Callister_-_Engenharia_e_Cincia_dos_Materiais_ptg_ ... - Ufrgs

carbono é variada. A dureza e a posição Jominy crescem com o aumento da concentração de
carbono.
Figura 11.6 - Curvas de temperabilidade para 4 séries de ligas 8600 de indicados teores de
carbono. (Adaptado a partir de figura cortesia fornecida pela Republic Steel Corporation).
Também, durante a produção industrial de aço, existe sempre uma ligeira e inevitável
variação em composição e tamanho médio de grão de uma batelada para uma outra. Isto resulta em
alguma dispersão nos medidos dados de temperabilidade, que frequentemente são graficados como
uma banda representando os valores máximo e mínimo que poderia ser esperados para uma
particular liga. Uma tal banda de temperabilidade é graficada na Figura 11.7 para um aço 8640. Um
H seguindo a especificação da designação para uma liga (por exemplo, 8640H) indica que a
composição e características da liga são tais que sua curva de temperabilidade cairá dentro de uma
especificada banda (faixa).
Figura 11.7 - A banda de temperabilidade para um aço 8640 indicando os limites máximo e mínimo.
(Adaptado a partir da figura cortesia fornecida pela Republic Steel Corporation).
11.6 - INFLUÊNCIA DO MEIO DE TÊMPERA, DO TAMANHO DE AMOSTRA E DA
GEOMETRIA DA AMOSTRA
O tratamento precedente da temperabilidade discutiu a influência tanto da composição da
liga quanto da taxa de resfriamento(ou de têmpera) sobre a dureza. A taxa de resfriamento de uma
amostra depende da taxa de extração de energia calorífica, que é uma função da característica do
meio de têmpera em contato com a superfície da amostra, bem como do tamanho e geometria da
amostra.
A "severidade da têmpera" é um termo às vezes usado para indicar a taxa de resfriamento:
quanto mais rápido o resfriamento, tanto mais severa será a têmpera. Dos 3 mais comuns meios de
têmpera - água, óleo e ar - água produz a têmpera mais severa, seguida pelo óleo, que é mais
efetivo do que o ar. O grau de agitação de cada meio também influencia a taxa de remoção de
calor. O aumento da velocidade do meio de têmpera através da superfície da amostra melhora a
efetividade da têmpera. As têmperas em óleo são adequadas para o tratamento térmico de muitos
aços. De fato, para aços de maior teor de carbono, uma têmpera em água é demasiado severa
porque podem produzir trincamento e empenamento. Resfriamento ao ar de aços-carbono
austenitizados ordinariamente produz uma estrutura quase que totalmente perlítica.
Durante a têmpera de uma amostra de aço, energia calorífica deve ser transportada para a
superfície antes que ela possa ser dissipada no meio de têmpera. Como uma consequência, a taxa
de resfriamento dentro e através do interior de uma estrutura de aço varia com a posição e depende
da geometria e tamanho. Figuras 11.8a e 11.8b mostram a taxa de têmpera [ a 700 o C (1300 o F)]
como uma função do diâmetro para barras cilíndricas em 4 posições radiais (superfície, a 3/4 do
raio, a meio-raio e no centro). A têmpera é em água medianamente agitada (Figura 11.8a) e óleo
(Figura 11.8b); a taxa de resfriamento é também expressa como distância Jominy equivalente, de