Callister_-_Engenharia_e_Cincia_dos_Materiais_ptg_ ... - Ufrgs

mm) ao longo do referido plano (Figura 11.2b); para a primeira 0,5 polegada, as leituras de dureza
são tomadas a intervalos de 1/16 de polegada (1,6mm), e para as remanescentes 1,5 polegadas, a
cada 1/8 de polegada (3,2mm). Uma curva de temperabilidade é produzida quando a dureza for
graficada como uma função da posição a partir da extremidade temperada.
Figura 11.2 - Diagrama esquemático da amostra para Teste Jominy de Têmpera da Extremidade (a)
montada durante o processo de têmpera e (b) após ter sido submetido ao teste de dureza a partir da
extremidade temperada ao longo da superfície aplainada. (Adaptada a partir de A.G. Guy,
Essentials of Materials Science. Copyright 1978 por McGraw-Hill Book Company,New York).
Curvas de Temperabilidade
Uma típica curva de temperabilidade está representada na Figura 11.3. A extremidade
temperada é resfriada muito rapidamente e exibe a dureza máxima; 100% de martensita é o produto
nesta posição para muitos e muitos aços. A taxa de resfriamento decresce com a distância a partir
da extremidade temperada, e a dureza também decresce, como indicado na figura. Com a
diminuição da taxa de resfriamento mais tempo é dado para a difusão do carbono e a formação de
uma maior proporção de perlita mais macia, que pode ser misturada com a martensita e a bainita.
Figura 11.3 - Gráfico típico de temperabilidade de dureza Rockwell C como uma função da
distância a partir da extremidade temperada.
Temperabilidade é uma medida qualitativa da taxa na qual a dureza cai com a distância a
partir da extremidade temperada. Um aço que é altamente temperável reterá grandes valores de
dureza até distâncias relativamente longas; um aço pouco temperável não fará isso. Também, cada
aço tem sua própria curva de temperabilidade.
Às vezes, é conveniente relacionar dureza à taxa de resfriamento em vez de relacioná-la à
posição a partir da extremidade temperada de uma amostra padrão Jominy. Taxa de resfriamento
[tomada a 700 o C (1300 o F)] é ordinariamente mostrada no eixo horizontal superior de um diagrama
de temperabilidade; esta escala está incluinda com os gráficos de temperabilidade apresentados
aqui. Esta correlação entre posição e taxa de resfriamento é a mesma para aços carbono e muitos
aços liga porque a taxa de transferência de calor é aproximadamente independente da composição.
De passagem, taxa de resfriamento ou posição a partir da extremidade temperada está especificada
em termos de distância Jominy, uma unidade de distância Jominy sendo 1/16 de polegada (1,6mm).
Pode-se traçar uma correlação entre posição ao longo da amostra Jominy e
transformações sob resfriamento contínuo. Por exemplo, Figura 11.4 é um diagrama de
transformação contínua para uma liga eutetóide ferro-carbono sobre o qual se encontram
superpostas as curvas de resfriamento em 4 diferentes posições, e correspondentes microestruturas
que resultam para cada. A curva de temperabilidade para esta liga está também incluída.
Figura 11.4 - Correlação da temperabilidade e a informação de resfriamento contínuo para uma liga