Der Schiedsspruch des C. Helvidius Priscus - Heinrich Graf ...

Universität Salzburg Der Schiedsspruch des C. Helvidius Priscus
Nach der anonymen Handschrift des Historischen Archivs von Vasto sind auch die
Beschädigungen an den Rändern der Inschrift auf ihre Verwendung als Teil des
Fußbodens zurückzuführen („La lapida […] è leggermente corrosa negli orli rilevati dal
calpestio.“). 48 Eine spätere Verwendung von Inschriften als Baumaterial, etwa auch für
Fußböden, war in der Antike jedenfalls nicht unüblich. 49
4.4 Ursprünglicher Aufstellungsort
Aufgrund des hohen Gewichts des Steines kann sich jedoch der ursprüngliche
Aufstellungsort nicht allzu weit vom angegebenen Fundort entfernt befunden haben. In
Anbetracht der fehlenden Glättung der Seiten des Inschriftsteines und der geringen Höhe
kann lediglich gemutmaßt werden, dass die Inschrift ursprünglich nicht freistehend
aufgestellt wurde, sondern (zusammen mit den weiteren Steinen der Inschrift) in
irgendeine Konstruktion eingefügt war. 50
Da es sich bei der Inschrift vermutlich um eine Entscheidung in einem Grenzstreit handelt,
wäre es gut möglich, dass die Inschrift an der Grenze aufgestellt wurde, um gleichzeitig
mit der schriftlichen Festlegung des Grenzverlaufs die Grenze zu markieren. 51
Diesbezüglich ist der Inschrift jedoch leider nichts zu entnehmen. Plausibel wäre auch,
dass der Gewinner des Verfahrens die Entscheidung an einem öffentlich einsehbaren Ort,
etwa am Rande einer vorbeiführenden Straße, oder für Besucher in seiner Villa zur Schau
stellen wollte.
Dass der Schiedsspruch „zu Ehren des Richters“ festgehalten wurde, 52 scheint hingegen
unwahrscheinlich. Zu seinen Ehren wäre sicherlich viel eher eine echte Ehreninschrift
verfasst worden als dass man einen für ihn selbst belanglosen Schiedsspruch auf einer
Inschrift festgehalten hätte. Jedenfalls muss es sich um einen Aufstellungsort gehandelt
haben, an dem die Inschrift leicht für ein größeres Publikum zu betrachten war, da nur
48 Unbekannter Verfasser, Inventari e descrizioni delle diverse raccolte conservate nel Museo,
Handschrift im Historischen Archiv von Vasto, Archivio Storico Comunale di Vasto, Vasto
1850-1931, 9.
49 Lawrence Keppie, Understanding Roman Inscriptions, Baltimore 1991, 30.
50 Vgl. jedoch Lawrence Keppie, Understanding Roman Inscriptions, Baltimore 1991, 12, wonach
allgemein nur die Vorderseite geglättet wurde.
51 Vgl. Lawrence Keppie, Understanding Roman Inscriptions, Baltimore 1991, 59.
52 So Focke Tannen Hinrichs, Die Geschichte der gromatischen Institutionen, Wiesbaden 1974,
182 FN 54.
Rainer Lukits 25