Der Schiedsspruch des C. Helvidius Priscus - Heinrich Graf ...

Universität Salzburg Der Schiedsspruch des C. Helvidius Priscus
So wurde nach einer Stelle des liber Coloniarum etwa vorgeschrieben, dass die gesetzten
Grenzpflöcke jährlich erneuert werden mussten:
Etiam praescriptum est ut pali annui sacrificales
renovarentur.
Es wurde auch vorgeschrieben, dass die
Grenzpflöcke jährlich erneuert wurden.
Grenzpflöcke wurden daher unter Umständen auch durch dauerhaftere Grenzsteine
ersetzt, um die Grenze erkennbar zu halten. 907
Da im Rahmen der Vorentscheidung nur eine Markierung durch Pflöcke angeführt wird, ist
denkbar, dass die Grenzpflöcke in Folge nicht gehörig repariert oder erneuert wurden und
dass deshalb ein weiterer Grenzstreit zwischen den späteren Eigentümern ausbrach.
9.3.9.1 Eiche
9.3.9 Der erste Pflock
Der erste Grenzpflock wurde von Coelius Gallus etwa elf Fuß von einer Eiche entfernt
eingeschlagen (primum palum figeret a quercu pedes circa undecim, Z. 20-22). 908 Wäre
die Eiche unmittelbar auf der Grenze gestanden, wäre dies sicherlich ausdrücklich
angegeben. Die erwähnte Eiche diente daher nicht als unmittelbare Grenzmarkierung,
sondern lediglich der ungefähren Beschreibung, wo der maßgebliche Grenzpflock
eingeschlagen wurde. Dies zeigt auch der Umstand, dass der Abstand zu dem
eingeschlagenen Grenzpflock nur annäherungsweise (circa) angegeben wird. War der
eingeschlagene Grenzpflock daher nicht mehr auffindbar, konnte der gesetzte Grenzpunkt
mit Hilfe der Eiche nurmehr bedingt festgestellt werden. Die aus der Entfernungsangabe
von elf Fuß abgeleitete Annahme, die umstrittene Grenze habe eine unübliche Breite von
über fünf bzw. sechs Fuß gehabt, 909 findet im Text keine hinreichende Grundlage.
Das zur Angabe der Entfernung verwendete Längenmaß ist der römische Fuß (pes), der
am häufigsten als Längenmaß verwendet wurde. Der gewöhnliche römische Fuß
907 Liber coloniarum, nach Brian Campbell, The writings of the Roman land surveyors, London
2000, 174.9; Adolf F. A. Rudorff, Gromatische Institutionen, in: Karl Lachmann u.a. (Hrsg.),
Gromatici veteres, Band 2, Erläuterungen und Indices, Berlin 1852, 272.
908 Siehe oben Kapitel 6.1.7.
909 Paz Lopez Paz, La Ciudad Romana Ideal: El Territorio, Santiago de Compostela 1992, 158 FN
69: “El confín por el que se litiga sobrepasa los cinco o seis pies de anchura (pedes circa
undecim).”
Rainer Lukits 238