 11 5 Information (système SGE) Banques données routières (bases)
Informationstafel Strassensignale 640829a 8 25 Panneau d’information Signaux routiers
Informationstechnologie Allgemeine Bedingungen Bau 507851 ABB 0 Technologies de l’information Conditions générales pour la constr.
Infrastruktur Kosten-Nutzen-Analysen 641828 2 0 Infrastructure Analyses coûts/avantages de trafic r
Infrastruktur Personenverkehr (öffentlicher) 671001 3 0 Infrastructure Transports publics de voyageurs
Infrastruktur Verkehrstelematik-System 671831 7 7 Infrastructure Système de télématique transports
Infrastrukturtechnologie Strassenverkehrstelematik 671831 7 4 Infrastructure (technologie) Télématique des transports routiers
Ingenieurbiologie Bauweisen, Bautechniken 640621 2 0 Génie biologique Méthodes et techniques de construction
Ingenieurbiologie Ingenieurbiologie 640621 2 4 Génie biologique Génie biologique
Ingenieur-Dienstleistung Vergabeverfahren 641605 1 0 Ingénieur (prestation d’) Procédure d’adjudication
Ingenieurkompetenz Erhaltungsmanagement (EMT) 640965 11 9 Compétences d’ingénieur Gestion de l’entretien (GEI)
Inhalt Projektbearbeitung 640026 2 6 Contenu Elaboration des projets
Inhalt Signalisation (Haupt- u. Nebenstr.) 640817d 8 4 Contenu Signalisation (rout. princip., sec.)
Inhalt der Umweltbauabnahme Umwelt 640610b 2 20 Contenu de la réception Environnement
Inhalt der Vereinbarung Umwelt 640610b 2 28 Contenu de la convention Environnement
Inhalt des Berichts Umwelt 640610b 2 26 Rapport de la réception Environnement
Inhalt des Protokolls Umwelt 640610b 2 27 Contenu du compte rendu Environnement
Inhalt, Umfang und Preise Gesamtnormenwerk des VSS 641002 1 0 Contenu, nombre de pages et prix Recueil complet des normes VSS
Inhomogenitäten EN 12272-2:2003 670472-2-NA 13 0 Défauts EN 12272-2:2003
Innen ausgeleuchtete Signale Strassensignale 640871a 8 7 Panneaux éclairés intérieurement Signaux routiers
Innenbeleuchtete Verkehrsleitsäulen EN 12899-2:2007 640870-2 8 0 Bornes lumineuses EN 12899-2:2007
Innenstrecke Lichttechnische Anforderungen 640551-1 6 5 Zone centrale Exigences luminotechniques
Innenstreckenbeleuchtung am Tag Planung und Bemessung 640551-2 6 6 Zone centrale, éclairage de jour Planification et dimensionnement
Innerorts Kosten-Nutzen-Analysen 641824 2 13 En localité Analyses coûts/avantages
Inputdaten Kosten-Nutzen-Analysen 641828 2 14 Données requises relatives Analyses coûts/avantages de trafic r
Insel Knoten in einer Ebene 640262 5 4 Ilot Carrefour à niveau
Insel Knoten ohne Kreisverkehr 640251 5 8 Ilot Carrefour non giratoire
Insel Fussgängerstreifen 640241 4 7 Ilot Passage pour piétons
Insel (Leit-) Knoten in einer Ebene 640262 5 12 Ilot directionnel Carrefour à niveau
Insel (Schutz) Knoten in einer Ebene 640262 5 13 Refuge Carrefour à niveau
Insel (Trenn-) Knoten in einer Ebene 640262 5 11 Ilot séparateur Carrefour à niveau
Insel (Typen) Knoten in einer Ebene 640262 5 10 Ilot (types) Carrefour à niveau
Inselpfosten Leiteinrichtung 640822 8 10 Ilot (borne) Dispositif de balisage
Inselsteine Abschlüsse für Verkehrsflächen 640481a 9 4 Bordures pour îlot Bordures pour zones de circulation
In-situ-Werte CEN/TS 1793-4:2003 640571-4 6 0 Valeur in situ CEN/TS 1793-4:2003
Inspektionen EN 14227-5:2004 640496-NA 9 26 Inspections EN 14227-5:2004
Inspektionen EN 14227-1:2004 640496-NA 9 26 Inspections EN 14227-1:2004
Instandsetzung Abdichtungssysteme 640451 9 27 Remise Systèmes d’étanchéité
Instandsetzung Strassenentwässerung 640366 5 12 Remise en état Evacuation des eaux de chaussée
Instandsetzung Massnahmenkonzept 640730b 11 6 Remise en état Concept des mesures
Instandsetzung Erhaltung des Oberbaus 640735b 11 0 Remise en état Entretien des chaussées
Instandsetzung Erhaltung bitumenhaltiger Oberbauten 640732a 11 0 Remise en état Entretien des chaussées bitumineuses
Instandsetzung von Betonbauten Allgemeine Bedingungen Bau 507701f ABB 0 Remise en état d’ouvrages en Béton Conditions générales pour la constr.
Instandsetzungsmassnahmen Erhaltung bitumenhaltiger Oberbauten 640732a 11 0 Remise en état Entretien des chaussées bitumineuses
Intakter Fels (Gestein) Versuche an Fels 670354 13 4 Roche intacte Essais sur roche
Integrität Kontrollanlagen (automatische) 671971 7 8 Intégrité Dispositifs de contrôle automatiques
Integritätserhaltung (räumliche) Linearer Bezug 640914 11 11 Garantie de l’intégrité spatiale Repérage linéaire
Intelligente Transportsysteme ISO 22178:2009 671882 7 0 Systèmes intelligents de transport ISO 22178:2009
Intelligente Transportsysteme ISO 22179:2009 671805 7 0 Systèmes intelligents de transports ISO 22179:2009
Intelligente Transportsysteme ISO/TR 25100: 2008 671651 7 0 Systèmes intelligents de transport ISO/TR 25100: 2008
Intelligente Transportsysteme ISO/TR 25102: 2008 671653 7 0 Systèmes intelligents de transport ISO/TR 25102: 2008
Intelligente Transportsysteme ISO/TR 24529: 2008 671646 7 0 Systèmes intelligents de transport ISO/TR 24529: 2008
Intelligente Transportsysteme ISO 14813-1: 2007 671643-1 7 0 Systèmes intelligents de transport ISO 14813-1: 2007
Intelligente Transportsysteme ISO 17387: 2008 671801 7 0 Systèmes intelligents de transport ISO 17387: 2008
Intelligente Transportsysteme ISO/TR 17384: 2008 671798 7 0 Systèmes intelligents de transport ISO/TR 17384: 2008
Intelligente Transportsysteme ISO 17386:2010 671800 7 0 Systèmes d’information de transports ISO 17386:2010
Intelligente Transportsysteme ISO/TR 25104: 2008 671655 7 0 Systèmes intelligents de transport ISO/TR 25104: 2008
Intelligente Transportsysteme SN EN 15722:2011 671713 7 0 Télématique de la circulation SN EN 15722:2011
Intelligente Transportsysteme SN EN 16062:2011 671715 7 0 Systèmes intelligents de transport SN EN 16062:2011
Intelligente Transportsysteme SN EN 16072:2011 671716 7 0 Systèmes intelligents de transport SN EN 16072:2011
Intelligente Transportsysteme ISO 17386:2010 671800 7 0 Systèmes de commande des transports ISO 17386:2010
Intelligente Transportsysteme ISO 15622:2010 671794 7 0 Systèmes d’information de transports ISO 15622:2010
Intelligente Verkehrssysteme SN EN 16102:2011 671719 7 0 Systèmes de transport intelligents SN EN 16102:2011
Intensivflächen Unterhalt der Bepflanzung 640725b 10 4 Surfaces à entretien intensif Entretien des plantations
Interface requirements CEN/TS 15213-4:2006 671893-4 7 0 Exigences d’interface CEN/TS 15213-4:2006
Interface requirements CEN/TS 15213-3:2006 671893-3 7 0 Exigences d’interface CEN/TS 15213-3:2006
Intermodale Warentransporte CEN ISO/TS 17262:2003 671894-2 7 0 Transport intermodal de marchandises CEN ISO/TS 17262:2003
Intermodale Warentransporte CEN ISO/TS 17263:2003 671894-3 7 0 Transport intermodal de marchandises CEN ISO/TS 17263:2003
internationale ITS-Normen ISO/TR 24529: 2008 671646 7 0 Normes internationales I T S ISO/TR 24529: 2008
Interoperabilität Strassenverkehrstelematik 671831 7 4 Interopérabilité Télématique des transports routiers
Interpretation der Ergebnisse Kosten-Nutzen-Analysen 641820 2 0 Interprétation des résultats Analyses coûts/avantages
Intersezioni stradali Sistemi di smaltimento delle acque 640699a+ i,f 2 16 Intersections Systèmes d’évacuation des eaux