Der Schiedsspruch des C. Helvidius Priscus - Heinrich Graf ...

Universität Salzburg Der Schiedsspruch des C. Helvidius Priscus
Auch die Skizzen von La Regina 981 und Mommsen 982 zeigen nur einen einzigen See:
Abb. 24 Skizze La Regina
Abb. 25 Skizze CIL
Hinweis für nur einen einzigen Serranischen See könnte die possessive Angabe der
Anhöhe als Anhöhe des äußersten Serranischen Sees bieten. Hätte die Anhöhe an
mehreren Serranischen Seen entlanggeführt, wäre sie möglicherweise nicht gleichsam
ausschließlich als Anhöhe des angeführten Sees genannt. Andererseits muss die Anhöhe
ohnehin außerhalb des erwähnten Sees gelegen haben, sodass eine partitive Angabe des
äußersten Teils des Sees eigentlich überflüssig wäre, sofern man nicht das äußerste
Ende eines langgestreckten Sees annimmt.
981 Siehe Filippo Coarelli/Adriano La Regina, Abruzzo – Molise, Rom 1984, 306.
982 Theodor Mommsen, in: Theodor Mommsen (Hrsg.), Corpus Inscriptionum Latinarum, Band IX,
Berlin 1883, 264.
Rainer Lukits 254