22.01.2014 Views

recueil des normes VSS (641005)

recueil des normes VSS (641005)

recueil des normes VSS (641005)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

641 005 Normenwerk <strong>des</strong> <strong>VSS</strong>, NL I/13, März 2013 – Stichwortverzeichnis / Recueil <strong>des</strong> <strong>normes</strong> <strong>VSS</strong>, NL I/13, mars 2013 – Nomenclature technique et contractuelle 16<br />

Critère de recherche Critère explicatif SN/SNR Vol Ch Suchkriterium Erläuterungskriterium<br />

Caractéristiques d’état Gestion de l’entretien <strong>des</strong> chaussées 640925b 11 4 Zustandsmerkmale Erhaltungsmanagement d. Fahrbahn<br />

Caractéristiques géométriques EN 933-7:1998 670902-7a 13 0 Geom. Eigenschaft. Gesteinskörn. EN 933-7:1998<br />

Caractéristiques géométriques EN 933-2:1995 670902-2a 13 0 Geom. Eigenschaft. Gesteinskörn. EN 933-2:1995<br />

Caractéristiques intrisèques CEN/TS 1793-4:2003 640571-4 6 0 Merkmale (produktespezifische) CEN/TS 1793-4:2003<br />

Caractéristiques mécaniques EN 1097-1:2011 670903-1 13 0 Eigenschaften, mechanische EN 1097-1:2011<br />

Caractéristiques non acoustiques EN 14389-2:2004 640573-2 6 0 Eigenschaften (nichtakustische) EN 14389-2:2004<br />

Caractéristiques physiques EN 1097-1:2011 670903-1 13 0 Eigenschaften, physikalische EN 1097-1:2011<br />

Caractéristiques spatiales Télématique <strong>des</strong> transports routiers 671941 7 0 Räumliche Eigenschaften Strassenverkehrstelematik<br />

Caractéristiques temporelles Télématique <strong>des</strong> transports routiers 671941 7 0 Zeitliche Eigenschaften Strassenverkehrstelematik<br />

Caravane (terrain pour) Signalisation touristique 640827c 8 20 Wohnwagenplatz Touristische Signalisation<br />

Carbonate Détermination de la teneur 670371 13 4 Karbonat Bestimmung <strong>des</strong> Gehaltes<br />

Carbonate (teneur en) Détermination gasométrique 670371 13 6 Karbonatgehalt Gasometrische Bestimmung<br />

Carbonate (teneur en) Estimation visuelle 670371 13 5 Karbonatgehalt Visuelle Abschätzung<br />

Carbonate (teneur) Sols, métho<strong>des</strong> d’essai 670371 13 0 Karbonatgehalt Böden, Prüfverfahren<br />

Carburant (consommation) Utilité <strong>des</strong> feux de circulation 640833+ 7 9 Treibstoffverbrauch Nutzen einer Lichtsignalanlage<br />

Carburant (consommation) Utilité <strong>des</strong> feux de circulation 640833 7 14 Treibstoffverbrauch Nutzen einer Lichtsignalanlage<br />

Carburant (consommation) Séparation phases feux circulation 640834 7 14 Treibstoffverbrauch Phasentrennung Lichtsignalanlage<br />

Carburant (consommation) Séparation phases feux circulation 640834 7 6 Treibstoffverbrauch Phasentrennung Lichtsignalanlage<br />

Carburant (consommation) Utilité <strong>des</strong> feux de circulation 640833 7 6 Treibstoffverbrauch Nutzen einer Lichtsignalanlage<br />

Carburant (enseigne marque) Poste distributeur carburant 640882 4 6 Treibstoffmarke (Anzeige) Tankstelle<br />

Carburant diesel souillé Elimination: déchets spéciaux 640727a 10 5 Diesel verschmutzt Entsorgung: Sonderabfall<br />

Carburant, poste distributeur Installation annexe 640882 4 0 Tankstelle Nebenanlage<br />

Carburant, poste distributeur Dispositions constructives 640883 4 0 Tankstelle Bauliche Anlagen<br />

Carottes EN 12697-22:2003/A1:2007 670422a-NA 13 8 Bohrkerne EN 12697-22:2003/A1:2007<br />

Carottes EN 13863-3:2004 640470-3 9 0 Bohrkerne EN 13863-3:2004<br />

Carottier Masse volumique sol, chantier 670335a 13 11 Ausstechzylinder Dichte <strong>des</strong> Bodens, Feldmethode<br />

Carrefour Norme de base 640250 5 0 Knoten Grundlagenorm<br />

Carrefour Viabilité vérification 640271a 5 0 Knoten Befahrbarkeit (Kontrolle)<br />

Carrefour Repérage dans l’espace 640941 10 11 Knoten Raumbezug<br />

Carrefour Types 640250 5 5 Knoten Typen<br />

Carrefour Elément de carrefour 640251 5 5 Kreuzung Knotenelement<br />

Carrefour Genres 640250 5 5 Knoten Arten<br />

Carrefour Elément 640251 5 0 Knoten Element<br />

Carrefour Type de route 640251 5 5 Knoten Strassentyp<br />

Carrefour Dénivelé 640251 5 5 Knoten Kreuzungsfrei<br />

Carrefour Nombre de niveaux 640250 5 7 Knoten Anzahl Ebenen<br />

Carrefour Elément de projet 640251 5 4 Knoten Projektierungselement<br />

Carrefour Conception, établissement projet 640250 5 8 Knoten Entwurf, Projektierung<br />

Carrefour Etude préliminaire 640250 5 8 Knoten Vorarbeiten<br />

Carrefour Conception, planification 640250 5 8 Knoten Entwurf, Planung<br />

Carrefour Giratoire 640250 5 4 Knoten Mit Kreisverkehr<br />

Carrefour Type de carrefour 640251 5 5 Knoten Knotentyp<br />

Carrefour Norme de base 640250 5 5 Knoten Grundlagenorm<br />

Carrefour Elément partiel 640251 5 4 Knoten Teilelement<br />

Carrefour Elément de carrefour 640251 5 4 Knoten Knotenelement<br />

Carrefour Branche 640251 5 4 Knoten Ast<br />

Carrefour Carrefours dénivelés 640261 5 0 Knoten Kreuzungsfreie Knoten<br />

Carrefour Elément d’équipement 640251 5 4 Knoten Ausstattungselement<br />

Carrefour Nombre de branches 640250 5 7 Knoten Anzahl Knotenäste<br />

Carrefour Guidage <strong>des</strong> deux-roues légers 640252 5 0 Knoten Führung leichter Zweiradverkehr<br />

Carrefour Structuration de l’espace routier 640212 4 11 Knoten Gliederung <strong>des</strong> Strassenraumes<br />

Carrefour Accidents de la circulation routière 640010+ 3 2 Knoten Strassenverkehrsunfälle<br />

Carrefour Carrefour giratoire 640263 5 0 Knoten Knoten mit Kreisverkehr<br />

Carrefour (conception) Exigences 640250 5 10 Knoten (Entwurf) Anforderungen<br />

Carrefour (conception) Emplacement 640250 5 11 Knoten (Entwurf) Anordnung<br />

Carrefour (conception) Contraintes 640250 5 9 Knoten (Entwurf) Randbedingungen<br />

Carrefour (conception) Principes d’exploitation 640250 5 13 Knoten (Entwurf) Verkehrstechnischen Grundsätze<br />

Carrefour (conception) Guidage <strong>des</strong> deux-roues légers 640250 5 14 Knoten (Entwurf) Führung leichter Zweiradverkehr<br />

Carrefour (conception) Guidage <strong>des</strong> piétons 640250 5 15 Knoten (Entwurf) Führung der Fussgänger<br />

Carrefour (conception) Principes de conception 640250 5 12 Knoten (Entwurf) Gestaltungsgrundsätze<br />

Carrefour (élément de) Guidage <strong>des</strong> deux-roues légers 640252 5 3 Knotenelement Führung leichter Zweiradverkehr<br />

Carrefour (genre de) Carrefour à deux niveaux ou plus 640250 5 5 Knotenart Knoten in zwei od. mehr Ebenen<br />

Carrefour (genre de) Typologie 640250 5 6 Knotenart Typologie<br />

Carrefour (genre de) Dénivelé 640250 5 5 Knotenart Kreuzungsfrei<br />

Carrefour (genre de) Carrefour à niveau 640250 5 5 Knotenart Knoten in einer Ebene<br />

Carrefour (type de) Typologie 640250 5 7 Knotentyp Typologie<br />

Carrefour (type de) Embranchement 640250 5 7 Knotentyp Einmündung<br />

Carrefour (type de) Giratoire 640250 5 7 Knotentyp Kreisel<br />

Carrefour (type de) Carrefour 640250 5 7 Knotentyp Kreuzung<br />

Carrefour à niveau Carrefour non giratoire 640262 5 0 Knoten in einer Ebene Knoten ohne Kreisverkehr<br />

Carrefour à niveau Ilot, surface interdite au trafic 640262 5 4 Knoten in einer Ebene Insel, Sperrfläche<br />

Carrefour dénivelé Entrée 640251 5 6 Knoten (kreuzungsfreier) Einfahrt<br />

Carrefour dénivelé Surface interdite au trafic 640261 5 10 Knoten (kreuzungsfreier) Sperrfläche<br />

Carrefour dénivelé Ilot 640261 5 10 Knoten (kreuzungsfreier) Insel<br />

Carrefour dénivelé Carrefour 640261 5 0 Kreuzungsfreie Knoten Knoten<br />

Carrefour dénivelé Sortie 640251 5 7 Knoten (kreuzungsfreier) Ausfahrt<br />

Carrefour giratoire Carrefour avec entrecroisement 640251 5 11 Knoten mit Kreisverkehr Kreisel mit Verflechtung<br />

Carrefour giratoire Carrefour sans entrecroisement 640251 5 10 Knoten mit Kreisverkehr Kreisel ohne Verflechtung<br />

Carrefour giratoire Elément de carrefour 640251 5 10 Knoten mit Kreisverkehr Knotenelement<br />

Carrefour giratoire Guidage <strong>des</strong> deux-roues légers 640252 5 5 Knoten mit Kreisverkehr Führung leichter Zweiradverkehr<br />

Carrefour giratoire Disposition <strong>des</strong> signaux 640847 8 0 Kreisverkehrsplatz Anordnung der Signale<br />

Carrefour giratoire Disposition <strong>des</strong> signaux 640847 8 6 Knoten mit Kreisverkehr Anordnung der Signale<br />

Carrefour non giratoire Voie de présélection 640251 5 8 Knoten ohne Kreisverkehr Vorsortierstreifen<br />

Carrefour non giratoire Route fonction <strong>des</strong>serte 640251 5 9 Knoten ohne Kreisverkehr Siedlungsorientierte Strasse<br />

Carrefour non giratoire Route fonction priorit. circulation 640251 5 8 Knoten ohne Kreisverkehr Verkehrsorientierte Strasse<br />

Carrefour non giratoire Sortie 640251 5 8 Knoten ohne Kreisverkehr Wegfahrt<br />

Carrefour non giratoire Entrée 640251 5 8 Knoten ohne Kreisverkehr Zufahrt

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!