Orelha do livro Oliver Sacks é um neurologista que reivindica ... - Stoa
Orelha do livro Oliver Sacks é um neurologista que reivindica ... - Stoa
Orelha do livro Oliver Sacks é um neurologista que reivindica ... - Stoa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
concentração — e, de repente, seu rosto se descontraiu<br />
e se il<strong>um</strong>inou com <strong>um</strong> sorriso. ”Já sei!”, exclamou.<br />
”Sim, <strong>do</strong>utor, eu já sei! Não preciso de espelho — só<br />
preciso de <strong>um</strong> nível. Não posso usar os níveis de bolha<br />
dentro da cabeça, mas por <strong>que</strong> não posso usar níveis<br />
fora da cabeça—níveis <strong>que</strong> eu possa ver, <strong>que</strong> eu possa<br />
usar com os olhos?” Tirou os óculos, passou neles os<br />
de<strong>do</strong>s, pensativo, com <strong>um</strong> sorriso <strong>que</strong> se abria pouco a<br />
pouco.<br />
”Aqui, por exemplo, no aro <strong>do</strong>s óculos... Isto poderia<br />
me dizer, dizer a meus olhos, se estou inclina<strong>do</strong>. Eu<br />
olharia para ele primeiro; seria <strong>um</strong> grande esforço. Mas<br />
depois poderia tornar-se <strong>um</strong>a coisa automática, <strong>um</strong>a<br />
segunda natureza. E então, <strong>do</strong>utor, o <strong>que</strong> acha?”<br />
”Acho <strong>um</strong>a id<strong>é</strong>ia brilhante, sr. MacGregor. Vamos<br />
tentar.”<br />
O princípio era claro, a mecânica, <strong>um</strong> pouco<br />
complicada. Experimentamos primeiro com <strong>um</strong>a<br />
esp<strong>é</strong>cie de pêndulo, <strong>um</strong> fio com <strong>um</strong> peso pendura<strong>do</strong> nos<br />
aros, mas ele ficava demasia<strong>do</strong> perto <strong>do</strong>s olhos e quase<br />
não podia ser visto. Então, com a ajuda de nosso<br />
92<br />
optometrista e da oficina, fizemos <strong>um</strong> prende<strong>do</strong>r <strong>que</strong><br />
saia <strong>do</strong> cavalete <strong>do</strong>s óculos e se estendia a frente a<br />
<strong>um</strong>a distância igual ao <strong>do</strong>bro <strong>do</strong> comprimento <strong>do</strong> nariz,<br />
ten<strong>do</strong> em cada la<strong>do</strong> <strong>um</strong> nível horizontal em miniatura<br />
Experimentamos vários modelos, to<strong>do</strong>s testa<strong>do</strong>s e<br />
modifica<strong>do</strong>s pelo sr MacGregor Em duas semanas,<br />
tínhamos termina<strong>do</strong> <strong>um</strong> protótipo de óculos de nível,<br />
<strong>um</strong>a peça <strong>que</strong> lembrava <strong>um</strong> pouco as invenções<br />
bizarras das caricaturas de Heath Robinsonish ”O<br />
primeiro <strong>do</strong> mun<strong>do</strong>’”, disse o sr MacGregor, to<strong>do</strong><br />
satisfeito e triunfante Ele pôs os óculos Pareciam <strong>um</strong><br />
tanto desajeita<strong>do</strong>s e esquisitos, mas só <strong>um</strong> pouco mais<br />
<strong>do</strong> <strong>que</strong> os vol<strong>um</strong>osos óculos para auxiliar a audição <strong>que</strong><br />
estavam entran<strong>do</strong> em voga na <strong>é</strong>poca E então <strong>um</strong>a cena<br />
estranha passou a ser vista em nosso asilo o sr<br />
MacGregor com os óculos de nível <strong>que</strong> ele tinha