recueil des normes VSS (641005)

641 005 Normenwerk des VSS, NL I/13, März 2013 – Stichwortverzeichnis / Recueil des normes VSS, NL I/13, mars 2013 – Nomenclature technique et contractuelle 64
Critère de recherche Critère explicatif SN/SNR Vol Ch Suchkriterium Erläuterungskriterium
Gestion de la qualité Réalisation 640031 2 7 Qualitätsmanagement Realisierung
Gestion de la qualité Elaboration des projets 640032 2 7 Qualitätsmanagement Projektbearbeitung
Gestion de la réparation des pannes Gestion du trafic et des transports 640781 7 11 Pannenbehebungsmanagement Verkehrsmanagement
Gestion de l’entretien Besoin annuel moyen 640986 11 0 Erhaltungsmanagement Mittelbedarf (durchschn.jährlicher)
Gestion de l’entretien Gestion de l’entretien (GE) 640900a 11 4 Erhaltungsmanagement Erhaltungsmanagement (EM)
Gestion de l’entretien Installations électromécaniques 640961 11 0 Erhaltungsmanagement Technische Ausrüstungen
Gestion de l’entretien Evaluation fonctionnelle 640908 11 0 Erhaltungsmanagement Funktionelle Bewertung
Gestion de l’entretien Installations électromécaniques 640960 11 0 Erhaltungsmanagement Ausrüstung (technische)
Gestion de l’entretien Installations électromécaniques 640962 11 0 Erhaltungsmanagement Technische Ausrüstungen
Gestion de l’entretien (GE) Norme de base 640900a 11 0 Erhaltungsmanagement (EM) Grundnorm
Gestion de l’entretien (GE) Bases 640907 11 0 Erhaltungsmanagement (EM) Grundlagen
Gestion de l’entretien (GE) Systématique des termes 640900a 11 0 Erhaltungsmanagement (EM) Begriffssystematik
Gestion de l’entretien (GE) Evaluation globale des chaussées 640904 11 0 Erhaltungsmanagement (EM) Gesamtbewertung von Fahrbahnen
Gestion de l’entretien (GEI) Installations électromécaniques (GEI) 640965 11 0 Erhaltungsmanagement (EMT) Technische Ausrüstungen (EMT)
Gestion de l’entretien (GEI) Installations électromécaniques 640963 11 0 Erhaltungsmanagement (EMT) Ausrüstungen (technische)
Gestion de l’entretien (GEI) Gestion de l’entretien d. insta. éle. 640964 11 0 Erhaltungsmanagement (EMT) Erhaltungsmanagement techn. Ausrüs.
Gestion de l’entretien d. inst. éle. Gestion de l’entretien (GE) 640900a 11 8 Erhaltungsmanagement tech. Ausrüs. Erhaltungsmanagement (EM)
Gestion de l’entretien d. inst. éle. Gestion de l’entretien (GEI) 640964 11 0 Erhaltungsmanagement tech. Ausrüs. Erhaltungsmanagement (EMT)
Gestion de l’entretien d. install. Gestion de l’entretien (GE) 640900a 11 10 Erhaltungsmanagement Nebenanlag. Erhaltungsmanagement (EM)
Gestion de l’entretien des chaussées Relevé d’état 640925b 11 0 Erhaltungsmanagement d. Fahrbahn Zustandserhebung
Gestion de l’entretien des chaussées Mode opératoire 640925b+ 11 0 Erhaltungsmanagement d. Fahrbahn Anleitung
Gestion de l’entretien des chaussées Gestion de l’entretien (GE) 640900a 11 0 Erhaltungsmanagement d. Fahrbahn Erhaltungsmanagement (EM)
Gestion de l’entretien des chaussées GEC 640926 11 0 Erhaltungsmanagement d. Fahrbahn EMF
Gestion de l’entretien des chemins Gestion de l’entretien (GE) 640900a 11 0 Erhaltungsmanagement der Wege Erhaltungsmanagement (EM)
Gestion de l’entretien des ouvrages Gestion de l’entretien (GE) 640900a 11 7 Erhaltungsmanagement Kunstbauten Erhaltungsmanagement (EM)
Gestion de l’entretien des réseaux Gestion de l’entretien (GE) 640900a 11 9 Erhaltungsmanagement Werkleitung Erhaltungsmanagement (EM)
Gestion de l’entretien d’objets par Gestion de l’entretien (GE) 640900a 11 10 Erhaltungsmanagement sonstige Obj. Erhaltungsmanagement (EM)
Gestion de l’exploitation de lignes Gestion du trafic et des transports 640781 7 8 Betriebsleitung Linienbetrieb Verkehrsmanagement
Gestion de l’offre de stationnement Gestion du trafic et des transports 640781 7 7 Parkraumbewirtschaftung Verkehrsmanagement
Gestion de réseau Gestion du trafic et des transports 640781 7 7 Verkehrslenkung Verkehrsmanagement
Gestion de réseaux Feux fermeture temporaire des voies 640802 7 3 Verkehrslenkung Fahrstreifen-Lichtsignalsystem
Gestion des aires de circulation Transports publics de voyageurs 671001 3 8 Verkehrsflächenmanagement Personenverkehr (öffentlicher)
Gestion des appels d’urgence Gestion du trafic et des transports 640781 7 11 Notrufmanagement Verkehrsmanagement
Gestion des autorisations de circul. Gestion du trafic et des transports 640781 7 7 Management Fahrberechtigung Verkehrsmanagement
Gestion des flottes Gestion du trafic et des transports 640781 7 10 Flottenmanagement Verkehrsmanagement
Gestion des mesures Gestion de l’entretien (GE) 640900a 11 4 Massnahmenmanagement Erhaltungsmanagement (EM)
Gestion des mesures Faune et trafic 640691a 2 15 Unterhalt der Massnahmen Fauna und Verkehr
Gestion des Nœuds Gestion du trafic et des transports 640781 7 7 Verkehrssteuerung Verkehrsmanagement
Gestion des rampes Gestion du trafic 640807 7 0 Rampenbewirtschaftung Verkehrsbeeinflussung
Gestion des transports Feux fermeture temporaire des voies 640802 7 0 Beeinflussung (Verkehrs-) Fahrstreifen-Lichtsignalsystem
Gestion des transports Feux fermeture temporaire des voies 640802 7 3 Verkehrsbeeinflussung Fahrstreifen-Lichtsignalsystem
Gestion des transports Télématique des transports routiers 671831 7 6 Beeinflussung (Verkehrs-) Strassenverkehrstelematik
Gestion des transports Gestion du trafic 640800 7 4 Verkehrsmanagement Verkehrsbeeinflussung
Gestion des transports publics Gestion du trafic et des transports 640781 7 8 Management (öffentl.Personenverkehr Verkehrsmanagement
Gestion d’événements extraordinaires Gestion du trafic et des transports 640781 7 11 Management (ausserord. Ereignisse) Verkehrsmanagement
Gestion du dialogue EN ISO 15005:2002 671890 7 0 Dialogmanagement EN ISO 15005:2002
Gestion du frêt Gestion du trafic et des transports 640781 7 10 Frachtmanagement Verkehrsmanagement
Gestion du stationnement Gestion du trafic et des transports 640781 7 7 Management ruhender Verkehr Verkehrsmanagement
Gestion du trafic Protection contre le bruit du trafic 640574 6 0 Verkehrslenkung Lärmschutz an Strassen
Gestion du trafic Autoroutes et semi-autoroutes 640800 7 0 Verkehrsbeeinflussung Autobahnen und Autostrassen
Gestion du trafic Surveillance automatique 671972 7 3 Verkehrsmanagement Verkehrszustandserfassung (autom.)
Gestion du trafic Emploi et utilité 640800 7 5 Verkehrsbeeinflussung Einsatz und Nutzen
Gestion du trafic Gestion des rampes 640807 7 0 Verkehrsbeeinflussung Rampenbewirtschaftung
Gestion du trafic Gestion du trafic sur autoroutes 640805 7 13 Verkehrsmanagement Verkehrsbeeinflussung auf Autobahnen
Gestion du trafic Télématique des transports routiers 671831 7 5 Management (Verkehrs-) Strassenverkehrstelematik
Gestion du trafic et des transports Systématique de la terminologie 640781 7 0 Verkehrsmanagement Begriffssystematik
Gestion du trafic routier Trafic routier 640800 7 4 Verkehrsbeeinflussung Strassenverkehr
Gestion du trafic routier Gestion du trafic et des transports 640781 7 7 Verkehrsmanagement Strasse Verkehrsmanagement
Gestion du trafic sur autoroutes Gestion du trafic sur semi-autoroutes 640803 1 0 Verkehrsbeeinfluss. auf Autobahnen Verkehrsbeeinflussung auf Autostrassen
Gestion du trafic sur autoroutes Panneaux à messages variables 640805 7 0 Verkehrsbeeinflussung auf Autobahn Wechseltextanzeigen
Gestion du trafic sur réseau Réseau routier 640800 7 4 Verkehrslenkung Strassennetz
Gestion du trafic sur semi-autoroute Panneaux à messages variables 640805 7 0 Verkehrsbeeinflussung auf Autostras Wechseltextanzeigen
Gestion du trafic sur tronçon Tronçon routier 640800 7 4 Verkehrsleitung Strassenstrecke
Gestion entièrement automatique Surveillance automatique 671973 7 15 Vollautomatisches Verkehrsmanagem Automat Verkehrszustandserfassung
Gestion locale des rampes Gestion du trafic 640807 7 4 Rampenbewirtschaftung (lokale) Verkehrsbeeinflussung
Gestion semi-automatique du trafic Surveillance automatique 671973 7 14 Halbautomatisches Verkehrsmanagem Automat Verkehrszustandserfassung
Gibier (protection contre) Ecran antibruit 640573 6 20 Wildschutz Lärmschirm
Gilet de protection Vêtement de signalisation 640710c 10 8 Weste (Schutz-) Warnkleidung
Giratoire Largeur de l’anneau 640263 5 12 Kreisel Breite der Fahrbahn
Giratoire Eclairage 640263 5 18 Kreisel Beleuchtung
Giratoire Perceptibilité de l’îlot central 640263 5 10 Kreisel Erkennbarkeit der Mittelinsel
Giratoire Distances visibilité dans l’entrée 640263 5 9 Kreisel Sichtweiten im Einfahrtsbereich
Giratoire Diamètre extérieur 640263 5 11 Kreisel Aussendurchmesser
Giratoire Rayon de sortie 640263 5 16 Kreisel Ausfahrtsradius
Giratoire Angle d’entrée 640263 5 7 Kreisel Einfahrtswinkel
Giratoire Inclinaison de l’assiette 640263 5 14 Kreisel Neigung der Kreiselplatte
Giratoire Carrefour 640263 5 0 Kreisverkehr Knoten
Giratoire Giratoire compact 640263 5 3 Kreisel Kleinkreisel
Giratoire Mini-giratoire 640263 5 3 Kreisel Minikreisel
Giratoire Signalisation et marquage 640263 5 17 Kreisel Signalisation und Markierung
Giratoire Modification trajectoir par îlot 640263 5 13 Kreisel Ablenkung durch Mittelinsel
Giratoire Ilot directionnel 640263 5 8 Kreisel Leitinsel
Giratoire Anneau de circulation 640263 5 3 Kreisel Kreiselfahrbahn
Giratoire Ilot central 640263 5 3 Kreisel Mittelinsel
Giratoire Profil en long bord extér. anneau 640263 5 14 Kreisel Längenprofil des Aussenrings
Giratoire Sortie 640263 5 3 Kreisel Ausfahrtsbereich
Giratoire Rayon d’entrée 640263 5 6 Kreisel Einfahrtsradius