recueil des normes VSS (641005)

641 005 Normenwerk des VSS, NL I/13, März 2013 – Stichwortverzeichnis / Recueil des normes VSS, NL I/13, mars 2013 – Nomenclature technique et contractuelle 85
Critère de recherche Critère explicatif SN/SNR Vol Ch Suchkriterium Erläuterungskriterium
Norme de base Sécurité passive 640560 6 0 Grundnorm Passive Sicherheit
Norme de base Gestion de l’entretien (GE) 640900a 11 0 Grundnorm Erhaltungsmanagement (EM)
Norme de base Systèmes dynamiques de guidage 671955 7 0 Grundnorm Parkleitsysteme (dynamische)
Norme de base Gestion de l’entretien 640960 11 0 Grundnorm Erhaltungsmanagement
Norme de base Repérage linéaire 640911 11 0 Grundnorm Linearer Bezug
Norme de base Superstructure sans liants 640741 3 0 Grundnorm Oberbau (ungebundener)
Norme produit EN 12966-1: 2005 / A1: 2009 640873-1a 8 0 Produktnorm EN 12966-1: 2005 / A1: 2009
Norme SIA 118, art. 157 Conditions générales pour la constr. 507701f ABB 15 Norm SIA 118 Art. 157 Allgemeine Bedingungen Bau
Normes Catégories de documents 641000a 1 4 Normen Dokumentenkategorien
Normes Recueil des normes VSS 641000a 1 0 Normen Normenwerk des VSS
Normes d’essai Produits d’obturation de joints 670064a 12 28 Prüfnormen Fugeneinlagen
Normes d’exigence Géosynthétiques 670090 12 0 Anforderungsnormen Geokunststoffe
Normes de base Géosynthétiques 670090 12 0 Grundnormen Geokunststoffe
Normes de définition Géosynthétiques 670090 12 0 Definitonsnormen Geokunststoffe
Normes de mise en oeuvre Produits d’obturation de joints 670064a 12 32 Ausführungsnormen Fugeneinlagen
Normes de spécifications Produits d’obturation de joints 670064a 12 26 Anforderungsnormen Fugeneinlagen
Normes d’essai Géosynthétiques 670090 12 0 Prüfnormen Geokunststoffe
Normes européennes Catégories de documents 641000a 1 4 Normen (europäische) Dokumentenkategorien
Normes internationales I T S ISO/TR 24529: 2008 671646 7 0 internationale ITS-Normen ISO/TR 24529: 2008
Notations Géosynthétiques 670242 12 4 Symbole Geokunststoffe
Notations Géosynthétiques 670243 12 4 Symbole Geokunststoffe
Notations sur les plans Bases et exigences 640033 2 11 Planbeschriftungen Grundlagen und Anforderungen
Nucléodensimètre Compactage et portance 670311 13 5 Isotopengerät Verdichtung und Tragfähigkeit
Nucléomètre Masse volumique sol, chantier 670335a 13 13 Isotop (Sonde) Dichte des Bodens, Feldmethoden
Numérotation CEN/TS 14821-2:2003 671870-2 7 0 Nummerierung CEN/TS 14821-2:2003
Numérotation (jonctions) Signaux 640824a 8 0 Nummerierung (Anschlüsse) Signale
Objectif (système) Système gestion entretien 640901 11 4 Zielsystem Management der Strassenerhaltung
Objectif minimum Système des objectifs 640901 11 4 Ziel (Sub-Unter-) Zielsystem
Objectif partiel Système des objectifs 640901 11 4 Ziel (Teil-) Zielsystem
Objectif principal Système des objectifs 640901 11 4 Ziel (Haupt-) Zielsystem
Objectif secondaire Système des objectifs 640901 11 4 Ziel (Unter-) Zielsystem
Objectif SGE (système) Classement 640901 11 4 Ziel MSE (System) Klassierung
Objectif supérieur Système des objectifs 640901 11 4 Ziel (Ober-) Zielsystem
Objectifs Gestion de l’entretien (GE) 640907 11 0 Ziele Erhaltungsmanagement (EM)
Objectifs d’effet à court terme Environnement 640610b 2 12 Kurzfristige Wirkungsziele Umwelt
Objectifs d’effet à long terme Environnement 640610b 2 12 Langfristige Wirkungsziele Umwelt
Objectifs de protection Croisement (conduites souterraines) 671260 4 6 Schutzziele Querungen (unterirdische)
Objectifs en matière de prestations Gest de l’entretien dans les agglom 640980 11 19 Leistungsziele Erhaltungsmanagement in Agglom
Objet Surveillance automatique 671973 7 40 Gegenstand Automat Verkehrszustandserfassung
Objet Enrobés bitumineux compactés 640434a 9 4 Bauobjekt Walzasphalt
Objet Programme des essais 640463 9 4 Bauobjekt Prüfplan für Betondecken
Objet Gestion de l’entretien (GE) 640900a 11 4 Objekt Erhaltungsmanagement (EM)
Objet Structure des coûts 641700 1 10 Objekt Kostenstruktur
Objet Accidents de la circulation routière 640947 10 0 Objekt Strassenverkehrsunfälle
Objet (chaque) pris isolément Gestion de l’entretien (GE) 640907 11 8 Objekt (einzelnes) Erhaltungsmanagement (EM)
Objet (numérotation) Structure des coûts 641700 1 12 Objekt (Nummerierung) Kostenstruktur
Objet du niveau 1 Enrobés bitumineux compactés 640434a 9 4 Bauobjekt der Stufe 1 Walzasphalt
Objet du niveau 2 Enrobés bitumineux compactés 640434a 9 4 Bauobjekt der Stufe 2 Walzasphalt
Objet métier Télématique des transports routiers 671941 7 19 Fachobjekt Strassenverkehrstelematik
Objets métiers Télématique des transports routiers 671941 7 23 Fachobjekte Strassenverkehrstelematik
Obligations de l’exploitation Transports publics de voyageurs 671001 3 8 Bindungen (betriebliche) Personenverkehr (öffentlicher)
Obligations des parties contractant. Conditions générales pour la constr. 507851 ABB 1 Pflichten der Vertragspartner Allgemeine Bedingungen Bau
Oblitérateurs ENV 12796:1997 671853-1 7 0 Entwerter ENV 12796:1997
Observation à distance du trafic Surveillance automatique 671972 7 3 Verkehrsfernsehen Verkehrszustandserfassung (autom.)
Observation continue Environnement 640610b 2 11 Dauerbeobachtung Umwelt
Obstacle Dispositifs de retenue de véhicules 640561 6 4 Hindernis Fahrzeug-Rückhaltesysteme
Obstacle Sécurité passive 640560 6 4 Hindernis Passive Sicherheit
Obstacles Mesures de protection 640694 2 5 Hindernisse Schutzmassnahmen
Obstacles Choix des essences 640678a 6 11 Hindernisse Baumartenwahl
Obstacles infranchissables Faune et trafic 640690a 2 12 Hindernisse (unüberwindbare) Fauna und Verkehr
Occup de la bande d’arrêt d’urgence Surveillance automatique 671973 7 42 Standstreifenbelegung Automat Verkehrszustandserfassung
Occupation (taux d’) Stationnement 640280 2 4 Belegungsgrad Parkieren
Occupation de niche Surveillance automatique 671973 7 41 Nischenbelegung Automat Verkehrszustandserfassung
Offre Transports publics de voyageurs 671001 3 18 Angebot Personenverkehr (öffentlicher)
Offre Procédure d’adjudication 641605 1 5 Angebot Vergabeverfahren
Offre (examen, évaluation) Procédure sélective 641605 1 10 Angebot (Prüfung, Bewertung) Selektives Verfahren
Offre (procédure d’après l’) Entrée de route à grand débit 640019 3 9 Angebotsorientert Einfahrt in Hochleistungsstrasse
Offre de l’entrepreneur Conditions générales pour la constr. 507851 ABB 1 Angebot des Unternehmers Allgemeine Bedingungen Bau
Offre de stationnement Stationnement 640280 2 4 Angebot (Parkierungs-) Parkieren
Offre de transport Capacité 640017a 3 5 Angebot (Verkehrs-) Leistungsfähigkeit
Offre en cases de stationnement Stationnement 640282 5 5 Parkfelder-Angebot Parkieren
Offre en cases de stationnement Stationnement 640281 2 5 Parkfelder-Angebot Parkieren
Offre en cases de stationnement Stationnement 640281 2 0 Angebot an Parkfelder Parkieren
Offre en traversée Traversées 640240 4 3 Querungsangebot Querungen
Offre spécifique en cases Stationnement 640281 2 5 Parkfelder-Angebot (spezifisches) Parkieren
Opérateurs ENV ISO 14904:2002 671872 7 0 Betreiber ENV ISO 14904:2002
Opportunité Passages supérieurs 640247a 4 0 Zweckmässigkeit Überführungen
Opportunité Tracé 640138b 4 0 Zweckmässigkeit Linienführung
Opportunité (évaluation) Système de télématique transports 671831 7 7 Zweckmässigkeitsbeurteilung Verkehrstelematik-System
Opportunité (examen) Etude de planification 640027 2 4 Zweckmässigkeitsbeurteilung Planungsstudie
Opportunité (examen) Etude de planification 640027 2 12 Zweckmässigkeitsbeurteilung Planungsstudie
Optimisation Gest de l’entretien dans les agglom 640980 11 10 Optimierung Erhaltungsmanagement in Agglom
Optique signal LED Signaux pour handicapés de la vue 640836-1 7 12 Optisches LED-Signal Signale für Sehbehinderte
Ordonnance (protection contre bruit) Calcul des immissions 640578 6 14 Lärmschutzverordnung Berechnung der Immissionen
Ordonnance sur la signalisation Signaux routiers 640815f 8 0 Signalisationsverordnung Strassensignale
Ordonnances Evacuation des eaux de chaussée 640340a 5 6 Verordnungen Strassenentwässerung
Ordre de priorité Conditions générales pour la constr. 507701f ABB 0 Rangordnung Allgemeine Bedingungen Bau