05.05.2013 Views

MULTILINGUAL DICTIONARY OF OF FISHING ... - www . hcg . gr

MULTILINGUAL DICTIONARY OF OF FISHING ... - www . hcg . gr

MULTILINGUAL DICTIONARY OF OF FISHING ... - www . hcg . gr

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3356<br />

@|<br />

pafio Interior del trasmallo<br />

|TÄ-J hdergam<br />

Det mldterste smämaskede net i et toggegarn.<br />

@| tnngarn<br />

Inneres NeEteil eines SpiegelneEes.<br />

[GH-] peooio öipu rov povo;rävrov öt;ru6v<br />

IRJ lint; inner net<br />

The middle panel of a trammet net made of small<br />

mesh netting.<br />

Eftue<br />

Nappe int6rieure d'un tr6mail.<br />

m<br />

pezainterna del tremaglio<br />

lEJ flouw; fluwe; vtuwe, vtouw<br />

Binnennet<br />

van een schakel.<br />

E miüdo<br />

Pano de rede interno de um tresmafho, caracterizado<br />

por reduzida malhagem.<br />

Redes de tresmalho.<br />

3356<br />

3357<br />

E<br />

cebo vlvo<br />

|b1-| levende agn; levende madding<br />

Agn, der bestär af fisk, skaldyr eller lignende. I<br />

modsetning til kunstig agn.<br />

|E| bbender Köder; Lebendköder<br />

IG.| (owovö ööAopo<br />

|eN-| llvebair<br />

Bait comprising fish, shellfish or other animal which<br />

is, or has recently been, alive and is still attractive to<br />

the prey which it is used to catch.<br />

E appät vivant<br />

Poisson gard6 ä bord en vivier et utilis6 comrne appät<br />

pour la p€che aux lignes.<br />

m esca vlva<br />

M levend aas<br />

E iscovivo<br />

Peixe mantido vivo a bordo em viveiros e que 6<br />

utilizado corno isco na pesca ä linha.<br />

243243

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!