Der Schiedsspruch des C. Helvidius Priscus - Heinrich Graf ...

Universität Salzburg Der Schiedsspruch des C. Helvidius Priscus
der Schriftrollen oder Kodizes aber nicht wesentlich. 662 Auch für die Verkleinerungsform
libellus ist daher anzunehmen, dass der Beschreibstoff nur eine untergeordnete Rolle
spielte. Nur bezeichnete libellus wohl in der Regel Schriftstücke geringeren Ausmaßes
oder nicht literarischen Inhalts, welche noch nicht der Auffassung von einem Buch (liber)
entsprachen. Etwa wird in einer Digestenstelle hinsichtlich der Bekanntgabe von
Rechnungen offensichtlich die Übergabe einer Abschrift (libellus) der verlangten
Rechnungen der Vorlage des gesamten Rechnungsbuches gegenübergestellt: 663
Edi autem est vel dictare vel tradere libellum vel
codicem proferre.
Bekanntgeben aber heißt entweder diktieren, eine
Abschrift übergeben oder das Rechnungsbuch
vorlegen.
Die Annahme einer Unterscheidung zwischen libellus als Schriftstück in Rollenform und
codex in Heftform scheint hingegen nach Sinn und Formulierung der Digestenstelle nicht
angebracht. Der Begriff libellus kann daher allgemein als Bezeichnung eines beliebigen
Dokuments verstanden werden und gibt uns über die Beschaffenheit des Dokuments
leider keine nähere Auskunft. 664
Jedenfalls muss das entsprechende Schriftstück von der Gemeinde Histonium aufbewahrt
worden sein, während es für Tillius Sassius nicht mehr zugänglich war. Schließlich wurde
das Dokument von den Vertretern der Gemeinde Histonium nur auf Verlangen des Tillius
Sassius vorgelegt (Z. 8-10). Wäre das Dokument für Tillius Sassius greifbar gewesen,
hätte er es sicherlich einfach selbst vorgelegt. Es ist daher anzunehmen, dass die
Urkunde im Archiv der Gemeinde Histonium aufbewahrt war, zumal wahrscheinlich in
allen römischen Städten Munizipalarchive bestanden. 665 Die Masse der dort verwahrten
Texte war vermutlich auf Holztafeln geschrieben, sodass dies natürlich auch für das
vorgelegte Dokument in Frage kommt. 666 Nur längere Texte wurden bis ins 3. Jh. n. Chr.
662 Vgl. Leopold Wenger, Die Quellen des römischen Rechts, Wien 1953, 90 FN 17.
663 D. 2,13,6,7; vgl. Okko Behrends u.a. (Hrsg.), Corpus Iuris Civilis - Text und Übersetzung,
Band II, Heidelberg 1995, 219-220; Herrmann Gottlieb Heumann, Heumanns Handlexikon zu den
Quellen des römischen Rechts, 9. Auflage neu bearbeitet von Emil Seckel, Jena 1907, 73.
664 Vgl. oben Kapitel 6.1.1.
665 Filippo Coarelli/Adriano La Regina, Abruzzo – Molise, Rom 1984, 305: “il documento (libellus)
depositato negli archivi del municipio di Histonium“; Luigi Murolo, Vasto, Territorio e città tra
antichità e Medioevo, Vasto 1996, 24: “custodito nel archivio municipale di Histonium”.
666 Werner Eck, Lateinische Epigraphik, in: Fritz Graf (Hrsg.), Einleitung in die lateinische
Philologie, Stuttgart/Leipzig 1997, 95.
Rainer Lukits 175