recueil des normes VSS (641005)

641 005 Normenwerk des VSS, NL I/13, März 2013 – Stichwortverzeichnis / Recueil des normes VSS, NL I/13, mars 2013 – Nomenclature technique et contractuelle 106
Suchkriterium Erläuterungskriterium SN/SNR Bd Zi Critère de recherche Critère explicatif
Streuer (Aufbau-) Bekämpfung der Winterglätte 640757a 10 6 Epandeuse transportée Lutte contre le verglas
Streuer (Feuchtsalz-) Bekämpfung der Winterglätte 640757a 10 6 Epandeuse à sel humide Lutte contre le verglas
Streuer (handgeführter) Bekämpfung der Winterglätte 640757a 10 6 Epandeuse à main Lutte contre le verglas
Streugerät Bodenfreiheit 640774a 10 8 Epandeuse Garde au sol
Streugerät Winterdienst 640774a 10 0 Epandeuse Service hivernal
Streugerätetypen Streugerät 640774a 10 4 Epandeuse (type) Epandeuse
Streuhöhe Streugerät 640774a 10 8 Epandage (hauteur) Epandeuse
Streumenge Streugerät 640774a 10 11 Epandue (quantité) Epandeuse
Streumittel Winterdienst 640772b 10 5 Epandage (matériau) Service hivernal
Streumittel Streugerät 640774a 10 7 Epandage (matériau) Epandeuse
Streumittel Entsorgung: Sonderabfall 640727a 10 5 Epandage (produit) Elimination: déchets spéciaux
Streumittel Kalziumchlorid 640772b 10 5 Matériaux d’épandage Le chlurure de calcium
Streumittel Natriumchlorid 640772b 10 5 Matériaux d’épandage Le chlorure de sodium
Streustrombeeinflussung Querungen (unterirdische) 671260 4 7 Influence (courants vagabonds) Croisement (conduites souterraines)
Strukturwert Strassenaufbau 640324 5 0 Valeur structurelle Structure des chaussées
Strukturwert Strassenaufbau 640324 5 16 Valeur structurelle Structure des chaussées
Stückgrösse Ausbauasphalt 640431-8a-NA 9 4 Dimension maximale des fragments Agrégats d’enrobés
Stufe (subalpiner) Baumartenwahl 640678a 6 14 Etage montagnard subalpin Choix des essences
Stufenweise Belastung CEN ISO/TS 17892-5:2004/AC:2005 670340-5 13 0 Essai de chargement par paliers CEN ISO/TS 17892-5:2004/AC:2005
Stützbauwerke EN 13251:2000/A1:2005 670251b-NA 12 0 Structures de soutènement EN 13251:2000/A1:2005
Stützbauwerke Stützbauwerke 640383a 5 0 Ouvrages de soutènement Ouvrages de soutènement
Stützen Parkieren 640291a 5 15 Piliers Stationnement
Stützgitterböschungssysteme Ingenieurbiologie 640621 2 29 Syst de treillis de soutènem de talu Génie biologique
Stützmauern Geländer 640568 6 10 Murs de soutènement Garde-corps
Stützwände Stützbauwerke 640383a 5 10 Parois de soutènement Ouvrages de soutènement
Stützwerk Lotrechter Stützrost 640776b 10 7 Ouvrage stabilisation neige Tablier vertical
Stützwerk Anordnung 640776b 10 12 Ouvrage stabilisation neige Disposition
Stützwerk Überwachung 640776b 10 13 Ouvrage stabilisation neige Surveillance
Stützwerk Unterhalt 640776b 10 13 Ouvrage stabilisation neige Entretien
Stützwerk Schneerechen 640776b 10 7 Ouvrage stabilisation neige Râtelier à neige
Stützwerk Schutzwirkung 640776b 10 6 Ouvrage stabilisation neige Effet de protection
Stützwerk Winterdienst 640776b 10 0 Ouvrage stabilisation neige Service hivernal
Stützwerk Schneebrücke 640776b 10 7 Ouvrage stabilisation neige Claies à neige
Stützwerk Höhe 640776b 10 11 Ouvrage stabilisation neige Hauteur
Stützwerk Dimensionierung 640776b 10 10 Ouvrage stabilisation neige Dimensionnement
Stützwerk Schneenetz 640776b 10 7 Ouvrage stabilisation neige Filet à neige
Stützwerk Material 640776b 10 9 Ouvrage stabilisation neige Matériaux
Subkategorien Verkehrserhebungen 640015a d,e 2 0 Subcategories Traffic surveys
Subkategorien Verkehrserhebungen 640015a d,f 2 0 Catégories détaillées Recensements du trafic
Substanzen (mobile) Strassenentwässerung 640347 5 10 Substances mobiles Evacuation des eaux de chaussée
Substanzerhaltung Hauptziel 640901 11 8 Conservation Objectif principal
Substanzwert (indexierter) Erhaltungsmanagement (EM) 640904 11 4 Valeur intrinsèque indicée Gestion de l’entretien (GE)
Substanzwert (monetarisierter) Erhaltungsmanagement (EM) 640904 11 4 Valeur intrinsèque monétarisée Gestion de l’entretien (GE)
Substanzwerte Erhaltungsmanagement (EM) 640904 11 0 Valeurs intrinsèques Gestion de l’entretien (GE)
Substrattyp Fauna und Verkehr 640690a 2 12 Nature du substrat Faune et trafic
Sulfat (säurelösliches) EN 13055-1:2002/AC:2004 670107-1-NA 12 22 Sulfates solubles dans l’acide EN 13055-1:2002/AC:2004
Sulfat (säurelösliches) EN 13139:2002/AC:2004 670101-NA 12 17 Sulfates solubles dans l’acide EN 13139:2002/AC:2004
Summe der realisierten Massnahmen Erhaltungsmanagement in Agglom 640981 11 9 Somme des mesures réalisées Gest de l’entretien dans les agglom
Summe der realisierten Massnahmen Erhaltungsmanagement in Agglom 640981 11 20 Somme des mesures réalisées Gest de l’entretien dans les agglom
S-Werte EN 13285:2010 670119-NA 12 35 Valeurs déclarées S EN 13285:2010
S-Werte EN 13242:2002/A1:2007 670119-NA 12 35 Valeurs déclarées S EN 13242:2002/A1:2007
Symbol Signalisationsprojekt 640035 2 7 Symbole Projet de signalisation
Symbol Vormarkierungszeichen 640868 8 10 Symbole Signe de prémarquage
Symbol Signalgeber 640836 7 4 Symbole Boîte à feux
Symbole Markierungen 640854a 8 22 Symboles Marquages
Symbole Signalisation (Haupt- u. Nebenstr.) 640817d 8 4 Symboles Signalisation (rout. princip., sec.)
Symbole Markierungen 640850a 8 5 Symboles Marquages
Symbole Geokunststoffe 670242 12 4 Notations Géosynthétiques
Symbole Geotechnische Untersuchung 670010 12 0 Symboles Reconnaissance géotechniques
Symbole Geokunststoffe 670243 12 4 Notations Géosynthétiques
Symboltafel Touristische Signalisation 640827c 8 8 Symbole (panneau) Signalisation touristique
Symmetrische Beleuchtung Lichttechnische Anforderungen 640551-1 6 7 Eclairage symétrique Exigences luminotechniques
Syntax, Semantik, Rahmenstruktur CEN ISO/TS 18234-2:2006 671895-2 7 0 Syntaxe, sémantique, cadrage CEN ISO/TS 18234-2:2006
Synthese Umwelt 640610b 2 23 Synthèse Environnement
Synthese Umwelt 640610b 2 21 Synthèse Environnement
System Abdichtungssysteme 640451 9 0 Systèmes Systèmes d’étanchéité
System von Wechselsignalen Verkehrsbeeinflussung auf Autostrassen 640803 1 8 Système de signaux variables Gestion du trafic sur semi-autoroutes
Systemarchitektur ISO/TR 25100: 2008 671651 7 0 Architecture des systèmes ISO/TR 25100: 2008
Systemarchitektur ISO/TR 25102: 2008 671653 7 0 Architecture des systèmes ISO/TR 25102: 2008
Systemarchitektur Parkleitsysteme (dynamische) 671955 7 5 Architecture de système Systèmes dynamiques de guidage
Systematik Personenverkehr (öffentlicher) 671001 3 0 Systématique Transports publics de voyageurs
Systemaufbau Abdichtungssysteme 640450a 9 5 Système Systèmes d’étanchéité
Systemaufbau Abdichtungssysteme 640451 9 36 Système Systèmes d’étanchéité
Systemaufbauten Abdichtungssysteme 640451 9 0 Systèmes Systèmes d’étanchéité
Systemaufbauten Abdichtungssysteme 640452 13 0 Systèmes Systèmes d’étanchéité
Systembeschreibung Rampenbewirtschaftung 640807 7 0 Description du système Gestion des rampes
Systemdaten Automat Verkehrszustandserfassung 671973 7 19 Données système Surveillance automatique
Systemdatentypen Automat Verkehrszustandserfassung 671973 7 27 Types de données système Surveillance automatique
Systeme EN 14188-2:2004 670282a-NA 12 0 Systèmes EN 14188-2:2004
System-ETA Abdichtungssysteme 640450a 9 5 Système ETA Systèmes d’étanchéité
Systemfehlerbehandlung Verkehrszustandserfassung (autom.) 671972 7 14 Traitement des erreurs système Surveillance automatique
Systemkomponenten Verkehrszustandserfassung (autom.) 671972 7 16 Composants du système Surveillance automatique
Systemparameter CEN ISO/TS 17263:2003 671894-3 7 0 Paramètres des systèmes CEN ISO/TS 17263:2003
Systemspezifikation EN ISO 14815:2005 671867-2 7 0 Spécification des systèmes EN ISO 14815:2005
Tabelle Katalog für Strassendaten 640940 10 4 Table Catalogue des données routières
Tabellen Strassenverkehrstelematik 671921 7 0 Tableaux Télématique routière
Tabellenwegweiser Strassensignale 640821a 8 12 Indicateur (en forme de tableau) Signaux routiers