19.04.2013 Views

Orelha do livro Oliver Sacks é um neurologista que reivindica ... - Stoa

Orelha do livro Oliver Sacks é um neurologista que reivindica ... - Stoa

Orelha do livro Oliver Sacks é um neurologista que reivindica ... - Stoa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

e não na sobriedade. É verdadeiramente o reino de<br />

Cupi<strong>do</strong> e Dioniso.<br />

126<br />

12<br />

UMA QUESTÃO DE IDENTIDADE<br />

”O <strong>que</strong> vai <strong>que</strong>rer hoje?”, ele pergunta, esfregan<strong>do</strong><br />

as mãos. ”Um quarto de presunto virgínia, <strong>um</strong> belo<br />

pedaço de <strong>que</strong>ijo?”<br />

(Evidentemente ele me via como <strong>um</strong> freguês —<br />

muitas vezes, pegava o telefone da enfermaria e dizia<br />

”Thompson’s Delicatessen”).<br />

”Ah, senhor Thompson!”, exclamo. ”E <strong>que</strong>m o senhor<br />

acha <strong>que</strong> eu sou?”<br />

”Meu Deus, a luz está fraca — eu o confundi com <strong>um</strong><br />

freguês. Como se não fosse meu velho amigo Tom<br />

Pitkins. Eu e Tom (ele sussurra para a enfermeira)<br />

sempre íamos juntos às corridas.”<br />

”Senhor Thompson, errou de novo.”<br />

”É mesmo’’, ele replica, sem se desconcertar nem por<br />

<strong>um</strong> momento. ”Por <strong>que</strong> você estaria usan<strong>do</strong> <strong>um</strong> avental<br />

branco se fosse Tom? Você <strong>é</strong> Hymie, o açougueiro meu<br />

vizinho <strong>que</strong> vende carne kosher. Mas não há manchas<br />

de sangue em seu avental. Os negócios estão in<strong>do</strong> mal<br />

hoje? Você parece <strong>um</strong> mata<strong>do</strong>uro quan<strong>do</strong> a semana<br />

chega ao fim!”<br />

Eu, mesmo me sentin<strong>do</strong> <strong>um</strong> tanto confuso com esse<br />

turbilhão de identidades, remexo no estetoscópio <strong>que</strong><br />

trago pendura<strong>do</strong> no pescoço.<br />

”Um estetoscópio!”, ele explodiu. ”E você fingin<strong>do</strong><br />

ser Hymie! Vocês, mecânicos, estão to<strong>do</strong>s começan<strong>do</strong> a<br />

se dar ares de m<strong>é</strong>dicos, de avental e estetoscópio,<br />

ainda por cima—como se precisassem de <strong>um</strong><br />

estetoscópio para ouvir <strong>um</strong> carro! Então, meu velho<br />

amigo Manners, <strong>do</strong> posto Mobil lá <strong>do</strong> começo <strong>do</strong><br />

quarteirão, veio comprar seu salsichão e o centeio...”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!