Cronica-cercetarilor-arheologice-campania-2010 - cIMeC

of the site and consisted in finishing section S6/2009, and
opening a new one, S7/2010, of 2 x 30 m. In S6/2009 there
were clearly observed the remnants of a house which continued
in first 4 m from S 7/2010. Between the house remains we can
remark one unburned brick and, for the first time, trace of a
wooden beam, which was probably covered with clay.
A second house was identified fragmentarily in
S7/2010, between 20-24 m, from which parts of the clay floor
were preserved. We were able to see on the floor surface traces
of the tools used.
The archaeological material consists in principal in
pottery and metal objects (nails, two Roman keys and sickle),
and domestic bone remains.
41. Oltina, com. Oltina, jud. Constanța
Punct: Capul Dealului
Cod sit: 62495.01
Autorizaţia de cercetare arheologică sistematică nr. 28/2010
Colectiv: Gabriel Custurea – responsabil, Cristina Talmaţchi,
Constantin Şova (MINAC), Costel Chiriac, Dan Aparaschivei (IA
Iaşi)
Sectorul B
Colectiv: Gabriel Custurea, Cristina Talmaţchi, Constantin Şova
În anul 2010 săpătura sistematică din aşezarea
fortificată de perioadă medieval timpurie de la „Capul Dealului” a
fost concentrată asupra complexului 1/2008, din SIB, pentru a
cărui decopertare integrală s-a procedat la realizarea unei
casete, Cas. A/2010, în c.19-24, de 5,5 x 2,5 m.
Complexul, de forma unui patrulater, are laturile de
3,82 m (N), 3,70 m (S), 3,30 m (V), respectiv de 3,15 m (E).
Este o locuinţă semi-adâncită, care avea, pe o înălţime de 0,45
m, pereţii căptuşiţi cu lemn. În colţuri se păstrează urma stâlpilor
de lemn sau chiar resturi carbonizate ale acestora, care
susţineau pereţii din partea superioară şi acoperişul. Podeaua a
fost realizată din lipitură de lut galben, iar în colţul de NE se
păstra vatra deschisă (0,90 x 0,74 m), sub forma unui pat de
piatră delimitat în partea de sud de un prag din lipitură de
pământ galben, acum copt, mai înălţat în colţul de SV şi rotunjit.
În faţa acesteia se afla intrarea în locuinţă. Faţă de nivelul
actual de călcare, podeaua se află la – 0,48/- 0,75 m, diferenţa
fiind dată de panta terenului. Locuinţa a fost incendiată, pe
suprafaţa acesteia fiind descoperite numeroase bucăţi de lemn
ars. Inventarul complexului constă în ceramică fragmentară şi
un vas spart aflat chiar pe podea, un mâner de corn într-o stare
de conservare precară şi un obiect fragmentar de os decorat cu
cercuri concentrice, perforat la capătul păstrat.
În c.30-32 a apărut, la –0,56 m, groapa unui mormânt
fără schelet, cu orientarea V - E. Aceasta era marcată în partea
superioară de un şir de pietre, iar în interior păstra urma
sicriului-ladă, resturi carbonizate ale acestuia aflându-se în
părţile superioară şi inferioară şi în unele zone laterale pe toată
lungimea gropii. Mormântul avea 2,05 m pe interiorul şirului de
pietre, iar lăţimea de 0,90 m. Acesta se opreşte la -0,95 m faţă
de actualul nivel de călcare, pe lutuiala unui bordei, care are în
inventar ceramică medieval-timpurie, printre care şi un vas
fragmentar cu marcă. În interior, în zona în care ar fi trebuit să
se afle oasele picioarelor erau câteva oase de animale.
Cronica cercetărilor arheologice din România – campania 2010
93
Pe ansamblu, materialul arheologic descoperit constă
în ceramică fragmentară (sec. X-XII), arsă oxidant şi reducător
(printre care şi fragmente de cazan peceneg), fusaiole, oase,
obiecte din fier etc. În stratul vegetal au apărut şi fragmente
ceramice specifice sec. IV-VII.
Materialul rezultat a fost depozitat la MINA Constanţa.
Abstract
In 2010 the systematic digging in the early medieval
fortified settlement from ‘Capul Dealului’ has been concentrated
upon the Complex 1/2008, from S I B, for which there has been
made a box, Cas. A/2010, in c.19 – 24, of 5.5 x 2.5 m, in order
to be totally uncovered.
The quadrilateral shaped complex has the sides of
3.82 m (N), 3.70 m (S), 3.30 m (V), and 3.15 m (E). It is a semideepen
house, having boarded walls on 0.45 heights. In the
corners there are preserved traces of wood poles or even burnt
remains of these, supporting the upper walls and the roof. The
floor was made of yellow clay, and in the NE corner there is was
preserved the open fireplace (0.90 x 0.74 m), as a stone bed
limited on the south side by a yellow clay threshold, now burnt,
higher in the SV corner and rounded. The house entrance was
in front of it. Compared to the actual stepping level, the floor is
situated at – 0.48/ - 0.75 m. The difference is coming from the
ground slope. The complex inventory includes fragmentary
pottery and a broken pot situated even on the floor, a poorly
preserved horn handle and a fragmentary bone object
decorated with concentric circles, punched on the preserved
end.
In c.30 – 32 there emerged, at – 0.56 m, a tomb
without skeleton, oriented west-east. The tomb was 2.05 m
inside the stone row, and it was 0.90 m width. This is situated at
– 0.95 m compared to the actual stepping level, on a hut floor.
As a general view, the archaeological material
includes fragmentary pottery (10th - 12th centuries), spindle
weights, bones, iron objects etc. There emerged also in the
vegetal stratum fragmentary pottery specific to the 4th - 7th centuries.
The material has been stored at the Museum of
National History and Archaeology in Constanţa.
42. Ostrov, com. Ostrov, jud. Constanţa
[Durostorum]
Punct: Ferma 4
Cod sit: 62547.01
Autorizaţia de cercetare arheologică sistematică 86/2010
Colectiv: Crişan Muşeţeanu - responsabil, Paul Damian, Adela
Bâltâc, Virgil Apostol, Eugen Paraschiv-Grigore, Ioana
Paraschiv-Grigore (MNIR), Dragomira Boeva-Kanceva (MDJ
Călărași)
În campania 2010 1 au continuat cercetările în Sectorul I
Thermae, având ca obiective principale surprinderea unor detalii
constructive legate de cele două edificii identificate aici, mai
ales privind limita de E a edificiului termal şi limita de N a
edificiului nr. 3. Cercetarea s-a efectuat, astfel, în unele
suprafeţe deschise în anii anteriori în zona de E a sitului (C17,
C19–20), precum şi prin demontarea unui martor stratigrafic
dintre suprafeţele C8 şi C20.
Edificiul termal 2