recueil des normes VSS (641005)

641 005 Normenwerk des VSS, NL I/13, März 2013 – Stichwortverzeichnis / Recueil des normes VSS, NL I/13, mars 2013 – Nomenclature technique et contractuelle 68
Suchkriterium Erläuterungskriterium SN/SNR Bd Zi Critère de recherche Critère explicatif
Lärmschutzwand-Standardtyp Holz Lärmschutzwände 671250b 4 21 Ecran antibruit normalisé en bois Ecrans antibruit
Lärmspektrum (Verkehrs-) EN 1793-3:1997 640571-3 6 0 Bruit (spectre sonore circul.) EN 1793-3:1997
Lasten (ständige) Perronkanten (vorfabrizierte) 671256a 4 7 Charges permanentes Bordures de quai préfabriquées
Lastfahrzeug (schweres) Lichtraumprofil 640201 4 6 Poids lourd Gabarit
Lastfahrzeug SLF (schweres) Äquivalente Verkehrslast 640320 2 9 Poids lourd PL Trafic pondéral équivalent
Lastfall mit Lastwagen Perronkanten (vorfabrizierte) 671256a 4 7 Cas de charge avec camions Bordures de quai préfabriquées
Lastfall ohne Lastwagen Perronkanten (vorfabrizierte) 671256a 4 7 Cas de charge sans camion Bordures de quai préfabriquées
Lastwagen Linienführung 640138b 4 4 Poids lourds Tracé
Lastwagen Oberbau (ungebundener) 640741 3 4 Poids lourd Superstructure sans liants
Latzhose Warnkleidung 640710c 10 8 Salopette Vêtement de signalisation
Laub Entsorgung: Wiederverwertung 640727a 10 5 Feuilles mortes Elimination: réutilisation
Lauffläche Fauna und Verkehr 640696 2 26 Berme de déplacement Faune et trafic
Lauflinie Fussgänger- leichter Zweiradverkehr 640238 4 3 Ligne de foulée Trafic des piétons deux-roues légers
Lawine (Gefahr) Schneecharakterisierung 640760b 10 14 Avalanche (danger d’) Caractéristiques de la neige
Lawinen- und Steinschlagverbau Allgemeine Bedingungen Bau 507701f ABB 0 Avalanches, chutes de pierres Conditions générales pour la constr.
Lawinenauslösung Winterdienst 640751a 10 9 Déclenchement d’avalanches Service hivernal
Lawinendienst Winterdienst 640751a 10 0 Service des avalanches Service hivernal
Lawinenschutz Winterdienst 640751a 10 0 Protection contre les avalanches Service hivernal
Lawinenwarnanlage Winterdienst 640751a 10 9 Alertes aux avalanches Service hivernal
Lebende Bauweisen Ingenieurbiologie 640621 2 10 Méth. de constr.en matériaux vivants Génie biologique
Lebensdauer des Objekts Erhaltungsmanagement (EM) 640907 11 4 Durée de vie de l’objet Gestion de l’entretien (GE)
Lebensraum Inventar 640027 2 12 Habitat Inventaire
Lebensräume Schutz der Amphibien 640698a 2 13 Habitats Protection des amphibiens
Lebensweise Schutz der Amphibien 640698a 2 7 Moeurs Protection des amphibiens
Lebenszykluskosten Erhaltungsmanagement (EM) 640907 11 4 Coûts sur un cycle de vie Gestion de l’entretien (GE)
LED-Signal Signale für Sehbehinderte 640836-1 7 12 LED (signal) Signaux pour handicapés de la vue
Legende Signalisation (Haupt- u. Nebenstr.) 640817d 8 9 Légende Signalisation (rout. princip., sec.)
Legende Signalisation der Autobahnen 640820a 8 9 Légende Signalisation des autoroutes
Leichte Gesteinskörnungen Gesteinskörnungen 670050 12 12 Granulats légers Granulats
Leichtverletzte Strassenverkehrssicherheit 641704 3 15 Blessés légers Sécurité routière
Leistung Projekt (definitives) 640029 2 6 Prestations Projet définitif
Leistung Realisierung 640031 2 4 Prestations Réalisation
Leistungen Allgemeine Bedingungen Bau 507851 ABB 0 Prestations Conditions générales pour la constr.
Leistungen Ausschreibung 640030 2 5 Prestations Appel d’offres
Leistungen (inbegriffene) Allgemeine Bedingungen Bau 507851 ABB 2 Prestations comprises Conditions générales pour la constr.
Leistungen (nicht inbegriffene) Allgemeine Bedingungen Bau 507851 ABB 2 Prestations non comprises Conditions générales pour la constr.
Leistungsanalyse Verkehrsqualität 640017a 3 5 Performance (analyse) Niveau de service
Leistungsanforderungen EN 14388:2005/AC:2008 640572-1a 6 2 Efficacité du rendement EN 14388:2005/AC:2008
Leistungsanforderungen CEN/TS 14821-7:2003 671870-7 7 0 Exigences de performance CEN/TS 14821-7:2003
Leistungsberechnung Verkehrstelematik-System 671831 7 7 Prestation (calcul) Système de télématique transports
Leistungsfähigkeit Knoten 640023a 3 0 Capacité Carrefours
Leistungsfähigkeit Winterdienst 640750b 10 6 Capacité de la route Service hivernal
Leistungsfähigkeit Verkehrsplanung 640019 3 0 Capacité Planification de la circulation
Leistungsfähigkeit Verkehrsplanung 640017a 3 0 Capacité Planification de la circulation
Leistungsfähigkeit Hauptziel 640901 11 8 Capacité Objectif principal
Leistungsfähigkeit Lichtsignalanlagen 640832 7 7 Capacité Installation de feux de circulation
Leistungsfähigkeit Verkehrsplanung 640022 3 0 Capacité Planification de la circulation
Leistungsfähigkeit Freie Strecke auf Autobahnen 640018a 3 0 Capacité Autoroutes en section courante
Leistungsfähigkeit Lichtsignalanlagen 640835 7 0 Capacité Installation de feux de circulation
Leistungsfähigkeit Knoten ohne Lichtsignalanlage 640022 3 2 Capacité Carrefour sans feux de circulation
Leistungsfähigkeit Lichtsignalanlagen 640832 7 12 Capacité Installation de feux de circulation
Leistungsfähigkeit Leistungsfähigkeit 640018a 3 0 Section courante Capacité
Leistungsfähigkeit Verkehrsanlage 640017a 3 5 Capacité Infrastructure de transport
Leistungsfähigkeit Parkieren 640284 2 0 Capacité des aménagements Stationnement
Leistungsfähigkeit Entwurf des Strassenraumes 640210 4 4 Capacité Conception de l’espace routier
Leistungsfähigkeit Knoten mit Kreisverkehr 640024a 3 0 Capacité Carrefours giratoires
Leistungsfähigkeit (Individual) Lichtsignalanlagen 640839 7 7 Capacité (transports individuels) Installations de feux (circulation)
Leistungsfähigkeit der Ausfahrten Knoten mit Kreisverkehr 640024a 3 10 Capacité des sorties Carrefours giratoires
Leistungsfähigkeit der Einfahrten Knoten mit Kreisverkehr 640024a 3 11 Capacité des entrées Carrefours giratoires
Leistungsfähigkeit, Verkehrsqual. Zweistreifige Strassen 640020a 3 0 Capacité, niveau de service Routes à deux voies de circulation
Leistungsklasse Fahrzeug-Rückhaltesysteme 640561 6 4 Classe de performance Dispositifs de retenue de véhicules
Leistungsklassen ENV 1317-4:2001 640567-4 6 0 Classes de performance ENV 1317-4:2001
Leistungsstufe Fahrzeug-Rückhaltesysteme 640561 6 4 Niveau de performance Dispositifs de retenue de véhicules
Leistungsvermögen EN 13252:2000/A1:2005 670252b-NA 12 0 Performances EN 13252:2000/A1:2005
Leistungsvermögen EN 15382:2008 670275a-NA 12 0 Performances EN 15382:2008
Leistungsvermögen EN 13255:2000/A1:2005 670255b-NA 12 0 Performances EN 13255:2000/A1:2005
Leistungsvermögen EN 13254:2000/A1:2005 670254b-NA 12 0 Performances EN 13254:2000/A1:2005
Leistungsvermögen EN 14188-4:2009 670284a-NA 12 10 Performances EN 14188-4:2009
Leistungsvermögen EN 13250:2000/A1:2005 670250b-NA 12 0 Performances EN 13250:2000/A1:2005
Leistungsvermögen EN 13253:2000/A1:2005 670253b-NA 12 0 Performances EN 13253:2000/A1:2005
Leistungsvermögen EN 13249:2000/A1:2005 670249b-NA 12 0 Performances EN 13249:2000/A1:2005
Leistungsvermögen EN 15381:2008 670259a-NA 12 0 Performances EN 15381:2008
Leistungsvermögen EN 13251:2000/A1:2005 670251b-NA 12 0 Performances EN 13251:2000/A1:2005
Leistungsvermögen EN 13257:2000/A1:2005 670257b-NA 12 0 Performances EN 13257:2000/A1:2005
Leistungsvermögen EN 13265:2000/A1:2005 670258b-NA 12 0 Performances EN 13265:2000/A1:2005
Leistungsvermögen EN 14188-2:2004 670282a-NA 12 10 Performances EN 14188-2:2004
Leistungsvermögen EN 13256:2000/A1:2005 670256b-NA 12 0 Performances EN 13256:2000/A1:2005
Leistungsvermögen EN 14188-1:2004 670281a-NA 12 10 Performances EN 14188-1:2004
Leistungsziele Erhaltungsmanagement in Agglom 640980 11 19 Objectifs en matière de prestations Gest de l’entretien dans les agglom
Leitbake Leiteinrichtung 640885c 8 24 Balise de guidage Dispositif de balisage
Leitbaken Leiteinrichtung 640822 8 9 Balise de guidage Dispositif de balisage
Leitblende Schutz der Amphibien 640699a 2 12 Chicane directionnelle Protection des amphibiens
Leitbord Leiteinrichtung 640885c 8 24 Bordure de balisage Dispositif de balisage
Leitebene (übergeordnete) Parkleitsysteme (dynamische) 671955 7 5 Niveau de guidage supérieur Systèmes dynamiques de guidage
Leiteinrichtung Leitmarken 640822 8 8 Balisage (dispositif de) Bandes de balisage
Leiteinrichtung Leitbalken 640822 8 9 Balisage (dispositif de) Balise de guidage
Leiteinrichtung Leitmarken 640822 8 7 Balisage (dispositif de) Bandes