recueil des normes VSS (641005)
recueil des normes VSS (641005)
recueil des normes VSS (641005)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
641 005 Normenwerk <strong>des</strong> <strong>VSS</strong>, NL I/13, März 2013 – Stichwortverzeichnis / Recueil <strong>des</strong> <strong>normes</strong> <strong>VSS</strong>, NL I/13, mars 2013 – Nomenclature technique et contractuelle 61<br />
Suchkriterium Erläuterungskriterium SN/SNR Bd Zi Critère de recherche Critère explicatif<br />
Kleinkreisel Anwendungsgrundsätze Projektierung 640263 5 4 Giratoire compact Principes d’application pour projet<br />
Kleintierdurchlass Fauna und Verkehr 640696 2 24 Passage à petite faune Faune et trafic<br />
Kleintierfreundliche Gestaltung Schutz der Amphibien 640699a 2 19 Respectueux la petite faune Protection <strong>des</strong> amphibiens<br />
Klima Kosten-Nutzen-Analysen 641820 2 44 Climat Analyses coûts/avantages<br />
Klima Kosten-Nutzen-Analysen 641828 2 0 Climat Analyses coûts/avantages de trafic r<br />
Klima Baumartenwahl 640678a 6 8 Climat Choix <strong>des</strong> essences<br />
Klimazonen (kalte) EN 14188-2:2004 670282a-NA 12 11 Zones de climat froid EN 14188-2:2004<br />
Klimazonen (kalte) EN 14188-1:2004 670281a-NA 12 11 Zones de climat froid EN 14188-1:2004<br />
Klothoide Übergangsbogen 640100a 4 6 Clothoïde Courbe de raccordement<br />
Klothoide (Parameter) Übergangsbogen 640100a 4 6 Clothoïde (paramètre) Courbe de raccordement<br />
Klothoide (Scheitel) Übergangsbogen 640090b 4 10 Clothoïde au sommet Courbe de raccordement<br />
Klothoide (Wende-) Übergangsbogen 640100a 4 7 Clothoïde de transition Courbe de raccordement<br />
Knoten Lichtsignalanlagen 640023a 3 0 Carrefours Installations de feux de circulation<br />
Knoten Strassentyp 640251 5 5 Carrefour Type de route<br />
Knoten Knotentyp 640251 5 5 Carrefour Type de carrefour<br />
Knoten Arten 640250 5 5 Carrefour Genres<br />
Knoten Vorarbeiten 640250 5 8 Carrefour Etude préliminaire<br />
Knoten Raumbezug 640941 10 11 Carrefour Repérage dans l’espace<br />
Knoten Sichtverhältnisse 640273a 5 0 Carrefours Conditions de visibilité<br />
Knoten Anzahl Ebenen 640250 5 7 Carrefour Nombre de niveaux<br />
Knoten Entwurf, Projektierung 640250 5 8 Carrefour Conception, établissement projet<br />
Knoten Mit Kreisverkehr 640250 5 4 Carrefour Giratoire<br />
Knoten Teilelement 640251 5 4 Carrefour Elément partiel<br />
Knoten Ast 640251 5 4 Carrefour Branche<br />
Knoten Entwurf, Planung 640250 5 8 Carrefour Conception, planification<br />
Knoten Ausstattungselement 640251 5 4 Carrefour Elément d’équipement<br />
Knoten Projektierungselement 640251 5 4 Carrefour Elément de projet<br />
Knoten Anzahl Knotenäste 640250 5 7 Carrefour Nombre de branches<br />
Knoten Typen 640250 5 5 Carrefour Types<br />
Knoten Kreuzungsfreie Knoten 640261 5 0 Carrefour Carrefours dénivelés<br />
Knoten Kreuzungsfrei 640251 5 5 Carrefour Dénivelé<br />
Knoten Grundlagenorm 640250 5 0 Carrefour Norme de base<br />
Knoten Führung leichter Zweiradverkehr 640252 5 0 Carrefour Guidage <strong>des</strong> deux-roues légers<br />
Knoten Strassenverkehrssicherheit 641716 1 23 Carrefours Sécurité routière<br />
Knoten Knotenelement 640251 5 4 Carrefour Elément de carrefour<br />
Knoten Befahrbarkeit (Kontrolle) 640271a 5 0 Carrefour Viabilité vérification<br />
Knoten Grundlagenorm 640250 5 5 Carrefour Norme de base<br />
Knoten Element 640251 5 0 Carrefour Elément<br />
Knoten Strassenverkehrsunfälle 640010+ 3 2 Carrefour Accidents de la circulation routière<br />
Knoten Gliederung <strong>des</strong> Strassenraumes 640212 4 11 Carrefour Structuration de l’espace routier<br />
Knoten Lärmschutz planerische Massnahmen 640572 6 8 Carrefours Planification protection bruit<br />
Knoten Knoten mit Kreisverkehr 640263 5 0 Carrefour Carrefour giratoire<br />
Knoten Linearer Bezug 640914 11 6 Nœud Repérage linéaire<br />
Knoten (Entwurf) Anordnung 640250 5 11 Carrefour (conception) Emplacement<br />
Knoten (Entwurf) Führung leichter Zweiradverkehr 640250 5 14 Carrefour (conception) Guidage <strong>des</strong> deux-roues légers<br />
Knoten (Entwurf) Anforderungen 640250 5 10 Carrefour (conception) Exigences<br />
Knoten (Entwurf) Führung der Fussgänger 640250 5 15 Carrefour (conception) Guidage <strong>des</strong> piétons<br />
Knoten (Entwurf) Gestaltungsgrundsätze 640250 5 12 Carrefour (conception) Principes de conception<br />
Knoten (Entwurf) Randbedingungen 640250 5 9 Carrefour (conception) Contraintes<br />
Knoten (Entwurf) Verkehrstechnischen Grundsätze 640250 5 13 Carrefour (conception) Principes d’exploitation<br />
Knoten (komplexe) Basis-Bezugssystem (räumliches) 640912 11 19 Nœuds complexes Système de repérage spatial de base<br />
Knoten (kreuzungsfreier) Insel 640261 5 10 Carrefour dénivelé Ilot<br />
Knoten (kreuzungsfreier) Einfahrt 640251 5 6 Carrefour dénivelé Entrée<br />
Knoten (kreuzungsfreier) Sperrfläche 640261 5 10 Carrefour dénivelé Surface interdite au trafic<br />
Knoten (kreuzungsfreier) Ausfahrt 640251 5 7 Carrefour dénivelé Sortie<br />
Knoten (ungesteuert) Nutzen einer Lichtsignalanlage 640833+ 7 1 Carrefour sans feux Utilité <strong>des</strong> feux de circulation<br />
Knoten (ungesteuert) Nutzen einer Lichtsignalanlage 640833 7 5 Carrefour sans feux Utilité <strong>des</strong> feux de circulation<br />
Knoten in einer Ebene Knoten 640273a 5 0 Carrefours à niveau Carrefours<br />
Knoten in einer Ebene Knoten ohne Kreisverkehr 640262 5 0 Carrefour à niveau Carrefour non giratoire<br />
Knoten in einer Ebene Insel, Sperrfläche 640262 5 4 Carrefour à niveau Ilot, surface interdite au trafic<br />
Knoten m. Lichtsignalanlagen Leistungsfähigkeit 640023a 3 0 Carrefours a. installations de feux Capacité<br />
Knoten mit Kreisverkehr Knotenelement 640251 5 10 Carrefour giratoire Elément de carrefour<br />
Knoten mit Kreisverkehr Führung leichter Zweiradverkehr 640252 5 5 Carrefour giratoire Guidage <strong>des</strong> deux-roues légers<br />
Knoten mit Kreisverkehr Kreisel ohne Verflechtung 640251 5 10 Carrefour giratoire Carrefour sans entrecroisement<br />
Knoten mit Kreisverkehr Kreisel mit Verflechtung 640251 5 11 Carrefour giratoire Carrefour avec entrecroisement<br />
Knoten mit Kreisverkehr Leistungsfähigkeit 640024a 3 0 Carrefours giratoires Capacité<br />
Knoten mit Kreisverkehr Anordnung der Signale 640847 8 6 Carrefour giratoire Disposition <strong>des</strong> signaux<br />
Knoten ohne Kreisverkehr Verkehrsorientierte Strasse 640251 5 8 Carrefour non giratoire Route fonction priorit. circulation<br />
Knoten ohne Kreisverkehr Vorsortierstreifen 640251 5 8 Carrefour non giratoire Voie de présélection<br />
Knoten ohne Kreisverkehr Siedlungsorientierte Strasse 640251 5 9 Carrefour non giratoire Route fonction <strong>des</strong>serte<br />
Knoten ohne Kreisverkehr Führung leichter Zweiradverkehr 640252 5 4 Carrefour non giratoire Guidage <strong>des</strong> deux-roues légers<br />
Knoten ohne Kreisverkehr Zufahrt 640251 5 8 Carrefour non giratoire Entrée<br />
Knoten ohne Kreisverkehr Knoten in einer Ebene 640262 5 0 Carrefour non giratoire Carrefour à niveau<br />
Knoten ohne Kreisverkehr Wegfahrt 640251 5 8 Carrefour non giratoire Sortie<br />
Knoten ohne Lichtsignalanlage Verkehrsplanung 640022 3 0 Carrefour sans feux Planification de la circulation<br />
Knotenart Kreuzungsfrei 640250 5 5 Carrefour (genre de) Dénivelé<br />
Knotenart Knoten in einer Ebene 640250 5 5 Carrefour (genre de) Carrefour à niveau<br />
Knotenart Knoten in zwei od. mehr Ebenen 640250 5 5 Carrefour (genre de) Carrefour à deux niveaux ou plus<br />
Knotenart Typologie 640250 5 6 Carrefour (genre de) Typologie<br />
Knotenelement Führung leichter Zweiradverkehr 640252 5 3 Carrefour (élément de) Guidage <strong>des</strong> deux-roues légers<br />
Knotenintervall Strassenverkehrssicherheit 641716 1 11 Intervalle de carrefour Sécurité routière<br />
Knotenort Linearer Bezug 640914 11 6 Lieu de Nœud Repérage linéaire<br />
Knotensichtweite Knoten 640273a 5 4 Distance de visibilité Carrefours<br />
Knotensichtweite, ungenügende Knoten 640273a 5 13 Distance de visibilité insuffisante Carrefours<br />
Knotensichtweiten Knoten 640273a 5 12 Distances de visibilité aux carrefou Carrefours<br />
Knotentyp Kreuzung 640250 5 7 Carrefour (type de) Carrefour<br />
Knotentyp Kreisel 640250 5 7 Carrefour (type de) Giratoire
Change language