CRÍTICA DE CINEMA EM O TEMPO – 1954 - Bresser Pereira

O REGRESSO DE DOM CAMILO
21.10.54
(“Il ritorno di Don Camillo”), Itália-França. Direção de Julien Duvivier. Roteiro
baseado em histórias de Giovanni Guareschi. Elenco: Fernandel, Gino Cervi,
Leda Glória, Paolo Stoppa , Alexandre Rignalt, Edouard Delmont. Produção da
Risoli-Francinex. Distribuição da Art. Em exibição no Art-Palacio e circuito.
Cot.: Regular No gênero comédia: Muito boa
“O regresso de Dom Camilo” atinge plenamente seu objetivo: diverte o
atrai grande público. Portanto, examinaremos a produção italo-francesa apenas
sob esse ponto de vista. O filme proporciona realmente quase duas horas
alegres e despreocupadas, baseadas em um humorismo sadio e otimista. Nada
de chanchada, nada de pornografia, mas também nem sombra de sátira ou de
observação humana mais profunda. Não se trata de forma alguma de uma
comédia extraordinária, nem de um filme marcante, mas saímos do cinema
com vontade de ver um terceiro filme sobre D. Camilo.
Como é sobejamente sabido, esta película inspirou-se nas duas famosas
personagens criadas por Giovanni Guareschi, dom Camilo e o prefeito
comunista, Peponne. Não se pode dizer que a película tenha a leveza, a agudeza
de espírito e a humanidade simples do primeiro filme sobre o livro do
humorista italiano. Como na primeira fita, Julien Duvivier e seus colaboradores
simplificaram um tanto os acontecimentos e não foram realmente capazes de
transmitir tudo o que há de bom na obra literária. De qualquer forma, porém,
no filme procurou-se o mais possível respeitar o espírito das personagens de
Guareschi. Estamos novamente diante do violento e bondoso pároco e de seu
grande amigo prefeito ⎯ dom Camilo e Peponne dois eternos adversários
políticos, rivais em qualquer empreendimento, brigando e discutindo por
qualquer motivo.
“O regresso de Dom Camilo” foi novamente dirigido por julien
Duvivier. Todavia, não representa o filme o estilo e o espírito da obra do
grande realizador de “Sinfonia de uma cidade”. Trata-se simplesmente de uma
excursão comercial do extraordinário cineasta. Não há dúvida de que está
presente a brilhante linguagem cinematográfica, que Duvivier costuma usar e o
filme se valoriza por sua causa. Mas não devemos dizer que “II ritorno de Don
Camillo” é um filme de Duvivier, pois não se trata de uma obra pessoal de sua
autoria. O otimismo, a superficialidade, a simplificação dessa película não são
características próprias do cineasta.