recueil des normes VSS (641005)

641 005 Normenwerk des VSS, NL I/13, März 2013 – Stichwortverzeichnis / Recueil des normes VSS, NL I/13, mars 2013 – Nomenclature technique et contractuelle 94
Critère de recherche Critère explicatif SN/SNR Vol Ch Suchkriterium Erläuterungskriterium
Préparation des échantillons d’essai EN 12594:2007 670504 13 0 Vorbereitung von Untersuchungsprob. EN 12594:2007
Préparation des granulats minéraux Enrobés bitumineux 670460 13 7 Vorbereiten (Mineralstoffe) Bituminöses Mischgut
Préparation des travaux Chantier 641505a 1 6 Arbeitsvorbereitung Baustelle
Préparation du granulat minéral Enrobés bitumineux 670460 13 11 Vorbereiten (Referenz-Mineralstoff) Bituminöses Mischgut
Préparation du joint Produits de scellement de joints 670621 13 8 Vorbereiten der Fuge Fugendichtstoffe
Préparation du liant Enrobés bitumineux 670460 13 8 Vorbereiten (Bindemittel) Bituminöses Mischgut
Préparation du sol Espaces verts 640671c 6 8 Bodenvorbereitung Grünräume
Préparation du support en béton Systèmes d’étanchéité 640450a 9 5 Oberflächenvorbereit. d.Betonunter. Abdichtungssysteme
Préqualification (questionnaire) Déroulement du travail 641610+ 1 6 Präqualifikation (Fragebogen) Bauabwicklung
Préqualification (questionnaire) Conditions de travail 641610+ 1 7 Präqualifikation (Fragebogen) Arbeitsbedingungen
Préqualification (questionnaire) Organisation de chantier 641610+ 1 4 Präqualifikation (Fragebogen) Organisation der Baustelle
Préqualification (questionnaire) Consortium d’entreprises 641610+ 1 1 Präqualifikation (Fragebogen) Bietergemeinschaft
Préqualification (questionnaire) Chiffre d’affaire 641610+ 1 2 Präqualifikation (Fragebogen) Umsatz
Préqualification (questionnaire) Valeurs circulantes 641610+ 1 2 Präqualifikation (Fragebogen) Umlaufvermögen
Préqualification (questionnaire) Capitaux étrangers 641610+ 1 2 Präqualifikation (Fragebogen) Fremdkapital
Préqualification (questionnaire) Fonds propres 641610+ 1 2 Präqualifikation (Fragebogen) Eigenkapital
Préqualification (questionnaire) Raison sociale 641610+ 1 1 Präqualifikation (Fragebogen) Firma
Préqualification (questionnaire) Commission paritaire 641610+ 1 9 Präqualifikation (Fragebogen) Paritätische Kommission
Préqualification (questionnaire) Convention collective de travail 641610+ 1 9 Präqualifikation (Fragebogen) Gesamtarbeitsvertrag
Préqualification (questionnaire) Litige 641610+ 1 8 Präqualifikation (Fragebogen) Streitfall
Préqualification (questionnaire) Assurance 641610+ 1 3 Präqualifikation (Fragebogen) Versicherung
Préqualification (questionnaire) Structure financière 641610+ 1 2 Präqualifikation (Fragebogen) Finanzstruktur
Préqualification (questionnaire) Exigences juridiques 641610+ 1 7 Präqualifikation (Fragebogen) Rechtliche Anforderungen
Préqualification (questionnaire) Exigences économiques 641610+ 1 7 Präqualifikation (Fragebogen) Wirtschaftliche Anforderungen
Préqualification (questionnaire) Exigences techniques 641610+ 1 7 Präqualifikation (Fragebogen) Technische Anforderungen
Prescriptions Signaux routiers 640815f 8 0 Vorschriften Strassensignale
Prescriptions EN 1340:2003/AC:2006 640483-3b-NA 9 0 Anforderungen EN 1340:2003/AC:2006
Prescriptions EN 1338:2003/AC:2006 640483-2a-NA 9 0 Anforderungen EN 1338:2003/AC:2006
Prescriptions EN 1339:2003/AC:2006 640483-1a-NA 9 0 Anforderungen EN 1339:2003/AC:2006
Prescriptions EN 12767:2007 640569-1a 6 0 Anforderungen EN 12767:2007
Prescriptions de qualité Couches de surface en béton 640462 9 5 Qualitätsvorschriften Betondecken
Prescriptions d’exécution Travaux de fouilles 640535c 9 0 Ausführungsvorschriften Grabarbeiten
Présence d’enfants Marques particulières 640851 8 0 Kinder Markierungen (besondere)
Présentation Signalisation (rout. princip., sec.) 640817d 8 0 Darstellung Signalisation (Haupt- u. Nebenstr.)
Présentation Signalisation des autoroutes 640820a 8 0 Darstellung Signalisation der Autobahnen
Présentation Gestion du trafic sur autoroutes 640805 7 0 Darstellung Verkehrsbeeinflussung auf Autobahnen
Présentation des projets Bases 640033 2 0 Projektdarstellung Grundlagen
Présentation visuelle EN ISO 15008:2009 671893a 1 0 Informationsdarstellung (visuelle) EN ISO 15008:2009
Presse Essai d’écrasement 670830a 13 6 Presse Zertrümmerungsprüfung
Pression Chantier 641505a 1 7 Zeitdruck Baustelle
Pression de gonflement maximale Essais de gonflement 670356 13 4 Quelldruck (maximaler) Quellversuche
Prestataire de données Systèmes dynamiques de guidage 671955 7 5 Datenanbieter Parkleitsysteme (dynamische)
Prestataire de services Systèmes dynamiques de guidage 671955 7 5 Dienstanbieter Parkleitsysteme (dynamische)
Prestation (calcul) Système de télématique transports 671831 7 7 Leistungsberechnung Verkehrstelematik-System
Prestations Conditions générales pour la constr. 507851 ABB 0 Leistungen Allgemeine Bedingungen Bau
Prestations Appel d’offres 640030 2 5 Leistungen Ausschreibung
Prestations Réalisation 640031 2 4 Leistung Realisierung
Prestations Projet définitif 640029 2 6 Leistung Projekt (definitives)
Prestations comprises Conditions générales pour la constr. 507851 ABB 2 Leistungen (inbegriffene) Allgemeine Bedingungen Bau
Prestations de transports Analyses coûts/avantages 641820 2 4 Verkehrsleistungen Kosten-Nutzen-Analysen
Prestations globales (contrat) Ouvrage de génie civil 641500 1 0 Gesamtleistungsvertrag Tiefbauten
Prestations ICT Conditions générales pour la constr. 507851 ABB 0 ICT-Leistungen Allgemeine Bedingungen Bau
Prestations non comprises Conditions générales pour la constr. 507851 ABB 2 Leistungen (nicht inbegriffene) Allgemeine Bedingungen Bau
Preuves à fournir Environnement 640610b 2 20 Nachweise Umwelt
Prévention des accidents Gestion du trafic et des transports 640781 7 11 Unfallvermeidung Verkehrsmanagement
Prévision Service hivernal, information météo 640754a 10 4 Vorhersage Winterdienst, Wetterinformation
Prévision météorologique Information météorologique 640754a 10 6 Wetterprognose Wetterinformation
Primaires EN 15466-3:2009 670673a 13 0 Voranstriche EN 15466-3:2009
Primaires EN 15466-2:2009 670672a 13 0 Voranstriche EN 15466-2:2009
Primaires EN 15466-1:2009 670671a 13 0 Voranstriche EN 15466-1:2009
Primaires EN 14188-4:2009 670284a-NA 12 0 Voranstriche EN 14188-4:2009
Principe Chantier 641505a 1 14 Grundsatz Baustelle
Principe d’analyse Granulats minéraux 670115 12 6 Prinzip (Analyse) Gesteinskörnungen
Principes Stationnement 640291a 5 7 Grundsätze Parkieren
Principes Sécurité passive 640560 6 0 Grundsätze Passive Sicherheit
Principes Evacuation des eaux de chaussée 640340a 5 10 Grundsätze Strassenentwässerung
Principes Stationnement 640281 2 6 Grundsätze Parkieren
Principes Garde-corps 640568 6 29 Grundsätze Geländer
Principes Tracé 640138b 4 15 Grundsätze Linienführung
Principes Traversées 640240 4 4 Grundsätze Querungen
Principes de base Géosynthétiques 670242 12 10 Grundlagen Geokunststoffe
Principes de l’élaboration Superstructure sans liants 640742 5 0 Grundsätze der Projektierung Oberbau (ungebundener)
Principes d’évaluation Gestion de l’entretien des chaussées 640925b 11 8 Bewertungsgrundsätze Erhaltungsmanagement d. Fahrbahn
Principes d’évaluation Gestion de l’entretien (GE) 640904 11 5 Bewertungsgrundsätze Erhaltungsmanagement (EM)
Principes généraux Profil géométrique type 640200a 4 0 Grundsätze (Allgemeine) Geometrisches Normalprofil
Principes pour une classification EN ISO 14688-2:2004 670004-2b-NA 12 0 Grundlagen von Bodenklassifizierung EN ISO 14688-2:2004
Priorisation Installations de feux (circulation) 640839 7 4 Privilegierung Lichtsignalanlagen
Priorité Traversées 640240 4 12 Vortritt Querungen
Priorité de droite Carrefours 640273a 5 0 Rechtsvortritt Knoten
Priorité de droite prévue Marques particulières 640851 8 0 Rechtsvortritt Markierungen (besondere)
Priorité donnée a. transports pub. Carrefours 640023a 3 11 Privilegierung d. öffentlichen Verk Knoten
Prise EN 12620:2002/A1:2008 670102b-NA 12 25 Erstarren EN 12620:2002/A1:2008
Prise en considération Installations de feux (circulation) 640839 7 0 Berücksichtigung Lichtsignalanlagen
Prise en considération (avec) Installations de feux (circulation) 640839 7 7 Berücksichtigung (mit bevorz.) Lichtsignalanlagen
Prise en considération (sans) Installations de feux (circulation) 640839 7 7 Berücksichtigung (ohne bevorz.) Lichtsignalanlagen
Prise initial du ciment EN 1744-6:2006 670905-6 13 0 Erstarrungszeit von Zement EN 1744-6:2006
Prix des facteurs de production Analyses coûts/avantages 641820 2 4 Faktorpreise Kosten-Nutzen-Analysen