11.05.2015 Views

CICERONE

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Synspunkt<br />

Det er håp i slikt<br />

Jeg fikk et brev til jul. Det skilte seg ut – ikke på grunn av utseendet – det var PC-produsert som de fleste andre jeg<br />

får. Det var innholdet som bet seg fast. Brevet var fra et norsk vennepar som i en årrekke har bodd og arbeidet i New<br />

Orleans. Det var et annerledes julebrev: Et brev om angst, ødeleggelse og tap, men også om håp og framtidstro.<br />

Våre venner mistet mye – livene deres vil være preget av orkanene Katrinas og<br />

Ritas herjinger i overskuelig framtid. Men de har bestemt seg for å bli, og har håp<br />

om at hjem og diker, arbeidsplasser, sykehus og universiteter skal bygges opp<br />

igjen. De håper at det kan være bruk for deres erfaringer i tiden framover. Jeg<br />

synes det er flott! For dem ville det kanskje vært enklere å stikke halen mellom<br />

beina og vende hjem til Norge. Men de ønsker å bli for å bidra med sine erfaringer<br />

og kunnskap.<br />

For urfolk som blir utsatt for naturkatastrofer og effekter av klimaendringer er det<br />

ingen lettvint vei ut. Dessuten ønsker de også å bli.<br />

”Vi trengte å bli minnet<br />

om at klimaendringer<br />

handler om mennesker<br />

i forhandlinger som<br />

på fagnivå preges av<br />

paragraftekster og de<br />

ørsmå bevegelser.”<br />

På FNs klimakonferanse i Montreal i Canada i desember 2005, satte urfolk<br />

et menneskelig preg på klimadrøftingene. Vi trengte å bli minnet om at<br />

klimaendringer handler om mennesker i forhandlinger som på fagnivå preges av paragraftekster og de ørsmå<br />

bevegelser. Den norske delegasjonslederen Harald Dovland oppsummerer forhandlingene i dette nummeret av<br />

Cicerone. Han ønsker å fokusere på det positive. Beslutning om fortsatt dialog mellom nasjoner gir håp!<br />

På rekke og rad sto Inuit-ledere og eldste fram i Montreal og fortalte om hvordan de ikke lenger kan bo i igloer,<br />

hvordan fangst og fiske har endret seg og hvordan de møter daglige utfordringer i et varmere klima.<br />

”Vi kan tilpasse oss. Vi hadde ikke greid å overleve i Arktis hvis vi ikke hadde tilpasset oss. Men vi ønsker at våre<br />

erfaringer og vår kunnskap skal høres”, sier Inuit-lederne.<br />

Det er dette det gjelder for dagens og morgendagens unge ledere i Arktis: ”Moderne forskning må kombineres<br />

med Inuit Qaujimajatuqangit – tradisjonelle kunnskaper – i undersøkelser, planlegging og kartlegging av miljøet<br />

– og ved utvinning av naturressurser”, sier gjestestudent ved CICERO Meghan McKenna til Cicerone. Hun deltar i<br />

utvekslingsprogrammet for unge ledere i Arktis.<br />

Vi tar det beste av vår kunnskap og erfaring videre inn i framtiden. Ny teknologi åpner også muligheter for dialog,<br />

og gir nytt håp. Se bare på nyskapningen, den såkalte bloggen på Internett. Klima-bloggen RealClimate har nettopp<br />

fylt ett år. Den har allerede fått mye positiv omtale og oppmerksomhet. Du kan lese mer om denne bloggen i dette<br />

nummeret av Cicerone. Men at blogger også kan være nyttige i katastrofer, hadde jeg ikke tenkt på før jeg fikk<br />

julebrevet fra New Orleans. Vår venn har gjennom flere år bygd opp et medisinsk senter i denne byen. Senteret<br />

forsvant i orkanen, men medarbeiderne som Katrina spredte over seks sørstater, ble lokalisert og kontakten<br />

opprettholdt via bloggen. Det er håp i slikt.<br />

Tove Kolset, informasjonsleder, CICERO Senter for klimaforskning<br />

Cicerone 1/2006 • 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!