Der Schiedsspruch des C. Helvidius Priscus - Heinrich Graf ...

Universität Salzburg Der Schiedsspruch des C. Helvidius Priscus
Im Vergleich zu den ersten Abzeichnungen aus dem 19. Jh. hat sich somit der
Erhaltungszustand der Inschrift maßgeblich verschlechtert, weshalb bei der Lesung der
Inschrift zum Teil auf die frühen Abzeichnungen zurückgegriffen werden muss.
4 Der Fundort
Der Fundort der Inschrift ist leider den Fundumständen und der damaligen Zeit
entsprechend nicht genau dokumentiert. Die Erstveröffentlichung durch R. Garrucci macht
diesbezüglich nur äußerst ungenaue Angaben und verweist lediglich auf das Gut
Hr. Carreras und die Überreste einer antiken Villa. 30 Die unmittelbarsten Angaben lassen
sich aus der Handschrift des Historischen Archivs von Vasto und aus einem frühen
Beitrag Marchesanis gewinnen. 31
4.1 Contrada Arcora
Demnach wurde die Inschrift im Gemeindegebiet von Campomarino im Ortsteil
(„Contrada“) Àrcora (die Betonung liegt auf der ersten Silbe) gefunden. Bei der Angabe
„pianura Arcosa“ statt „pianura Arcora“ im Corpus Inscriptionum Latinarum ( „CIL“) handelt
es sich lediglich um einen Tippfehler beim Zitieren einer Stelle L. Marchesanis. 32 Dieses
Gebiet liegt auf einem Plateau, das sich entlang der adriatischen Küste vom Fluss Biferno
bis zum Fluss Fortore erstreckt und durch eine zum Teil hohe und steile Felswand von der
flachen Küstenebene getrennt ist (siehe Abb. 22, Abb. 23, Abb. 35). 33
30 Raffaele Garrucci, Iscrizione di Campomarino, Bullettino Archeologico Napolitano nuova serie, 1
(1853), 180 („Campomarino, masseria del signor Carrera in mezzo ad avanzi di villa antica“).
31 Unbekannter Verfasser, Inventari e descrizioni delle diverse raccolte conservate nel Museo,
Handschrift im Historischen Archiv von Vasto, Archivio Storico Comunale di Vasto, Vasto
1850-1931, 9; Luigi Marchesani, Esposizione degli oggetti raccolti nel gabinetto archeologico
comunale di Vasto, Vasto 1857, 15.
32 Theodor Mommsen, in: Theodor Mommsen (Hrsg.), Corpus Inscriptionum Latinarum, Band IX,
Berlin 1883, CIL IX 2827, 264; Luigi Marchesani, Esposizione degli oggetti raccolti nel gabinetto
archeologico comunale di Vasto, Vasto 1857, 15.
33 Angela Di Niro, Il villaggio protostorico di Campomarino, in: Stefania Capini/ Angela Di Niro
(Hrsg.), Samnium – Archeologica del Molise, Rom 1991, 35; vgl. Xavier Lafon, Villa maritima,
Paris/Rom 2001, 239.
Rainer Lukits 20