19.04.2013 Views

Orelha do livro Oliver Sacks é um neurologista que reivindica ... - Stoa

Orelha do livro Oliver Sacks é um neurologista que reivindica ... - Stoa

Orelha do livro Oliver Sacks é um neurologista que reivindica ... - Stoa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

mulher com<strong>um</strong> chap<strong>é</strong>u” e ”Reminiscência” em Lon<strong>do</strong>n<br />

Revie* of Books (1981, 1983,1984), onde a versão<br />

mais sucinta deste último foi intitulada ”Musical ears”<br />

[Ouvi<strong>do</strong>s musicais]. ”Nivela<strong>do</strong>” foi publica<strong>do</strong> em The<br />

Sciences (1985). Um relato em antigo sobre <strong>um</strong>a de<br />

minhas pacientes — o ”original” de Rose R. de Tempo<br />

de despertar e de Deborah de Harold Pinter em A kind<br />

of Alaska: peça teatral inspirada na<strong>que</strong>le <strong>livro</strong> —<br />

encontra-se em ostalgia incontinente” (originalmente<br />

publica<strong>do</strong> como incontinent nostalgia induced by L-<br />

Dopa” [Nostalgia incontinente introduzida por<br />

levodapa] em Lancel, primavera de 1970). Dos meus<br />

quatro fantasmas”, os <strong>do</strong>is primeiros foram publica<strong>do</strong>s<br />

como<br />

12<br />

”curiosidades clínicas” no British Medical Journal<br />

(1984). Dois trechos breves foram extraí<strong>do</strong>s de <strong>livro</strong>s<br />

anteriores: ”O homem <strong>que</strong> caía da cama” foi extraí<strong>do</strong><br />

de A leg to stand on, e ”As visões de Hildegarda”, de<br />

Enxa<strong>que</strong>ca. Os <strong>do</strong>ze relatos restantes nunca haviam<br />

si<strong>do</strong> publica<strong>do</strong>s e são inteiramente novos to<strong>do</strong>s escritos<br />

durante o outono e o inverno de 1984.<br />

Tenho <strong>um</strong>a dívida muito especial para comas<br />

pessoas <strong>que</strong> prepararam meus originais para<br />

publicação: primeiro, Robert Silvers, <strong>do</strong> New York<br />

Review of Books, e Mary-Kay Wilmers, <strong>do</strong> Lon<strong>do</strong>n<br />

Review of Books’, depois, Kate Edgar, Jim Silberman da<br />

S<strong>um</strong>mit Books de Nova York e Colin Haycraft da<br />

Duckworths de Londres, <strong>que</strong>, entre eles, muito<br />

colaboraram para a forma final <strong>do</strong> <strong>livro</strong>.<br />

Entre meus colegas <strong>neurologista</strong>s, devo expressar<br />

<strong>um</strong>a gratidão especial ao sau<strong>do</strong>so dr. James Pur<strong>do</strong>n<br />

Martin, a <strong>que</strong>m mostrei fitas de vídeo sobre ”Christina”<br />

e ”sr. MacGregor” e com <strong>que</strong>m discuti<br />

pormenorizadamente sobre esses pacientes — ”A<br />

mulher desencarnada” e ”Nivela<strong>do</strong>” expressam esse<br />

reconhecimento; ao dr. Michael Kremer, meu ex-<br />

”chefe” em Londres <strong>que</strong>, em resposta a A leg to stand

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!