recueil des normes VSS (641005)

641 005 Normenwerk des VSS, NL I/13, März 2013 – Stichwortverzeichnis / Recueil des normes VSS, NL I/13, mars 2013 – Nomenclature technique et contractuelle 89
Suchkriterium Erläuterungskriterium SN/SNR Bd Zi Critère de recherche Critère explicatif
Qualität (Tafeln) Signalisation (Haupt- u. Nebenstr.) 640817d 8 7 Qualité (panneaux) Signalisation (rout. princip., sec.)
Qualität der Feinanteile EN 12620:2002/A1:2008 670102b-NA 12 15 Qualité des fines EN 12620:2002/A1:2008
Qualität der Feinanteile EN 13285:2010 670119-NA 12 14 Qualité des fines EN 13285:2010
Qualität der Feinanteile EN 13242:2002/A1:2007 670119-NA 12 14 Qualité des fines EN 13242:2002/A1:2007
Qualität der Feinanteile EN 13043:2002/AC:2004 670103b-NA 12 13 Qualité des fines EN 13043:2002/AC:2004
Qualität der Feinanteile EN 13139:2002/AC:2004 670101-NA 12 13 Qualité des fines EN 13139:2002/AC:2004
Qualität der Schichten Deflektionen 640330a 5 10 Qualité des couches Déflexions
Qualitätsanforderungen Automat Verkehrszustandserfassung 671973 7 0 Exigences de qualité Surveillance automatique
Qualitätsanforderungen Ebenheit 640521c 11 0 Exigences de qualité Planéité
Qualitätsanforderungen Perronkanten (vorfabrizierte) 671256a 4 0 Exigences de qualité Bordures de quai préfabriquées
Qualitätsanforderungen EN 1341:2001 640484-1a-NA 9 4 Exigences de qualité EN 1341:2001
Qualitätsanforderungen EN 1343:2001 640484-3a-NA 9 4 Exigences de qualité EN 1343:2001
Qualitätsanforderungen EN 1342:2001 640484-2a-NA 9 4 Exigences de qualité EN 1342:2001
Qualitätshandbuch EN 14227-5:2004 640496-NA 9 23 Manuel qualité EN 14227-5:2004
Qualitätshandbuch EN 14227-1:2004 640496-NA 9 23 Manuel qualité EN 14227-1:2004
Qualitätsklassen Automat Verkehrszustandserfassung 671973 7 30 Classes de qualité Surveillance automatique
Qualitätskontrolle ENV 13459-3:1999 640877C-00 8 0 Contrôle de la qualité ENV 13459-3:1999
Qualitätskontrolle ENV 13459-2:1999 640877B-00 8 0 Contrôle de la qualité ENV 13459-2:1999
Qualitätsmanagement Projektbearbeitung 640026 2 7 Gestion de la qualité Elaboration des projets
Qualitätsmanagement Absteckung 640370 2 8 Qualité (gestion) Implantation
Qualitätsmanagement Ausschreibung 640030 2 6 Gestion de la qualité Appel d’offres
Qualitätsmanagement Präqualifikationsfragebogen 641610+ 1 5 Qualité (gestion) Questionnaire de préqualification
Qualitätsmanagement Projektbearbeitung 640032 2 7 Gestion de la qualité Elaboration des projets
Qualitätsmanagement Realisierung 640031 2 7 Gestion de la qualité Réalisation
Qualitätsprüfplanung Walzasphalt 640434a 9 5 Planification des essais de qualité Enrobés bitumineux compactés
Qualitätsüberwachung Recycling 670071 13 0 Contrôle de qualité Recyclage
Qualitätsvorschriften Betondecken 640462 9 5 Prescriptions de qualité Couches de surface en béton
Quantifizierung der Auswirkungen Strassenverkehrssicherheit 641712 1 10 Quantifier les effets Sécurité routière
Quantil Automat Verkehrszustandserfassung 671973 7 22 Quantile Surveillance automatique
Quartiere Strassenverkehrssicherheit 641716 1 1 Quartiers Sécurité routière
Quartiererschliessungsstrasse Typen ES 640045 3 8 Route de desserte de quartier Types RD
Quartiersammelstrasse Typen SS 640044 3 8 Route collectrice quartier Types RC
Quelldruck (maximaler) Quellversuche 670356 13 4 Pression de gonflement maximale Essais de gonflement
Quelldruckversuche Quellversuche 670356 13 0 Essais de gonflement sous contrainte Essais de gonflement
Quellmass (freies) Quellversuche 670356 13 4 Gonflement libre Essais de gonflement
Quellpotential Quellversuche 670356 13 4 Potentiel de gonflement Essais de gonflement
Quellprüfung (beschleunigte) EN 13286-49:2004 670330-49 13 0 Essai de gonflement accéléré EN 13286-49:2004
Quellversuche Fels 670356 13 0 Essais de gonflement Roche
Querabschlag Entwässerungsanlagen 640722b 10 9 Saignée Assainissements
Queranschlüsse Hydraulisch gebundene Schichten 640491 9 15 Raccords transversaux Couches traitées
Quergefälle Strasse ohne Belag 640722b 10 6 Dévers Route non revêtue
Quergefälle Drehachse 640120 4 4 Pente transversale Axe de rotation
Quergefälle Linienführung 640120 4 0 Pente transversale Tracé
Quergefälle Verkehrssicherheit 640120 4 3 Pente transversale Sécurité routière
Quergefälle Grösse (in Kurven) 640120 4 7 Pente transversale Valeur (dans les virages)
Quergefälle Gratlösung 640120 4 16 Pente transversale En arête diagonale
Quergefälle Art (in Gerade) 640120 4 4 Pente transversale Genre (en alignement)
Quergefälle Optische Führung 640120 4 3 Pente transversale Guidage visuel
Quergefälle Verwindungsstrecke 640120 4 4 Pente transversale Zone gauche
Quergefälle Oberflächenentwässerung 640120 4 3 Pente transversale Ecoulement des eaux de surface
Quergefälle Geometrisches Normalprofil 640200a 4 10 Pente transversale Profil géométrique type
Quergefälle Grösse (in Gerade) 640120 4 5 Pente transversale Valeur (en alignement)
Quergefälle Mittelstreifenüberfahrt 640135 4 9 Pente transversale Passage du terre-plein central
Quergefälle Art (in Kurven) 640120 4 6 Pente transversale Genre (dans les virages)
Quergefälle Ausserhalb der Fahrbahn 640120 4 18 Pente transversale A l’extérieur de la chaussée
Quergefälle Nach Kurvenaussenseite 640120 4 10 Pente transversale Vers bord extérieur du virage
Quergefälle In Geraden 640120 4 0 Pente transversale En alignement
Quergefälle Falliniengefälle 640120 4 9 Pente transversale Ligne de plus grande pente
Quergefälle In Kurven 640120 4 0 Pente transversale Dans les virages
Quergefälle Reduktion (in Kurven) 640120 4 8 Pente transversale Réduction (dans les virages)
Quergefälle Zusätzliche Verkehrsstreifen 640120 4 17 Pente transversale Voie de circulation additionnelle
Quergefälle Quergefällsänderung 640120 4 11 Pente transversale Variation du dévers
Quergefälle Oberbau (ungebundener) 640742 5 22 Dévers Superstructure sans liants
Quergefällsänderung Drehachse 640120 4 15 Dévers (variation) Axe de rotation
Quergefällsänderung Sonderfälle 640120 4 14 Dévers (variation) Cas spéciaux
Quergefällsänderung Linienführung 640120 4 0 Dévers (variation) Tracé
Quergefällsänderung Quergefälle 640120 4 11 Dévers (variation) Pente transversale
Quermarkierungen Markierungen 640850a 8 5 Marquages transversaux Marquages
Querprofil Signale 640845a 8 0 Profil en travers Signaux
Querprofil Oberbau (ungebundener) 640742 5 0 Profil en travers Superstructure sans liants
Querprofil (typisches) Unterhalt der Bepflanzung 640725b 10 4 Profil-type Entretien des plantations
Querrinne Entwässerungsanlagen 640722b 10 9 Rigole transversale Assainissements
Querrinnen Oberbau (ungebundener) 640742 5 26 Rigoles transversales Superstructure sans liants
Querschnitt Personenverkehr (öffentlicher) 671001 3 20 Coupe transversale Transports publics de voyageurs
Querschnitt Gestaltungselemente 640212 4 8 Profil en travers Eléments d’aménagement
Querschnitt (repräsentativer) Erhaltungsmanagement 640986 11 4 Section transversale représentative Gestion de l’entretien
Querschnittselemente Geometrisches Normalprofil 640200a 4 13 Eléments du profil Profil géométrique type
Quersickerungen Oberbau (ungebundener) 640742 5 27 Drainages transversaux Superstructure sans liants
Querung Querungen (unterirdische) 671260 4 7 Croisement Croisement (conduites souterraines)
Querung (flächige) Querungen 640240 4 12 Zone de traversée libre Traversées
Querung (punktuelle) Querungen 640240 4 12 Traversée locale Traversées
Querungen Überführungen 640247a 4 0 Traversées Passages supérieurs
Querungen Fussgänger 640247a 4 0 Traversées Piétons
Querungen Zweiradverkehr, leichter 640247a 4 0 Traversées Deux-roues légers
Querungen Unterführungen 640246a 4 0 Traversées Passages inférieurs
Querungen Leitungen mit Gleisanlagen 671260 4 0 Croisement Voies ferrées
Querungen Grundlagen 640240 4 0 Traversées Bases