22.01.2014 Views

recueil des normes VSS (641005)

recueil des normes VSS (641005)

recueil des normes VSS (641005)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

641 005 Normenwerk <strong>des</strong> <strong>VSS</strong>, NL I/13, März 2013 – Stichwortverzeichnis / Recueil <strong>des</strong> <strong>normes</strong> <strong>VSS</strong>, NL I/13, mars 2013 – Nomenclature technique et contractuelle 63<br />

Suchkriterium Erläuterungskriterium SN/SNR Bd Zi Critère de recherche Critère explicatif<br />

Konformitätsbewertung EN 12271: 2006 640415d-NA 9 8 Evaluation de la conformité EN 12271: 2006<br />

Konformitätsbewertung EN 13043:2002/AC:2004 670103b-NA 12 6 Evaluation de la conformité EN 13043:2002/AC:2004<br />

Konformitätsbewertung EN 13055-1:2002/AC:2004 670107-1-NA 12 6 Evaluation de la conformité EN 13055-1:2002/AC:2004<br />

Konformitätsbewertung Dünne Asphaltdeckschichten 640416-NA 12 8 Evaluation de la conformité Matériaux bitumineux coulés à froid<br />

Konformitätsbewertung EN 13139:2002/AC:2004 670101-NA 12 6 Evaluation de la conformité EN 13139:2002/AC:2004<br />

Konformitätsbewertung EN 13383-1:2002/AC:2004 670105-1-NA 12 0 Evaluation de la conformité EN 13383-1:2002/AC:2004<br />

Konformitätsbewertung EN 14188-1:2004 670281a-NA 12 8 Evaluation de la conformité EN 14188-1:2004<br />

Konformitätsbewertungsverfahren Gebundene Gemische 640490 9 11 Procé. d’évaluation de la conformité Mélanges traités<br />

Konformitätserklärung EN 15322:2009 670206-NA 12 19 Déclaration de conformité EN 15322:2009<br />

Konformitätserklärung EN 13108-5:2006/AC:2008 640431-5a-NA 9 20 Déclaration de conformité EN 13108-5:2006/AC:2008<br />

Konformitätserklärung EN 13108-7:2006/AC:2008 640431-7a-NA 9 18 Déclaration de conformité EN 13108-7:2006/AC:2008<br />

Konformitätserklärung EN 13108-1:2006/AC:2008 640431-1b-NA 9 21 Déclaration de conformité EN 13108-1:2006/AC:2008<br />

Konformitätserklärung EN 13108-20: 2006 / AC: 2008 640431-20b-NA 9 4 Déclaration de conformité EN 13108-20: 2006 / AC: 2008<br />

Konformitätserklärung Gussasphalt und Asphaltmastix 640442-NA 9 5 Déclaration de conformité Asphalte coulé<br />

Konformitätsprüfung SN EN 15876-1:2010+A1:2012 671316-1 7 0 Evaluation de conformité SN EN 15876-1:2010+A1:2012<br />

Konformitätsverfahren SN EN 1317-5:2007+A2:2012/AC:2012 640567-5 6 0 Evaluation de la conformité SN EN 1317-5:2007+A2:2012/AC:2012<br />

Konnektivität Linearer Bezug 640914 11 6 Connectivité Repérage linéaire<br />

Konsistenz Grundlagen von Bodenklassifizierung 670004-2b-NA 12 17 Consistance Principes pour une classification<br />

Konsistenz Katalog für Strassendaten 640940 10 4 Consistance Catalogue <strong>des</strong> données routières<br />

Konsistenz EN 12274-3:2002 670474-3 13 0 Consistance EN 12274-3:2002<br />

Konsistenzgrenzen Böden 670345b 13 0 Limites de consistance Sols<br />

Konsistenzgrenzen nach Atterberg CEN ISO/TS 17892-12:2004/AC:2005 670340-12 13 0 Limites d’Atterberg CEN ISO/TS 17892-12:2004/AC:2005<br />

Konsistenzzahl Böden 670345b 13 3 Indice de consistance Sols<br />

Konsolid. triax. Kompressionsvers. CEN ISO/TS 17892-9:2004/AC:2005 670340-9 13 0 Essai en compress. à l’app. triaxial CEN ISO/TS 17892-9:2004/AC:2005<br />

Konstruktion Verbreiterung der Fahrbahn 640105b 4 10 Construction Surlargeur en courbe<br />

Kontaktboden Geokunststoffe 670242 12 4 Sol de contact Géosynthétiques<br />

Kontaktmaterial Geokunststoffe 670243 12 4 Matériau de contact Géosynthétiques<br />

Kontaktmedien Geokunststoffe 670243 12 7 Milieux de contact Géosynthétiques<br />

Kontaktpersonen Umwelt 640610b 2 25 Personnes de contact Environnement<br />

Konten Kostenstruktur 641700 1 12 Comptes Structure <strong>des</strong> coûts<br />

Konten (Nummerierung der) Kostenstruktur 641700 1 21 Comptes (numérotation) Structure <strong>des</strong> coûts<br />

Kontenplan (Projekt-) Kostenstruktur 641700 1 6 Comptable (projet de plan) Structure <strong>des</strong> coûts<br />

Kontrastgütekoeffizient Lichttechnische Anforderungen 640551-1 6 8 Coefficient de qualité de contraste Exigences luminotechniques<br />

Kontrollanlagen (automatische) Architektur 671971 7 0 Dispositifs de contrôle automatiques Architecure<br />

Kontrolldaten Kontrollanlagen (automatische) 671971 7 7 Données de contrôle Dispositifs de contrôle automatiques<br />

Kontrolle EN 14227-1:2004 640496-NA 9 0 Contrôle EN 14227-1:2004<br />

Kontrolle EN 14227-5:2004 640496-NA 9 0 Contrôle EN 14227-5:2004<br />

Kontrolle Parkieren 640284 2 0 Contrôle Stationnement<br />

Kontrolle Erhaltungsmanagement (EM) 640900a 11 4 Contrôle Gestion de l’entretien (GE)<br />

Kontrolle Strassenverkehrsunfälle 640010+ 3 13 Contrôle Accidents de la circulation routière<br />

Kontrolle (gelieferte Ware) Geokunststoffe 670242 12 14 Contrôle (marchandise fournie) Géosynthétiques<br />

Kontrolle auf der Baustelle Geokunststoffe 670243 12 16 Contrôle sur le chantier Géosynthétiques<br />

Kontrolle <strong>des</strong> Prüfgerätes Bituminöses Mischgut 670461 13 0 Contrôle de l’appareillage Enrobés bitumineux<br />

Kontrolleinrichtung Kontrollanlagen (automatische) 671971 7 5 Dispositifs de contrôle Dispositifs de contrôle automatiques<br />

Kontrolleinrichtungen Parkieren 640282 5 17 Installations de contrôle Stationnement<br />

Kontrolleinrichtungen Personenverkehr (öffentlicher) 671001 3 25 Installations de contrôle Transports publics de voyageurs<br />

Kontrollen Verdichtung und Tragfähigkeit 640585b 9 0 Contrôles Compactage et portance<br />

Kontrollen Walzasphalt 640434a 9 10 Contrôles Enrobés bitumineux compactés<br />

Kontrollen Walzasphalt 640430b 9 0 Contrôles Enrobés bitumineux compactés<br />

Kontrollen Gussasphalt 640444 9 6 Contrôles Asphalte coulé<br />

Kontrollen Strassenaufbau 640324 5 27 Contrôles Structure <strong>des</strong> chaussées<br />

Kontrollen der Schichten EN 13108-5:2006/AC:2008 640431-5a-NA 9 22 Contrôles <strong>des</strong> couches EN 13108-5:2006/AC:2008<br />

Kontrollen der Schichten EN 13108-6: 2006 / AC: 2008 640441b-NA 9 18 Contrôles <strong>des</strong> couches EN 13108-6: 2006 / AC: 2008<br />

Kontrollen der Schichten EN 13108-7:2006/AC:2008 640431-7a-NA 9 20 Contrôles <strong>des</strong> couches EN 13108-7:2006/AC:2008<br />

Kontrollen der Schichten EN 13108-1:2006/AC:2008 640431-1b-NA 9 23 Contrôles <strong>des</strong> couches EN 13108-1:2006/AC:2008<br />

Kontrollen und Prüfungen Abdichtungssysteme 640451 9 28 Contrôles et essais Systèmes d’étanchéité<br />

Kontrollen und Prüfungen Abdichtungssysteme 640450a 9 5 Contrôles et essais Systèmes d’étanchéité<br />

Kontrollfahrt Wetterinformation 640754a 10 7 Contrôle (course de) Information météorologique<br />

Kontrollmedien Parkieren 640284 2 18 Médias de contrôle Stationnement<br />

Kontrollmethoden Verdichtung und Tragfähigkeit 670311 13 0 Métho<strong>des</strong> de contrôle Compactage et portance<br />

Kontrollprüfung Geokunststoffe 670090 12 28 Essai de contrôle Géosynthétiques<br />

Kontrollprüfungen Walzasphalt 640430b 9 48 Contrôles Enrobés bitumineux compactés<br />

Kontrollschacht Schutz der Amphibien 640699a 2 0 Regard de contrôle Protection <strong>des</strong> amphibiens<br />

Kontrollschild Automatische Erkennung 671831 7 16 Plaque (numéro de) Reconnaissance automatique<br />

Kontrollstrategie ISO 22178:2009 671882 7 3 Stratégie générale ISO 22178:2009<br />

Konvertierungstabelle ALERT C Strassenverkehrstelematik 671921 7 11 Tableau de conversion ALERT C Télématique routière<br />

Konvertierungstabelle DATEX Strassenverkehrstelematik 671921 7 12 Tableau de conversion DATEX Télématique routière<br />

Konzept Entwässerungssysteme 640699a+ d,f 2 10 Concept Systèmes d’évacuation <strong>des</strong> eaux<br />

Konzept Faunaanalysemethoden 640692 2 0 Concept Analyse faunistique<br />

Konzept der Erhaltung Erhaltungsmanagement 640960 11 4 Concept de l’entretien Gestion de l’entretien<br />

Konzept. d. Betondecken mit Fugen Betondecken 640461b 9 5 Couches de surf. en béton a. joints Couches de surface en béton<br />

Konzeption Hydraulisch gebundene Schichten 640491 9 0 Conception Couches traitées<br />

Konzeption Plattendecken 640482a 9 0 Conception Dallages<br />

Konzeption Dünne Asphaltdeckschichten 640416-NA 12 0 Conception Matériaux bitumineux coulés à froid<br />

Konzeption Erhaltung <strong>des</strong> Oberbaus 640737 11 14 Conception Entretien <strong>des</strong> chaussées<br />

Konzeption Betondecken 640461b 9 0 Conception Couches de surface en béton<br />

Konzeption Gussasphalt 640440c 9 0 Conception Asphalte coulé routier<br />

Konzeption Stützbauwerke 640383a 5 0 Conception Ouvrages de soutènement<br />

Konzeption Erhaltungsmanagement 640960 11 6 Conception Gestion de l’entretien<br />

Konzeption, Ausführung Stabilisierte Böden mit Kalk 640501 9 0 Conception, exécution Sols stabilisés à la chaux<br />

Konzeption, Ausführung, Anforderung Walzasphalt 640430b 9 0 Conception, exécution et exigences Enrobés bitumineux compactés<br />

Konzeptplan Grünräume 640661a 2 4 Plan de concept Espaces verts<br />

Konzession Grabarbeiten 640538b 9 4 Concession Travaux de fouilles<br />

Koordinatensystem Strassenverkehrstelematik 671941 7 7 Système de coordonnées Télématique <strong>des</strong> transports routiers<br />

Koordinatensystem (lineares) Linearer Bezug 640911 11 6 Système de coordonnées linéaires Repérage linéaire<br />

Koordinatensysteme Linearer Bezug 640911 11 6 Systèmes de coordonnées Repérage linéaire<br />

Koordinatentransformation Strassenverkehrstelematik 671941 7 13 Transformation de coordonnées Télématique <strong>des</strong> transports routiers

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!