recueil des normes VSS (641005)

641 005 Normenwerk des VSS, NL I/13, März 2013 – Stichwortverzeichnis / Recueil des normes VSS, NL I/13, mars 2013 – Nomenclature technique et contractuelle 125
Critère de recherche Critère explicatif SN/SNR Vol Ch Suchkriterium Erläuterungskriterium
Types EN 14188-1:2004 670281a-NA 12 0 Typen EN 14188-1:2004
Types d’accotement Evacuation des eaux de chaussée 640354 5 27 Banketttypen Strassenentwässerung
Types d’aménagements Stationnement (vélos) 640066 5 18 Anlagetypen Parkieren (Velos)
Types d’asphalte coulé routier Asphalte coulé routier 640440c 9 14 Gussasphalttypen Gussasphalt
Types d’asphalte coulé routier EN 13108-6: 2006 / AC: 2008 640441b-NA 9 4 Gussasphalttypen EN 13108-6: 2006 / AC: 2008
Types d’enrobés EN 13108-7:2006/AC:2008 640431-7a-NA 9 5 Mischguttypen EN 13108-7:2006/AC:2008
Types d’enrobés EN 13108-5:2006/AC:2008 640431-5a-NA 9 5 Mischguttypen EN 13108-5:2006/AC:2008
Types d’enrobés Enrobés bitumineux 640420b 9 9 Mischguttypen Asphalt
Types d’enrobés EN 13108-1:2006/AC:2008 640431-1b-NA 9 5 Mischguttypen EN 13108-1:2006/AC:2008
Types d’ouvrage Faune et trafic 640696 2 41 Bauwerkstypen Fauna und Verkehr
Types de chaussées rigides Structure des chaussées 640324 5 0 Starre Oberbautypen Strassenaufbau
Types de couches de surface en béton Couches de surface en béton 640461b 9 5 Betondeckentypen Betondecken
Types de courses Transports publics de voyageurs 671001 3 8 Kursarten Personenverkehr (öffentlicher)
Types de déplacements Faune et trafic 640690a 2 8 Bewegungstypen Fauna und Verkehr
Types de données Surveillance automatique 671973 7 26 Datentypen Automat Verkehrszustandserfassung
Types de données courantes CEN ISO/TS 24530-1:2006 671896-1 7 0 Gemeinsame Datentypen CEN ISO/TS 24530-1:2006
Types de données système Surveillance automatique 671973 7 27 Systemdatentypen Automat Verkehrszustandserfassung
Types de joints Couches de surface en béton 640462 9 4 Fugentypen Betondecken
Types de marques Système de repérage spatial de base 640912-1 11 10 Arten der Markierung Basis-Bezugssystem (räumliches)
Types de messages Gestion du trafic sur autoroutes 640805 7 12 Anzeigetypen Verkehrsbeeinflussung auf Autobahnen
Types de passages Mesures de protection 640694 2 7 Passagetypen Schutzmassnahmen
Types de pavés EN 1343:2001 640484-3a-NA 9 4 Steintypen EN 1343:2001
Types de racines Choix des essences 640678a 6 17 Wurzelarten Baumartenwahl
Types de routes Analyses coûts/avantages 641826 2 4 Strassentypen Kosten-Nutzen-Analysen
Types de routes Superstructure sans liants 640742 5 0 Strassentypen Oberbau (ungebundener)
Types de stationnement Stationnement 640291a 5 10 Parkierungsformen Parkieren
Types de trafic Transports publics de voyageurs 671001 3 8 Verkehrszweck Personenverkehr (öffentlicher)
Types de trafic Gest de l’entretien dans les agglom 640980 11 13 Verkehrstypen Erhaltungsmanagement in Agglom
Types de végétation Entretien des plantations 640725b 10 0 Vegetationstypen Unterhalt der Bepflanzung
Types d’éléments préfabriqués Bordures de quai préfabriquées 671256a 4 0 Typen (Fertigelemente) Perronkanten (vorfabrizierte)
Types d’équipement à entretenir Gestion de l’entretien 640960 11 4 Erhaltungstypen (tech. Ausrüst.) Erhaltungsmanagement
Types des analyses Analyse faunistique 640692 2 5 Untersuchungsmethoden Faunaanalysemethoden
Types des projets Analyses coûts/avantages 641820 2 9 Projekttypen Kosten-Nutzen-Analysen
Types d’évacuation des eaux Evacuation des eaux de chaussée 640340a 5 8 Entwässerungsarten Strassenentwässerung
Types d’utilisation Calcul des immissions 640578 6 7 Nutzungsarten Berechnung der Immissionen
Types of land use Traffic surveys 640015a d,e 2 6 Arten von Flächennutzungen Verkehrserhebungen
Types of use Traffic surveys 640015a d,e 2 6 Nutzungsarten Verkehrserhebungen
Typologie Surveillance automatique 671972 7 7 Typologie Verkehrszustandserfassung (autom.)
Uniformité générale Exigences luminotechniques 640551-1 6 8 Gesamtgleichmässigkeit Lichttechnische Anforderungen
Uniformité longitudinale Exigences luminotechniques 640551-1 6 8 Längsgleichmässigkeit Lichttechnische Anforderungen
Unité d’analyse d’images Surveillance automatique 671973 7 6 Bildauswertungseinheit Automat Verkehrszustandserfassung
Unité de longueur Système de repérage spatial de base 640912 11 17 Längeneinheit Basis-Bezugssystem (räumliches)
Unité de mesure Unité de mesure 640940-1 10 7 Masseinheit Masseinheit
Unité de référence Stationnement 640281 2 5 Bezugseinheit Parkieren
Unités de relevé Gestion de l’entretien des chaussées 640925b 11 7 Untersuchungseinheiten Erhaltungsmanagement d. Fahrbahn
Unités de relevé Gestion de l’entretien des chaussées 640925b+ 11 6 Bezugs- bzw. Erhebungseinheiten Erhaltungsmanagement d. Fahrbahn
Urbanisme (exigences) Route de desserte 640045 3 6 Städtebauliche Anforderungen Erschliessungsstrasse
Urbanisme (exigences) Route collectrice 640044 3 6 Städtebauliche Anforderungen Sammelstrasse
Urbanistiques (objectifs) Types de routes 640040b 3 4 Städtebauliche Aufgaben Strassentypen
Usagé (commerce de produits) Elimination des déchets routiers 640727a 10 4 Altstoffhandel Entsorgung im Strassenbetrieb
Usage commun Stationnement 640282 5 9 Gemeingebrauch Parkieren
Usage de la chaussée Catalogue des données routières 640942 10 4 Nutzung (Fahrbahn-) Katalog für Strassendaten
Usage de la chaussée Description des attributs 640942 10 8 Nutzung (Fahrbahn-) Attributbeschreibung
Usage de l’espace routier Catalogue des données routières 640942 10 0 Nutzung des Strassenraums Katalog für Strassendaten
Usage des deux-roues légers Traversées 640240 4 0 Zweiradverkehr Querungen
Usage des piétons Traversées 640240 4 0 Fussgängerverkehr Querungen
Usage multiple Stationnement 640280 2 4 Mehrfachnutzung Parkieren
Usager (satisfaction) Objectif principal 640901 11 8 Benutzer (-freundlichkeit) Hauptziel
Usager de la route Profil géométrique type 640201 4 3 Verkehrsteilnehmer Geometrisches Normalprofil
Usager de la route Accidents de la circulation routière 640947 10 0 Verkehrsteilnehmer Strassenverkehrsunfälle
Usagers de la route Profil géométrique type 640200a 4 10 Verkehrsteilnehmer Geometrisches Normalprofil
Usages Superstructure sans liants 640742 5 0 Nutzungen Oberbau (ungebundener)
Usages Superstructure sans liants 640743 5 4 Nutzungen Oberbau (ungebundener)
Uses Traffic surveys 640015a d,e 2 6 Nutzungen Verkehrserhebungen
Utilisateur Catalogue des données routières 640940 10 4 Benutzer Katalog für Strassendaten
Utilisateur (groupe) Catalogue des données routières 640940 10 4 Benutzer (Gruppe) Katalog für Strassendaten
Utilisateur de stationne. de court Systèmes dynamiques de guidage 671955 7 5 Kurzparkierer Parkleitsysteme (dynamische)
Utilisateur de stationnement Systèmes dynamiques de guidage 671955 7 5 Dauerparkierer Parkleitsysteme (dynamische)
Utilisation Gest de l’entretien dans les agglom 640980 11 13 Nutzung Erhaltungsmanagement in Agglom
Utilisation Analyses coûts/avantages 641824 2 19 Gebrauch Kosten-Nutzen-Analysen
Utilisation Granulats 670050 12 13 Verwendungen Gesteinskörnungen
Utilisation Terrassement 640575 9 6 Verwendung Erdarbeiten
Utilisation Déflexions 640330a 5 0 Anwendung Deflektionen
Utilisation Travaux de fouilles 640538b 9 0 Benutzung Grabarbeiten
Utilisation Repérage linéaire 640911 11 0 Verwendung Linearer Bezug
Utilisation (degré d’) Séparation phases feux circulation 640834 7 8 Auslastungsgrad Phasentrennung Lichtsignalanlage
Utilisation (degré d’) Utilité des feux de circulation 640833 7 8 Auslastungsgrad Nutzen einer Lichtsignalanlage
Utilisation (degré d’) Utilité des feux de circulation 640833+ 7 3 Auslastungsgrad Nutzen einer Lichtsignalanlage
Utilisation multiple Rail – Route 671253 4 5 Mehrfachnutzung Schiene – Strasse
Utilisations Recensements du trafic 640015a d,f 2 6 Nutzungen Verkehrserhebungen
Utilisations commerciales Recensements du trafic 640015a d,f 2 16 Gewerbliche Nutzungen Verkehrserhebungen
Utilisations non-résidentielles Recensements du trafic 640015a d,f 2 16 Nicht-Wohnnutzungen Verkehrserhebungen
Utilisations résidentielles Recensements du trafic 640015a d,f 2 15 Wohnnutzungen Verkehrserhebungen
Utilité Feux de circulation 640833+ 7 0 Nutzen Lichtsignalanlagen
Utilité Feux de circulation 640833 7 0 Nutzen Lichtsignalanlage
Valeur Analyses coûts/avantages 641821 2 6 Wert Kosten-Nutzen-Analysen
Valeur (domaine) Catalogue des données routières 640940 10 4 Wertebereich Katalog für Strassendaten