recueil des normes VSS (641005)
recueil des normes VSS (641005)
recueil des normes VSS (641005)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
641 005 Normenwerk <strong>des</strong> <strong>VSS</strong>, NL I/13, März 2013 – Stichwortverzeichnis / Recueil <strong>des</strong> <strong>normes</strong> <strong>VSS</strong>, NL I/13, mars 2013 – Nomenclature technique et contractuelle 67<br />
Critère de recherche Critère explicatif SN/SNR Vol Ch Suchkriterium Erläuterungskriterium<br />
Guide Répertoire <strong>des</strong> rapports de recherche 641004 1 0 Leitfaden Verzeichnis Forschungsberichte<br />
Guide Mise à jour du <strong>recueil</strong> partiel 641003 1 0 Leitfaden Aktualisierung <strong>des</strong> Teilnormenwerks<br />
Guide Contenu, nombre de pages et prix 641002 1 0 Leitfaden Inhalt, Umfang und Preise<br />
Guide Nomenclature technique <strong>641005</strong> 1 0 Leitfaden Stichwortverzeichnis<br />
Guide de préparation de plans quali. ENV 13459-2:1999 640877B-00 8 0 Anleitung für die Aufstellung ENV 13459-2:1999<br />
Gui<strong>des</strong> <strong>VSS</strong> Catégories de documents 641000a 1 4 Leitfäden <strong>VSS</strong> Dokumentenkategorien<br />
Habitat Inventaire 640027 2 12 Lebensraum Inventar<br />
Habitats Protection <strong>des</strong> amphibiens 640698a 2 13 Lebensräume Schutz der Amphibien<br />
Habitats secs Entretien <strong>des</strong> plantations 640725b 10 14 Trockenstandorte Unterhalt der Bepflanzung<br />
Haies Entretien <strong>des</strong> plantations 640725b 10 14 Hecken Unterhalt der Bepflanzung<br />
Handicapé Arrêts bus 640880 4 15 Behinderte (Geh-) Bushaltestellen<br />
Handicapé de la vue Installations feu de circulation 640836-1 7 0 Sehbehinderter Lichtsignalanlagen<br />
Handicapé de la vue Exigences techniques signaux 640836-1 7 8 Sehbehinderter Technische Anforderungen Signale<br />
Hautes tiges, arbres d’alignement Plantation, exécution 640675b 6 11 Hochstämme, Alleebäume Bepflanzung, Ausführung<br />
Hauteur Trafic <strong>des</strong> piétons deux-roues légers 640238 4 3 Steigung Fussgänger- leichter Zweiradverkehr<br />
Hauteur Ecrans antibruit 671250b 4 10 Höhe Lärmschutzwände<br />
Hauteur de chute Garde-corps 640568 6 10 Absturzhöhe Geländer<br />
Hauteur de chute Produits de scellement de joints 670622 13 4 Fallhöhe Fugendichtstoffe<br />
Hauteur de l’objet Profil en long 640110 4 12 Höhe (Gegenstand) Vertikale Linienführung<br />
Hauteur de l’œil Profil en long 640110 4 12 Höhe (Augen) Vertikale Linienführung<br />
Hauteur de référence Système de repérage spatial de base 640912 11 5 Bezugshöhe Basis-Bezugssystem (räumliches)<br />
Hauteur de succion d’eau EN 1097-10:2002 670903-10 13 0 Bestimmung der Wassersaughöhe EN 1097-10:2002<br />
Hauteur d’eau Gestion de l’entretien <strong>des</strong> chaussées 640925b 11 12 Wassertiefe Erhaltungsmanagement d. Fahrbahn<br />
Hauteur libre Passages supérieurs 640247a 4 22 Lichte Höhe Überführungen<br />
Hauteur libre Passages inférieurs 640246a 4 22 Lichte Höhe Unterführungen<br />
Hedonic Pricing Analyses coûts/avantages 641820 2 4 Hedonic Pricing Kosten-Nutzen-Analysen<br />
Herbicide Route non revêtue 640722b 10 11 Unkraut (Vertilgungsmittel) Strasse ohne Belag<br />
Herbici<strong>des</strong> Entretien <strong>des</strong> plantations 640725b 10 18 Herbiziden Unterhalt der Bepflanzung<br />
Hiérarchie de l’automatisation Systèmes dynamiques de guidage 671955 7 6 Automatisierungshierarchie Parkleitsysteme (dynamische)<br />
Hiérarchisation (réseaux) Repérage linéaire 640914 11 0 Hierarchisierung (Netze) Linearer Bezug<br />
Hivernal (niveau de service) Degrés d’urgence 640756a 10 4 Winterdienst-Standard Dringlichkeitsstufen<br />
Hivernal (service) Ai<strong>des</strong> de la décision 640752b 10 7 Winterdienst Entscheidungshilfen<br />
Hivernal (service) Préparatifs concern. le pers. 640752b 10 0 Winterdienst Vorbereitungsmassnahmen Personal<br />
Hivernal (service) Organisation 640752b 10 0 Winterdienst Organisation<br />
Hivernal (service) Matériel 640752b 10 0 Winterdienst Material<br />
Hivernal (service) Service de piquet 640752b 10 4 Winterdienst Bereitschaftsdienst<br />
Hivernal (service) Disposition d’appel 640752b 10 4 Winterdienst Rufbereitschaft<br />
Hivernal (service) Disponibilité 640752b 10 4 Winterdienst Einsatzbereitschaft<br />
Hivernal (service) Personnel de conduite 640752b 10 5 Winterdienst Fahrpersonal<br />
Hivernal (service) Besoins 640752b 10 5 Winterdienst Personalbedarf<br />
Hivernal (service) Personnel 640752b 10 5 Winterdienst Personal<br />
Hivernal (service) Personnel d’accompagnement 640752b 10 5 Winterdienst Begleitpersonal<br />
Hivernal (service) Personnel d’atelier 640752b 10 5 Winterdienst Werkstattpersonal<br />
Hivernal (service) Personnel supplémentaire 640752b 10 5 Winterdienst Zusätzliches Personal<br />
Hivernal (service) Pare-neige, marquage d. obstacles 640752b 10 11 Winterdienst Treibschneezäune, Kennz. v. Hindern.<br />
Hivernal (service) Matériel 640752b 10 0 Winterdienst Material<br />
Hivernal (service) Organismes 640752b 10 16 Winterdienst Institutionen<br />
Hivernal (service) Parc de véhicules, engins 640752b 10 8 Winterdienst Fahrzeug-, Gerätepark<br />
Hivernal (service) Inst. autom. de déverglaçage 640752b 10 9 Winterdienst Taumittelsprühanlagen autom.<br />
Hivernal (service) Chauffage de chaussée 640752b 10 9 Winterdienst Fahrbahnheizungen<br />
Hivernal (service) Disponibilité d. prod. de dégel 640752b 10 10 Winterdienst Auftaumittel, Streumittel Bereitst.<br />
Hivernal (service) Signalisation spéciale 640752b 10 11 Winterdienst Signalisation (spezielle)<br />
Hivernal (service) Elagage <strong>des</strong> arbres 640752b 10 12 Winterdienst Baumschnitt<br />
Hivernal (service) Routes fermées en hiver 640752b 10 13 Winterdienst Geschlossene Strassen im Winter<br />
Hivernal (service) Organisation 640752b 10 0 Winterdienst Organisation<br />
Hivernal (service) Instruction 640752b 10 14 Winterdienst Instruktion<br />
Hivernal (service) Contrôle <strong>des</strong> itinéaires 640752b 10 15 Winterdienst Routenüberprüfung<br />
Hivernal (service) Information 640752b 10 16 Winterdienst Information<br />
Hivernal (service) Usagers de la route, habitants 640752b 10 16 Winterdienst Verkehrsteilnehmer, Anwohner<br />
Hivernal (service) Fermetures de routes 640752b 10 16 Winterdienst Strassensperrungen<br />
Hivernal (service) Planification de l’engagement 640752b 10 6 Winterdienst Einsatzplanung<br />
Hivernal (service) Signalisation ordinaire 640778a 10 5 Winterdienst Ordentliche Signalisation<br />
Hivernal (service) Matériel d’intervention 640757a 10 0 Winterdienst Bewegliche Mittel<br />
Hivernal (service) Pare-neige 640778a 10 9 Winterdienst Treibschneezaun<br />
Hivernal (service) Dispositif fixation 640764b 10 0 Winterdienst Anbauvorrichtung<br />
Hivernal (service) Ouvrage stabilisation de neige 640776b 10 0 Winterdienst Schneestützwerk<br />
Hivernal (service) Engin 640757a 10 4 Winterdienst Gerät<br />
Hivernal (service) Instruction et besoin en personnel 640752b 10 0 Winterdienst Personal-Instruktion, -Bedarf<br />
Hivernal (service) Jalon à neige 640778a 10 8 Winterdienst Schneezeichen<br />
Hivernal (service) Degrés d’urgence 640756a 10 0 Winterdienst Dringlichkeitsstufen<br />
Hivernal (service) Exigences chasse-neige 640765a 10 0 Winterdienst Anforderungen an Schneepflüge<br />
Hivernal (service) Piste de luge 640778a 10 7 Winterdienst Schlittelstrasse<br />
Hivernal (service) Pare-neige 640775a 10 0 Winterdienst Treibschneezäune<br />
Hivernal (service) Machine 640757a 10 4 Winterdienst Maschine<br />
Hivernal (service) Moyen auxiliaire 640757a 10 4 Winterdienst Hilfsmittel<br />
Hivernal (service) Véhicule 640757a 10 4 Winterdienst Traktionsmittel<br />
Hivernal (service) Ouvrage de stabilisation 640778a 10 10 Winterdienst Stützwerk<br />
Hivernal (service) Caractéristiques de la neige 640760b 10 0 Winterdienst Schneecharakterisierung<br />
Hivernal (service) Signalisation 640778a 10 0 Winterdienst Signalisation<br />
Hivernal (service) Engins de déneigement 640763a 10 0 Winterdienst Schneeräummaschinen<br />
Hivernal (service) Organisation d’intervention 640754a 10 0 Winterdienst Aufgebotsorganisation<br />
Hivernal (service) Signalisation <strong>des</strong> véhicules 640778a 10 6 Winterdienst Kennzeichnung der Fahrzeuge<br />
Hivernal (service) Epandeuse 640774a 10 0 Winterdienst Streugerät<br />
Hivernal (service) Informations météo, état <strong>des</strong> routes 640754a 10 0 Winterdienst Wetterinformation, Strassenzustand<br />
Hivernal (service) Glissance hivernale (lutte) 640772b 10 0 Winterdienst Winterglätte (Bekämpfung)<br />
Homogénéisation Conception de l’espace routier 640210 4 4 Verstetigung Entwurf <strong>des</strong> Strassenraumes<br />
Homogénéité Compactage et portance 670311 13 5 Homogenität Verdichtung und Tragfähigkeit
Change language