recueil des normes VSS (641005)

641 005 Normenwerk des VSS, NL I/13, März 2013 – Stichwortverzeichnis / Recueil des normes VSS, NL I/13, mars 2013 – Nomenclature technique et contractuelle 59
Critère de recherche Critère explicatif SN/SNR Vol Ch Suchkriterium Erläuterungskriterium
Flexion trois points CEN/TS 15963:2010 670522 13 0 Drei-Punkt-Biegeversuch CEN/TS 15963:2010
Flore Espaces verts 640660b 2 5 Flora Grünräume
Flore et faune Evacuation des eaux de chaussée 640354 5 33 Flora und Fauna Strassenentwässerung
Flottant Systèmes d’étanchéité 640451 9 41 Verbund Abdichtungssysteme
Flotte (gestion) Télématique des transports routiers 671831 7 5 Flottenmanagement Strassenverkehrstelematik
Fluage en compression EN ISO 25619-1:2008 670753-1 13 0 Druckkriechen EN ISO 25619-1:2008
Fluage en traction Géotextiles et produits apparentés 670746 13 0 Zugkriechverhalten Geotextilien
Fluides de déverglaçage EN 12697-41:2005 670441 13 0 Auftaumittel (chemische) EN 12697-41:2005
Fluidifiant EN 15322:2009 670206-NA 12 7 Verschnittmittel EN 15322:2009
Fluorescent (matière) Vêtement de signalisation 640710c 10 4 Fluoreszierendes Material Warnkleidung
Flux de données CEN ISO/TS 18234-1:2006 671895-1 7 0 Datenströme CEN ISO/TS 18234-1:2006
Flux de données CEN ISO/TS 18234-2:2006 671895-2 7 0 Datenströme CEN ISO/TS 18234-2:2006
Flux de données CEN ISO/TS 18234-6:2006 671895-6 7 0 Datenströme CEN ISO/TS 18234-6:2006
Flux de données CEN ISO/TS 18234-5:2006 671895-5 7 0 Datenströme CEN ISO/TS 18234-5:2006
Flux de données CEN ISO/TS 18234-3:2006 671895-3 7 0 Datenströme CEN ISO/TS 18234-3:2006
Flux de données CEN ISO/TS 18234-4:2006 671895-4 7 0 Datenströme CEN ISO/TS 18234-4:2006
Flux d’information Conditions générales pour la constr. 507701f ABB 12 Informationsflüsse Allgemeine Bedingungen Bau
Flux lumineux Exigences luminotechniques 640551-1 6 8 Lichtstrom Lichttechnische Anforderungen
Fluxants d’origine minérale EN 15322:2009 670206-NA 12 9 Fluxmittel, mineralische EN 15322:2009
Fluxants d’origine minérale EN 13358:2010 670583 13 0 Mineralölfluxmittel EN 13358:2010
Foin de battage Espaces verts 640671c 6 13 Heudreschgut Grünräume
Foisonnement résiduel Terrassement 640575 9 8 Volumenänderung (bleibende) Erdarbeiten
Fonction Transports publics de voyageurs 671001 3 25 Funktion Personenverkehr (öffentlicher)
Fonction Gest de l’entretien dans les agglom 640980 11 13 Funktion Erhaltungsmanagement in Agglom
Fonction Géosynthétiques 670090 12 30 Funktion Geokunststoffe
Fonction Numérotation (jonctions) 640824a 8 5 Funktion Nummerierung (Anschlüsse)
Fonction de protection Géosynthétiques 670243 12 0 Funktion Schützen Geokunststoffe
Fonction de protection permanente Géosynthétiques 670243 12 4 Schutzfunktion (permanente) Geokunststoffe
Fonction de protection temporaire Géosynthétiques 670243 12 4 Schutzfunktion (temporäre) Geokunststoffe
Fonction de renforcement Géosynthétiques 670242 12 0 Funktion Bewehren Geokunststoffe
Fonction des plaques numérotées Signaux routiers 640821a 8 4 Funktion der Nummerntafeln Strassensignale
Fonction portante Systèmes d’étanchéité 640452 13 0 Funktion, tragende Abdichtungssysteme
Fonction prioritaire circulat. Elément de carrefour 640251 5 5 Verkehrsorientierte Strasse Knotenelement
Fonction prioritaire desserte Elément de carrefour 640251 5 5 Siedlungsorientierte Strasse Knotenelement
Fonctionalité des mastics EN 14187-9:2006 670659 13 0 Funktionsprüfung von Fugenmassen EN 14187-9:2006
Fonctionnement Elaboration des projets 640032 2 5 Betrieb Projektbearbeitung
Fonctionnement Gestion de l’entretien 640960 11 0 Wirkungsweise Erhaltungsmanagement
Fonctions Repérage linéaire 640913 11 8 Funktionen Linearer Bezug
Fonctions Systèmes dynamiques de guidage 671955 7 5 Funktionen Parkleitsysteme (dynamische)
Fonctions Géosynthétiques 670243 12 5 Funktionen Geokunststoffe
Fonctions Géosynthétiques 670242 12 5 Funktionen Geokunststoffe
Fondant chimique liquide Lutte contre le verglas 640757a 10 6 Auftaumittel (flüssiges) Bekämpfung der Winterglätte
Fondant chimique liquide Matériaux d’épandage 640772b 10 5 Auftaumittel (flüssiges) Streumittel
Fondant chimique solide Matériaux d’épandage 640772b 10 5 Auftaumittel (festes) Streumittel
Fondants chimiques et d’abras. Urée 640772b 10 5 Auftauende, abstumpfende Mittel Harnstoff
Fondation (couche de) Terme technique 640302b 4 5 Fundationsschicht Technischer Begriff
Fondation (sol de) Terrain, remblai, couche de forme 640302b 4 5 Unterbau (Strasse) Untergrund, Damm, verb. Untergrund
Fondations Ecrans antibruit 671250b 4 19 Fundation Lärmschutzwände
Fonds de joints Produits d’obturation de joints 670064a 12 22 Unterfüllstoffe, Hinterfüllstoffe Fugeneinlagen
Fonte Elimination: commerce de ferraille 640727a 10 5 Guss Entsorgung: Altstoffhandel
Fonte des neiges Service hivernal 640761b 10 20 Schneeschmelze Winterdienst
Food/non-food Stationnement 640283 2 14 Food/Non-food Parkieren
Football (terrain) Signalisation touristique 640827c 8 20 Fussballplatz Touristische Signalisation
Forage en tube ouvert SN EN ISO 22282-2:2012 670341-2 12 0 Anwendung offener Systeme SN EN ISO 22282-2:2012
Forages de reconnaissance Conditions générales pour la constr. 507608 ABB 0 Erkundungsbohrungen Allgemeine Bedingungen Bau
Forages en rocher EN 1997-2:2007 670002-2-NA 12 12 Felsbohrungen EN 1997-2:2007
Force de calcul Géosynthétiques 670242 12 4 Bemessungskraft Geokunststoffe
Force de service Géosynthétiques 670242 12 4 Gebrauchskraft Geokunststoffe
Fôrets Sécurité passive 640560 6 14 Wälder Passive Sicherheit
Formation Sécurité routière 641712 1 7 Ausbildung Strassenverkehrssicherheit
Formation continue Gestion de l’entretien (GEI) 640965 11 0 Fort- und Weiterbildung Erhaltungsmanagement (EMT)
Formation des trains Transports publics de voyageurs 671001 3 26 Zugbildung Personenverkehr (öffentlicher)
Formats des plaques Signaux routiers 640821a 8 6 Tafelformate Strassensignale
Forme Bordures pour zones de circulation 640481a 9 0 Form Abschlüsse für Verkehrsflächen
Forme EN 13383-1:2002/AC:2004 670105-1-NA 12 10 Steinform EN 13383-1:2002/AC:2004
Forme d. points intermédiaires hect. Système de repérage spatial de base 640912-1 11 10 Form der hektometrischen Zwischen. Basis-Bezugssystem (räumliches)
Forme d’exploitation Passages supérieurs 640247a 4 5 Betriebsform Überführungen
Forme d’exploitation Passages supérieurs 640247a 4 0 Betriebsform Überführungen
Forme d’exploitation Passages inférieurs 640246a 4 0 Betriebsform Unterführungen
Forme de la couronne Choix des essences 640678a 6 16 Kronenform Baumartenwahl
Forme de la marque Système de repérage spatial de base 640912-1 11 10 Form der Markierung Basis-Bezugssystem (räumliches)
Forme des granulats EN 13055-1:2002/AC:2004 670107-1-NA 12 12 Kornform von Gesteinskörnungen EN 13055-1:2002/AC:2004
Forme des gravillons EN 13242:2002/A1:2007 670119-NA 12 11 Kornform EN 13242:2002/A1:2007
Forme des gravillons EN 13285:2010 670119-NA 12 11 Kornform EN 13285:2010
Forme des gravillons EN 12620:2002/A1:2008 670102b-NA 12 12 Kornform EN 12620:2002/A1:2008
Forme des gravillons EN 13139:2002/AC:2004 670101-NA 12 10 Kornform von groben Gesteinskörnung EN 13139:2002/AC:2004
Forme des gravillons EN 13043:2002/AC:2004 670103b-NA 12 14 Kornform (grobe Gesteinskörnungen) EN 13043:2002/AC:2004
Forme d’exploitation Passages inférieurs 640246a 4 5 Betriebsform Unterführungen
Formes Marquages 640850a 8 6 Formen Markierungen
Formes Marques particulières 640851 8 0 Formen Markierungen (besondere)
Formes combinées Gestion de l’entretien (GEI) 640965 11 14 Kombinationsformen Erhaltungsmanagement (EMT)
Formes mixtes Stationnement 640283 2 16 Mischformen Parkieren
Formulaire Enrobés bitumineux 670460 13 0 Formular Bituminöses Mischgut
Formulation (étude) Stabilisation des sols 640506a 9 9 Eignungsprüfung Bodenstabilisierung
Formule d’enrobé EN 13108-20: 2006 / AC: 2008 640431-20b-NA 9 5 Mischgutansatz EN 13108-20: 2006 / AC: 2008
Formule de base du chantier EN 14227-1:2004 640496-NA 9 5 Standardmischgut EN 14227-1:2004
Formule de base du chantier EN 14227-5:2004 640496-NA 9 5 Standardmischgut EN 14227-5:2004