recueil des normes VSS (641005)
recueil des normes VSS (641005)
recueil des normes VSS (641005)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
641 005 Normenwerk <strong>des</strong> <strong>VSS</strong>, NL I/13, März 2013 – Stichwortverzeichnis / Recueil <strong>des</strong> <strong>normes</strong> <strong>VSS</strong>, NL I/13, mars 2013 – Nomenclature technique et contractuelle 6<br />
Critère de recherche Critère explicatif SN/SNR Vol Ch Suchkriterium Erläuterungskriterium<br />
Aménagements routiers Rail – Route 671253 4 4 Anlagen <strong>des</strong> Strassenverkehrs Schiene – Strasse<br />
Amendements Catégories de documents 641000a 1 4 Änderungen Dokumentenkategorien<br />
Amollissement Manutention du grave pour fondation 640580a 9 5 Durchnässung Verarbeitung von Kiessand<br />
Amphibiens (protection) Ecran antibruit 640573 6 21 Amphibienschutz Lärmschirm<br />
Amphibiens concernées Protection <strong>des</strong> amphibiens 640698a 2 13 Betroffene Amphibienarten Schutz der Amphibien<br />
An de référence Analyses coûts/avantages d trafic rout 641822a 2 9 Bezugsjahr Kosten-Nutzen-Analysen<br />
Analyse EN 13108-20: 2006 / AC: 2008 640431-20b-NA 9 18 Nachweis EN 13108-20: 2006 / AC: 2008<br />
Analyse Fillers 670116 12 0 Analyse Füller<br />
Analyse aux rayons X Fillers 670116 12 11 Analyse, Röntgen Füller<br />
Analyse chimique EN 1744-1: 2009 670905-1b 12 0 Chemische Analyse EN 1744-1: 2009<br />
Analyse coûts/avantages Développement durable (évaluation) 641800 2 7 Kosten-Nutzen-Analyse Nachhaltigkeitsbeurteilung<br />
Analyse coûts/efficacité Développement durable (évaluation) 641800 2 7 Kostenwirksamkeitsanalyse Nachhaltigkeitsbeurteilung<br />
Analyse d’utilité Développement durable (évaluation) 641800 2 7 Nutzwertanalyse Nachhaltigkeitsbeurteilung<br />
Analyse de l’état <strong>des</strong> routes Gest de l’entretien dans les agglom 640981 11 6 Zustandsbeurteilung Erhaltungsmanagement in Agglom<br />
Analyse de l’état <strong>des</strong> routes Gest de l’entretien dans les agglom 640981 11 12 Zustandsbeurteilungen Erhaltungsmanagement in Agglom<br />
Analyse de l’état <strong>des</strong> routes Gest de l’entretien dans les agglom 640981 11 17 Zustandsbeurteilung Erhaltungsmanagement in Agglom<br />
Analyse de la situation Service hivernal 640751a 10 12 Situationsanalyse Winterdienst<br />
Analyse de la situation Accidents de la circulation routière 640010+ 3 2 Analyse der Situation Strassenverkehrsunfälle<br />
Analyse de l’utilité Elaboration <strong>des</strong> projets 640028 2 11 Analyse der Nutzen Projektbearbeitung<br />
Analyse de risque Analyses coûts/avantages 641820 2 4 Risikoanalyse Kosten-Nutzen-Analysen<br />
Analyse de sensibilité Analyses coûts/avantages d trafic rout 641822a 2 11 Sensitivitätsanalyse Kosten-Nutzen-Analysen<br />
Analyse de sensibilité Analyses coûts/avantages 641820 2 4 Sensitivitätsanalyse Kosten-Nutzen-Analysen<br />
Analyse de sensibilité Analyses coûts/avantages 641823 2 8 Sensitivitätsanalyse Kosten-Nutzen-Analysen<br />
Analyse de sensibilité Analyses coûts/avantages 641824 2 18 Sensitivitätsanalyse Kosten-Nutzen-Analysen<br />
Analyse <strong>des</strong> accidents Accidents de la circulation routière 640010+ 3 0 Unfallanalysen Strassenverkehrsunfälle<br />
Analyse <strong>des</strong> accidents et analyse Accidents 640010 3 0 Unfallanalysen Strassenverkehrsunfälle<br />
Analyse <strong>des</strong> coûts Elaboration <strong>des</strong> projets 640028 2 11 Analyse der Kosten Projektbearbeitung<br />
Analyse <strong>des</strong> dangers Accidents de la circulation routière 640010+ 3 0 Gefahrenanalyse Strassenverkehrsunfälle<br />
Analyse <strong>des</strong> défauts Accidents de la circulation routière 640010+ 3 15 Fehleranalyse Strassenverkehrsunfälle<br />
Analyse <strong>des</strong> défauts Analyse <strong>des</strong> défauts 640010 3 6 Fehleranalyse Fehleranalyse<br />
Analyse <strong>des</strong> dégradations Entretien <strong>des</strong> chaussées 640737 11 10 Schadenanalyse Erhaltung <strong>des</strong> Oberbaus<br />
Analyse <strong>des</strong> dégradations Entretien <strong>des</strong> chaussées 640735b 11 12 Schadenanalyse Erhaltung <strong>des</strong> Oberbaus<br />
Analyse <strong>des</strong> dégradations Entretien <strong>des</strong> chaussées bitumineuses 640732a 11 12 Schadenanalyse Erhaltung bitumenhaltiger Oberbauten<br />
Analyse <strong>des</strong> impacts Développement durable (évaluation) 641800 2 7 Wirkungsanalyse Nachhaltigkeitsbeurteilung<br />
Analyse <strong>des</strong> pores Couches de surface en béton 640464 9 0 Porenanalyse Betondecken<br />
Analyse <strong>des</strong> valeurs comparatives Développement durable (évaluation) 641800 2 7 Vergleichswertanalyse Nachhaltigkeitsbeurteilung<br />
Analyse du risque Accidents de la circulation routière 640010+ 3 0 Risikoanalyse Strassenverkehrsunfälle<br />
Analyse du tronçon Profil géométrique type 640200a 4 13 Streckenanalyse Geometrisches Normalprofil<br />
Analyse faunistique Faune et trafic 640692 2 0 Faunaanalysemethoden Fauna und Verkehr<br />
Analyse pétrographique Granulats minéraux 670115 12 0 Analyse (petrographische) Gesteinskörnungen<br />
Analyse qualitative Granulats minéraux 670115 12 8 Analyse (qualitative) Gesteinskörnungen<br />
Analyse quantitative Fillers 670116 12 10 Analyse, quantitative Füller<br />
Analyse quantitative Granulats minéraux 670115 12 9 Analyse (quantiative) Gesteinskörnungen<br />
Analyse sommaire Accidents de la circulation routière 640010+ 3 0 Kurzanalyse Strassenverkehrsunfälle<br />
Analyse sommaire, dangers, risques Accidents de la circulation routière 640010+ 3 0 Kurz-, Gefahr.- u. Risikoanalyse Strassenverkehrsunfälle<br />
Analyse survenance <strong>des</strong> accident Accidents de la circulation routière 640010+ 3 2 Analyse <strong>des</strong> Unfallgeschehens Strassenverkehrsunfälle<br />
Analyse technique <strong>des</strong> accidents Sécurité routière 641712 1 9 Verkehrstechnische Unfallanalyse Strassenverkehrssicherheit<br />
Analyses coûts/avantages Taux d’actualisation 641821 2 0 Kosten-Nutzen-Analysen Diskontsatz<br />
Analyses coûts/avantages Trafic routier 641823 2 0 Kosten-Nutzen-Analysen Strassenverkehr<br />
Analyses coûts/avantages Norme de base 641820 2 0 Kosten-Nutzen-Analysen Grundnorm<br />
Analyses coûts/avantages Trafic routier 641824 2 0 Kosten-Nutzen-Analysen Strassenverkehr<br />
Analyses coûts/avantages Coûts de l’entretien d’exploitation 641826 2 0 Kosten-Nutzen-Analysen Kosten <strong>des</strong> betrieblichen Unterhalts<br />
Analyses coûts/avantages Trafic routier 641827 2 0 Kosten-Nutzen-Analysen Strassenverkehr<br />
Analyses coûts/avantages de trafic r Coûts externes 641828 2 0 Kosten-Nutzen-Analysen Externe Kosten<br />
Analyses coûts/avantages de trafic r Evaluation et estimation de la fiabili 641825 2 0 Kosten-Nutzen-Analysen Bewertung und Abschätzung d Zuverlä<br />
Analyses coûts/avantages de trafic r Coûts horaires du trafic <strong>des</strong> personnes 641822a 2 0 Kosten-Nutzen-Analysen Zeitkosten im Personenverkehr<br />
Analyses coûts/avantages dynamique Analyses coûts/avantages 641820 2 4 Kosten-Nutzen-Analysen (dynamische) Kosten-Nutzen-Analysen<br />
Analyses effectuées Entretien <strong>des</strong> chaussées bitumineuses 640732a 11 10 Untersuchungen Erhaltung bitumenhaltiger Oberbauten<br />
Ancrage Entretien <strong>des</strong> chaussées 640735b 11 22 Verankerung Erhaltung <strong>des</strong> Oberbaus<br />
Ancrages en profondeur Génie biologique 640621 2 30 Tiefenverankerungen Ingenieurbiologie<br />
ANETZ (station) Réseau automatique mesure de pluie 640350 5 4 ANETZ-Station Automatisches Messnetz Regendaten<br />
Angle de frottement effectif Reconnaissance géotechniques 670010 12 5 Reibungswinkel (effektiver) Geotechnische Untersuchung<br />
Angle de phase EN 14770:2005 670559 13 0 Phasenwinkel EN 14770:2005<br />
Angle de stationnement Stationnement 640291a 5 4 Parkfeldwinkel Parkieren<br />
Angle du virage Surlargeur en courbe 640105b 4 8 Richtungsänderung Verbreiterung der Fahrbahn<br />
Angularité du sable EN 13043:2002/AC:2004 670103b-NA 12 15 Kantigkeit (feine Gesteinskörnung.) EN 13043:2002/AC:2004<br />
Animal petit Clôture à faune 640693a 2 5 Tier (Klein-) Wildzaun<br />
Animaux sauvés Systèmes d’évacuation <strong>des</strong> eaux 640699a+ d,f 2 0 Gerettete Tiere Entwässerungssysteme<br />
Animaux sauvés Systèmes d’évacuation <strong>des</strong> eaux 640699a+ i,f 2 0 Animali salvati Sistemi di smaltimento delle acque<br />
Annexe Calcul <strong>des</strong> immissions 640578 6 0 Anhang Berechnung der Immissionen<br />
Annexe Transports publics de voyageurs 671001 3 0 Anhang Personenverkehr (öffentlicher)<br />
Annexe Systèmes d’évacuation <strong>des</strong> eaux 640699a+ i,f 2 0 Allegato Sistemi di smaltimento delle acque<br />
Annexe Systèmes d’évacuation <strong>des</strong> eaux 640699a+ d,f 2 0 Anhang Entwässerungssysteme<br />
Annexe nationale EN 13492:2004/A1:2006 670273-NA 12 0 Nationaler Anhang EN 13492:2004/A1:2006<br />
Annexe nationale EN 15381:2008 670259a-NA 12 0 Nationaler Anhang EN 15381:2008<br />
Annexe nationale EN 1338:2003/AC:2006 640483-2a-NA 9 0 Nationaler Anhang EN 1338:2003/AC:2006<br />
Annexe nationale EN 13108-7:2006/AC:2008 640431-7a-NA 9 0 Nationaler Anhang EN 13108-7:2006/AC:2008<br />
Annexe nationale EN 1342:2001 640484-2a-NA 9 0 Nationaler Anhang EN 1342:2001<br />
Annexe nationale EN 13108-5:2006/AC:2008 640431-5a-NA 9 0 Nationaler Anhang EN 13108-5:2006/AC:2008<br />
Annexe nationale EN 13808:2005 670205a-NA 12 0 Nationaler Anhang EN 13808:2005<br />
Annexe nationale EN 1341:2001 640484-1a-NA 9 0 Nationaler Anhang EN 1341:2001<br />
Annexe nationale EN 12697-12:2008 670412a-NA 13 0 Nationaler Anhang EN 12697-12:2008<br />
Annexe nationale EN 13108-1:2006/AC:2008 640431-1b-NA 9 0 Nationaler Anhang EN 13108-1:2006/AC:2008<br />
Annexe nationale EN 1340:2003/AC:2006 640483-3b-NA 9 0 Nationaler Anhang EN 1340:2003/AC:2006<br />
Annexe nationale EN 13493:2005 670274-NA 12 0 Nationaler Anhang EN 13493:2005<br />
Annexe nationale EN 1339:2003/AC:2006 640483-1a-NA 9 0 Nationaler Anhang EN 1339:2003/AC:2006<br />
Annexe nationale EN 13491:2004/A1:2006 670272-NA 12 0 Nationaler Anhang EN 13491:2004/A1:2006