MULTILINGUAL DICTIONARY OF OF FISHING ... - www . hcg . gr
MULTILINGUAL DICTIONARY OF OF FISHING ... - www . hcg . gr
MULTILINGUAL DICTIONARY OF OF FISHING ... - www . hcg . gr
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
tt<br />
lndicePortuguös<br />
AA<br />
3098 aparelhar<br />
3184 aparelho de anzol<br />
3355 aparelho real<br />
3289 AB, mrte -<br />
9228 argola<br />
330)tl AB, direcAäo.<br />
3217 argola de um anzol<br />
3i|Af 3i|Af aberilraaberilra<br />
3124 argoläo<br />
tr|76 tr|76 aberturaabertura<br />
3039 arinque<br />
3142 abertura da malha<br />
3041 armagäo<br />
3088 abertura verücal, rede de anasto 3MZ 3MZ armagäoarmagäo<br />
de gnande .<br />
3257 3257 annagäoannagäo<br />
3089 abertura verücal, rede de anasto 3043 armadilha<br />
de pequena -<br />
3032 armadilha a6rea<br />
3165 acidental, caphtra -<br />
3207 armamento<br />
9232 ägo, 9232 cabo ägo, de cabo -- de<br />
3091 armamento duplo<br />
3238 acüstica, detecjäo - horizontal 3086 armamento simples<br />
3328 acüstica, Bonda -<br />
3098 armar<br />
3198 admissfvel, totial - de captunas 3i129 armar<br />
3i148 adriga<br />
3Sl2 3Sl2 armar, cabo armar, cabo para -- para<br />
3032 a6rea, armadilha -<br />
3331 amar, comprimento de um cabo<br />
3054 ägula, enfe duas -s<br />
para -<br />
9240 agulha<br />
3133 aro de pesca de anasto<br />
3061 alador<br />
3243 arpäo de anemego<br />
3350 alador 3350 do alador cabegocabego<br />
do<br />
3243 arpäo manual<br />
3406 alador do eabos<br />
9244 arpäo mecanizado langado por<br />
3406 alador de linhas<br />
espingarda<br />
3361 alador de redes mecänico 3245 arpäo mecanizado langado por<br />
3134 alador, ebego do -<br />
. canhäo<br />
3100 alar<br />
3147 anagal<br />
3188 alar<br />
3275 anagal, caninho do -<br />
31 02 31 02 alar, rede alar, envolvente.arastantrEenvolvente.arastantrE<br />
rede<br />
3li|80 anagal, duplo -<br />
de.- para bordo<br />
3158 anagal, rosärio do -<br />
3103 alar, rede snvolvente-arrastanto 3102 anastrante, r€de envolvento - de<br />
de-paraapraia<br />
alar para bordo<br />
3360 albitana<br />
3103 anastante, rede envolvente - de<br />
3137 alga de suspensäo do moitäo<br />
alar para a praia<br />
3194 alga do rnoitäo<br />
3104 anastiante, rede envolvente -<br />
3040 alcatruzalcatruz<br />
3040<br />
3253 anastante, rede envolvente - de<br />
3197 alfinete<br />
parelha<br />
3041 almadraba<br />
3256 arastante, rede snvolvente-<br />
gO42 almadraba<br />
escocesa<br />
3257 almadraba<br />
3097 anastäo<br />
3041 almadnva<br />
3096 anastäo com rampa<br />
3042 almadrava<br />
3095 anastäo lateral<br />
3257 almadrava<br />
3096 anastiäo pela popa<br />
Sl34 alongamento percentual<br />
3002 arastiar, rede de -<br />
3307 alturaaltura 3307<br />
3398 3398 anastoanasto<br />
3295 arnara<br />
3070 anasto de cintura<br />
3295 afnara, cabo de -<br />
3133 anasto, aro de pesca de -<br />
3202 atnara| molinete de -<br />
3164 anasto, arte de pesca de<br />
3266 am,Etiaram,Etiar<br />
3266<br />
3222 amostraamostra<br />
3222<br />
3288 AN, corto -<br />
3070 ancinho de mäo<br />
3051 andaina<br />
3051 andana<br />
3210 andicha<br />
tr164 andicüe<br />
3269 anzol<br />
3246 anzol ourvo<br />
3240 anzol direito<br />
3224 anzof duplo sern baröela para o<br />
atum<br />
3184 anzol, aparelho de -<br />
3217 anzol, argola de um -<br />
3220 anzol, curuatura de um -<br />
3218 anzol, haste de um -<br />
3217 anzol, olhal de -<br />
3214 anzol, pata de urn -<br />
3219 anzol, ponta de um -<br />
-<br />
9072 anasto, draga de -<br />
3379 arrasto, forca do pörtico de -<br />
3187 anasto, guincho de -<br />
3097 anasto, navio de -<br />
3095 arrasto, navio de - lateral<br />
3096 anasto, navio de - pela popa<br />
3204 arasto, patesca de -<br />
3093 anasto, pesca de -<br />
3083 anasto, rede de - pelägico<br />
3076 anasto, rede de - pelägico<br />
3081 arrasto, porta de -<br />
33y''7 arrasto, porta de - Suberkrub<br />
3213 anasto, rede de - corn portas<br />
3089 anasto, rede de - de pequena<br />
abertura vertical<br />
3092 arrasto, rede de - de parelha<br />
3088 arrasto, rede de - de <strong>gr</strong>ande<br />
abertura vertical<br />
3087 anasto, rede de - de vara com<br />
portas<br />
3235 anasto, rede de - Larsen<br />
3382 anasto, rede de - para camaröes<br />
funcionando ä superficie<br />
3077 anasto, rede de - pelägico de<br />
parelha<br />
3079 anasto, rede de - pelägico com<br />
portasportas<br />
3084 anasto, rede de - pelo fundo de<br />
parelha<br />
3085 anasto, rede de - pelo fundo com<br />
portas<br />
3090 anasto, rede de - pelo fundo<br />
3i184 anasto, rede de - selectiva<br />
3075 anasto, redes de - geminadas<br />
com portas<br />
3144 arrasto, tem de pesca de -<br />
3127 arasto, tiängulo da porta de -<br />
3243 anemesso, arpäo de -<br />
3057 aremesso, arte de - tipo<br />
campänula<br />
3060 anernesso, arte de pesca de -<br />
3185 aniar<br />
3079 arrasto, rede de - pelägico<br />
3057 arte de arremesso tipo<br />
campänula<br />
3193 arte de pesca<br />
3144 arte de pesca de anasto<br />
3060 arte de pesca de anemesso<br />
3060 arte lanqada<br />
3106 asa<br />
3368 asa inferior<br />
3369 asa lateral<br />
3156 asa superior<br />
3274 asa, cabo de entralhe de - inferior<br />
3020 ascensionaf, forga<br />
3287 AT, corte -<br />
3335 atmosfera normal<br />
3358 automätico, palan<strong>gr</strong>e -<br />
3141 auxiliar, cabo da pana -<br />
3401 avango, resistäncia ao -<br />
301 2 avenüal<br />
BB<br />
3284 B, corte -<br />
3216 baixada<br />
3270 baixada<br />
3105 banco de peixes<br />
3180 banco de pesca<br />
3224 barbela, anzol duplo sem - para o<br />
atum<br />
3225 barqueira<br />
3033 banagem<br />
3034 banagem<br />
3035 barragern<br />
3036 banagem<br />
3033 baneira<br />
3034 baneira<br />
3035 barreira<br />
3036 barreira<br />
3162 baniga inferior<br />
3250 barrigas superiores<br />
3072 berlcigoeira<br />
3172 bitola<br />
3101 boca<br />
3364 boca<br />
323323
Change language