recueil des normes VSS (641005)
recueil des normes VSS (641005)
recueil des normes VSS (641005)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
641 005 Normenwerk <strong>des</strong> <strong>VSS</strong>, NL I/13, März 2013 – Stichwortverzeichnis / Recueil <strong>des</strong> <strong>normes</strong> <strong>VSS</strong>, NL I/13, mars 2013 – Nomenclature technique et contractuelle 50<br />
Critère de recherche Critère explicatif SN/SNR Vol Ch Suchkriterium Erläuterungskriterium<br />
Escaliers à vis Passages inférieurs 640246a 4 23 Wendeltreppen Unterführungen<br />
Espace Repérage linéaire 640911 11 5 Raum Linearer Bezug<br />
Espace de bourrage Travaux de fouilles 640535c 9 8 Verdämmungsabstand Grabarbeiten<br />
Espace de croissance Espaces verts 640660b 2 3 Wuchsraum Grünräume<br />
Espace de croissance Types de végétation 640660b 2 11 Wuchsraum Vegetation<br />
Espace de croissance Entretien <strong>des</strong> plantations 640725b 10 4 Wuchsraum Unterhalt der Bepflanzung<br />
Espace de plantation Entretien <strong>des</strong> plantations 640725b 10 4 Bepflanzungsraum Unterhalt der Bepflanzung<br />
Espace latéral Protection <strong>des</strong> amphibiens 640699a 2 22 Seitenraum Schutz der Amphibien<br />
Espace latéral supplémentaire Evacuation <strong>des</strong> eaux de chaussée 640354 5 10 Zusätzliche lichte Breite Strassenentwässerung<br />
Espace routier Conception, bases 640211 4 0 Strassenraum Entwurf, Grundlagen<br />
Espace routier Eléments d’aménagement 640211 4 3 Strassenraum Gestaltungselemente<br />
Espace routier Géométrie et usage 640942 10 0 Strassenraum Geometrie und Nutzung<br />
Espace routier Conception 640211 4 0 Strassenraum Entwurf<br />
Espace routier Conception, bases 640211 4 3 Strassenraum Entwurf, Grundlagen<br />
Espace routier Eléments de modération du trafic 640211 4 3 Strassenraum Verkehrsberuhigungselemente<br />
Espace routier Catalogue de données 640909 11 9 Strassenraum Datenkatalog<br />
Espace routier Exigences posées à l’affectation 640211 4 9 Strassenraum Nutzungsansprüche<br />
Espace routier Sécurité passive 640560 6 0 Strassenraum Passive Sicherheit<br />
Espace routier Critères d’évaluaton 640211 4 4 Strassenraum Kriterien für die Bewertung<br />
Espace routier Profil géométrique type 640200a 4 6 Strassenraum Geometrisches Normalprofil<br />
Espace routier Repérage linéaire 640911 11 5 Strassenraum Linearer Bezug<br />
Espace routier Conception modération du trafic 640213 4 0 Strassenraum Entwurf Verkehrsberuhigungselemente<br />
Espace routier Conception 640210 4 0 Strassenraum Entwurf<br />
Espace routier Principes de conception 640211 4 18 Strassenraum Grundsätze <strong>des</strong> Entwurfes<br />
Espace routier Effet de porte 640212 4 4 Strassenraum Torwirkung<br />
Espace routier Espaces bâtis 640212 4 1 Strassenraum Besiedeltes Gebiet<br />
Espace routier Conception 640212 4 0 Strassenraum Entwurf<br />
Espace routier Compartimentage 640212 4 5 Strassenraum Kammerung<br />
Espace routier Séquence spatiale 640212 4 8 Strassenraum Raumkammer<br />
Espace routier (aménagement) Principes 640212 4 3 Strassenraumgestaltung Grundsätze<br />
Espace routier (aménagement) Carrefours 640212 4 11 Strassenraum (Gliederung) Knoten<br />
Espace routier (conception) Localité 640210 4 0 Strassenraum (Entwurf) Ortschaft<br />
Espace routier (structure) Evaluation de l’espace routier 640211 4 8 Strassenraum (Struktur) Bewertung <strong>des</strong> Strassenraumes<br />
Espace sans obstacle Trafic piétonnier 640070 3 12 Hindernisfreiheit Fussgängerverkehr<br />
Espace supplémentaire Trafic piétonnier 640070 3 15 Umfeldzuschlag Fussgängerverkehr<br />
Espace supplémentaire Trafic piétonnier 640070 3 17 Umfeldzuschlag Fussgängerverkehr<br />
Espace vert Espace routier 640660b 2 3 Grünraum Strassenraum<br />
Espace vert Séparation spatiale 640660b 2 5 Grünraum Räumliche Trennung<br />
Espace vert Protection contre l’éblouissement 640660b 2 5 Grünraum Blendschutz<br />
Espace vert Guidage optique 640660b 2 5 Grünraum Optische Verkehrsführung<br />
Espace vert Compensation écologique 640660b 2 5 Grünraum Ökologischer Ausgleich<br />
Espace vert Bases 640660b 2 0 Grünraum Grundlagen<br />
Espace vert Evacuation <strong>des</strong> eaux 640660b 2 5 Grünraum Entwässerung<br />
Espace vert Plan d’entretien 640661a 2 4 Grünraum Pflegeplan<br />
Espace vert Infrastructure ferroviaire 671560 6 0 Grünfläche Bahnanlagen<br />
Espace vert Entretien 671560 6 4 Grünfläche Unterhalt<br />
Espace vert Fonction 640660b 2 4 Grünraum Funktionen<br />
Espace vert Réseau 640660b 2 5 Grünraum Vernetzung<br />
Espace vert Plan d’aménagement du paysage 640661a 2 4 Grünraum Landschaftsgestaltungsplan<br />
Espace vert Elaboration <strong>des</strong> projets 640661a 2 0 Grünraum Projektbearbeitung<br />
Espace vert Elaboration <strong>des</strong> projets 640661a 2 0 Grünraum Projektbearbeitung<br />
Espace vert Plan d’aménagement espace routier 640661a 2 4 Grünraum Strassengestaltungsplan<br />
Espace vert Protection contre dangers naturels 640660b 2 5 Grünraum Schutz vor Naturgefahren<br />
Espace vert Plan de plantation 640661a 2 4 Grünraum Bepflanzungsplan<br />
Espace vert Protection contre les immissions 640660b 2 5 Grünraum Immissionsschutz<br />
Espace vert Plan de concept 640661a 2 4 Grünraum Konzeptplan<br />
Espace vert Entretien 640660b 2 10 Grünraum Unterhalt<br />
Espace vert Stabilisation 640660b 2 5 Grünraum Stabilisierung<br />
Espace vert Eléments d’aménagement 640212 4 14 Grünraum Gestaltungselemente<br />
Espace vert Exigence affectation espace routier 640211 4 16 Grünraum Nutzungsansprüche an Strassenraum<br />
Espace vert (entretien) Végétation herbacée, buissons 671560 6 0 Grünfläche (Unterhalt) Gräser, Gebüsche<br />
Espaces verts Engazonnement 640671c 6 0 Grünräume Begrünung<br />
Espaces verts Conditions générales pour la constr. 507701f ABB 18 Grünräume Allgemeine Bedingungen Bau<br />
Espaces verts (entretien) Elimination: réutilisation 640727a 10 5 Grünpflege Entsorgung: Wiederverwertung<br />
Espèce (choix) Types de végétation 640660b 2 9 Artenwahl Vegetationstypen<br />
Espèces Choix <strong>des</strong> essences 640678a 6 18 Arten Baumartenwahl<br />
Espèces animales amphibies Faune et trafic 640696 2 4 Amphibische Tierarten Fauna und Verkehr<br />
Espèces animales amphibies Faune et trafic 640696 2 14 Amphibische Tierarten Fauna und Verkehr<br />
Espèces animales terrestres Faune et trafic 640696 2 14 Terrestrische Tierarten Fauna und Verkehr<br />
Espèces d’amphibiens Protection <strong>des</strong> amphibiens 640698a 2 6 Amphibienarten Schutz der Amphibien<br />
Ess. en laborat sur les éprouvettes EN ISO 13437:1998 670748 13 0 Messproben im Labor EN ISO 13437:1998<br />
Essai Paramètres essais géotechniques 670300 13 0 Versuch Parameter geotechnischer Versuche<br />
Essai (masse volumique sol) Sol, essai 670335a 13 0 Versuch (Dichte <strong>des</strong> Bodens) Boden, Versuch<br />
Essai au bleu de méthylène EN 933-9: 2009 670902-9b 12 0 Methylenblau-Verfahren EN 933-9: 2009<br />
Essai au dilomètre plat CEN ISO/TS 22476-11:2005 670318-11 13 0 Flachdilatometerversuch CEN ISO/TS 22476-11:2005<br />
Essai au sulfate de magnésium EN 1367-2: 2009 670904-2b 12 0 Magnesiumsulfat-Verfahren EN 1367-2: 2009<br />
Essai axial Roche 670355 13 6 Versuch (axialer) Fels<br />
Essai brésilien Essais sur roche 670354 13 0 Brasilianerversuch Versuche an Fels<br />
Essai d’ébullition EN 1367-3:2001/AC:2004 670904-3b 13 0 Kochversuch EN 1367-3:2001/AC:2004<br />
Essai d’enfouissement EN 12225:2000 670706 13 0 Erdeingrabungsversuch EN 12225:2000<br />
Essai d’orniérage EN 12697-22:2003/A1:2007 670422a-NA 13 0 Spurbildungstest EN 12697-22:2003/A1:2007<br />
Essai d’abraison par agitation EN 12274-7:2005 670474-7a 13 0 Schüttel-Abriebprüfung EN 12274-7:2005<br />
Essai de charge avec plaque Appareil <strong>VSS</strong> essai charge av. plaq. 670312b 13 0 Versuch (Plattendruck-) <strong>VSS</strong>-Gerät Plattendruckversuch<br />
Essai de chargement par paliers CEN ISO/TS 17892-5:2004/AC:2005 670340-5 13 0 Stufenweise Belastung CEN ISO/TS 17892-5:2004/AC:2005<br />
Essai de chute d’une bille Produits de scellement de joints 670622 13 0 Kugelfallprüfung Fugendichtstoffe<br />
Essai de cisaillement direct EN ISO 12957-1:2005 670710-1 13 0 Scherkastenversuch EN ISO 12957-1:2005<br />
Essai de cisaillement direct CEN ISO/TS 17892-10:2004/AC:2005 670340-10 13 0 Direkte Scherversuche CEN ISO/TS 17892-10:2004/AC:2005
Change language