Der Schiedsspruch des C. Helvidius Priscus - Heinrich Graf ...
Der Schiedsspruch des C. Helvidius Priscus - Heinrich Graf ...
Der Schiedsspruch des C. Helvidius Priscus - Heinrich Graf ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Universität Salzburg <strong>Der</strong> <strong>Schiedsspruch</strong> <strong>des</strong> C. <strong>Helvidius</strong> <strong>Priscus</strong><br />
Controversia de finibus<br />
Häufig ist bei Grenzstreitigkeiten von einer Streitigkeit „de finibus“ die Rede. So heißt es<br />
etwa im Digestentitel zum privaten Schiedsverfahren hinsichtlich einer Grenzstreitigkeit<br />
zwischen Castellianus und Seius „inter Castellianum et Seium controversia de finibus orta<br />
est“. Diese Grenzstreitigkeit wurde offensichtlich von einem privaten Schiedsrichter<br />
entschieden. 804<br />
Auch in Ciceros Werk De legibus heißt es im Rahmen <strong>des</strong> mehrfach erwähnten<br />
Wortspiels „controversia est nata de finibus“. Hier wird die angenommene<br />
Grenzstreitigkeit nicht nach einer gewissen lex Mamilia von einem, sondern nach den<br />
Zwölf Tafeln von drei Urteilsrichtern (arbitri) entschieden. 805<br />
In der Komödie Heauton Timorumenos (griech. Ἑαστὸν τιμωρούμενος) <strong>des</strong> Terenz aus<br />
dem 2. Jh. v. Chr. streiten zwei Nachbarn <strong>des</strong> Menedemus wegen ihrer Grenzen<br />
(ambigunt de finibus) und haben ihn in dieser Sache als arbiter genommen (me cepere<br />
arbitrum). 806 Ob es sich hier um einen förmlich aufgrund einer wechselseitigen<br />
Strafstipulation bestellten Schiedsrichter handelt oder um eine informelle Entscheidung<br />
durch einen Dritten, ist nicht sicher. 807 Jedenfalls scheint es sich bei dem zugezogenen<br />
Nachbarn nicht um einen Feldmesser zu handeln.<br />
Im Digestentitel zur Grenzregelungsklage (actio finium regundorum) werden offensichtlich<br />
die eingesetzten Urteilsrichter, die ihrerseits Feldmesser zu entsenden haben, de finibus<br />
cognoscentes (diejenigen, die über die Grenzen erkennen) genannt. 808<br />
<strong>Der</strong> Digestentitel 11,6 behandelt eine Klage gegen Feldmesser wegen Erstellung eines<br />
unrichtigen Gutachtens, insbesondere im Zuge einer Grenzstreitigkeit (de finibus<br />
contentio). 809 Auch in diesem Zusammenhang wird der Feldmesser offensichtlich nur als<br />
Sachverständiger tätig.<br />
L‟Africa romana, Atti del VII convegno di studio Sassari, 15-17 dicembre 1989, Sassari 1990, 939.<br />
804 Siehe oben Kapitel 7.2.3.1.<br />
805 M. Tullius Cicero, De legibus I, XXI/55, herausgegeben und ins Französische übersetzt von<br />
Georges de Plinval, Cicéron, Traité <strong>des</strong> lois, Paris 1959, 32; vgl. oben Kapitel 7.3.5.<br />
806 Publius Terentius Afer (Terenz), Heauton Timorumenos III, 1, 89-91, herausgegeben von<br />
Robert Kauer u.a., P. Terenti Afri Comoediae, Oxford 1961.<br />
807 Siehe <strong>Der</strong>ek Roebuck/Bruno de Loynes de Fumichon, Roman Arbitration, Oxford 2004, 50, 241.<br />
808 D. 10,1,8,1.<br />
809 D. 11,6,1.<br />
Rainer Lukits 213
Change language