Der Schiedsspruch des C. Helvidius Priscus - Heinrich Graf ...

Universität Salzburg Der Schiedsspruch des C. Helvidius Priscus
Verlauf des Weges
Der gemeinsame Weg befand sich nach dem Text des Schiedsspruchs nicht zwischen
der Grenze und dem Graben, 939 sondern nur zwischen dem ersten eingeschlagenen
Pflock und dem erwähnten Graben (inter fossam autem et palum iter commune esset,
Z. 26-27). Es ist natürlich verwunderlich, dass dieser gemeinsame Weg jedenfalls auf
einer Seite nur punktuell durch einen Pflock begrenzt sein sollte, wo der Weg selbst doch
eine längliche Ausdehnung gehabt haben muss. Nimmt man einen annähernden Verlauf
des Weges entlang der Grenze an, würde die Angabe im Schiedsspruch nur aussagen,
dass der Weg an einer Stelle zwischen dem ersten Grenzpflock und dem Graben verlief.
Davor oder danach könnten sowohl der Graben als auch der Weg vom Lauf der Grenze
abgewichen sein oder geendet haben. In diesem Zusammenhang ist auch nicht
verständlich, warum für das Grundstück der Titia Flaccilla ein Weg entlang ihrer eigenen
Grenze wesentlich sein sollte. Abgesehen von ganz besonderen örtlichen Gegebenheiten
könnte sie anstatt eines fremden Weges entlang der Grenze ja einfach ihr eigenes
Grundstück nutzen, um die darin gelegenen Örtlichkeiten zu erreichen.
Mögliche Lösung dieses Problems wäre aber, keinen Weg entlang der
Grundstücksgrenze anzunehmen, sondern sich einen Weg vorzustellen, der vom
eingeschlagenen Pflock weg von der Grenze zur erwähnten fossa führt, sei diese ein
Graben oder lediglich eine Grube. Dies wäre ebenfalls mit der beschriebenen Lage des
Weges zwischen dem Pflock und der Grube bzw. dem Graben vereinbar (inter fossam
autem et palum, Z. 26-27). Auch ist es durchaus vorstellbar, dass für das Grundstück der
Titia Flaccilla aus irgendeinem Grund der Zugang zu einem Graben oder einer Grube von
Bedeutung war und dass der Weg dazu über das Grundstück des Vaccius Vitulus führte.
Auch wenn die genaueren Umstände leider aus dem erhaltenen Schiedsspruch nicht
hervorgehen, scheint jedenfalls die Annahme eines Weges entlang der Grenze mit dem
Wortlaut des Schiedsspruchs nicht vereinbar zu sein. 940
939 So etwa Luigi Capogrossi Colognesi, La struttura della proprietà e la formazione dei “iura
praediorum” nell‟età repubblicana, Band 2, Mailand 1976, 204 (“un sentiero situato tra il confine [...]
ed un fossa”).
940 Vgl. aber De Ettore De Ruggiero, Dizionario Epigrafico di Antichità Romane, Band 1, Neudruck
der Auflage 1895, Rom 1961, 615; Mommsen, Theodor, Die Stadtrechte der latinischen
Gemeinden Salpensa und Malaca in der Provinz Baetica, Abhandlungen der königlich sächsischen
Gesellschaft der Wissenschaften 3 (1855), 487; Theodor Mommsen, in: Theodor Mommsen
(Hrsg.), Corpus Inscriptionum Latinarum, Band IX, Berlin 1883, 264 (Skizze).
Rainer Lukits 245