Arthur Pfeifer Briefe aus Waldheim 1960–1976 - Freundeskreis ...

1966 Im HO-Papierladen
sende Schaufel kleiner sein mußte als die für den leichten Koks
geeignete. Man nahm Ermüdungskurven auf, nach denen die
Pausen festgesetzt wurden, die der Arbeiter einhalten mußte.
Scientific management nannten sich diese Methoden: Ärztli-
che Beratung ist aber etwas anderes als Holz fällen oder Koks
schaufeln. Hier wandelt sich die Klinik zum Sportplatze. Opera-
tionen sind in Rekordzeiten auszuführen. Wie das dem Patien-
ten bekommt, ist nicht weiter wichtig. Das sind Aussichten!
6. Februar
Was in den apokalyptischen Reitern den alten Propheten
wie ein schwerer Traum vor Augen schwebte, geht mit Riesen-
schritten seiner Verwirklichung mit wunderbaren technischen
Mitteln entgegen. Ein Narr, der auf einen Machtknopf drückt,
kann eine Kettenreaktion auslösen, deren Wirkung sich keiner
– auch nicht durch eine Flucht auf den Mond – entziehen kann.
Und dieser Narr wird sich bald finden. Nur bleibt dann keiner,
der ihm ein Denkmal setzt, weil keiner mehr da ist, den dies
interessieren könnte.
Ich lese jetzt die wundervollen Essays von Beutler; darin
stehen Aufsätze, die Dir und mir bisher unbekannt geblieben,
z.B. über Goethes Lili und über Eckermann. Sobald ich damit
zu Ende bin, wirst Du diese Sachen lesen und daraus vieles
lernen. Am Schlusse steht eine ganz feine Arbeit Wachsmuths
über Ernst Beutler. 4 Das ist endlich wieder einmal ein Buch, mit
dem man „streuen“ möchte, d.h. mal eine ganze Auflage kau-
fen und verschenken. An solchen schönen Sachen gemessen,
fällt das Machwerk dieses Friedenthal 5 tief in den Orkus – man
hört nur noch die Jauchengrube der „öffentlichen Meinung“ ein-
mal aufplätschern, in die es hineinplumpst.
4 Ernst Beutler, Essays um Goethe, Bremen 6 1962.
5 Richard Friedenthal, Goethe. Sein Leben und seine Zeit, München 1963.
176 177
10. März
„Drei Briefblöcke, Din A4 ohne Linien bitte!“ – „Da ist gar
nichts da.“ – „Dann zweihundert Blatt Schreibmaschinenpapier,
weiß, Din A4.“ – „Da haben wir nur das einfache.“ – „Bitte
zeigen Sie es mir!“ – „Hier bitte“ – „Danke, das möchte ich
nicht, das wird drüben nicht mal als Closettpapier verkauft.“
– „200 Umschläge, weiß!“ – „Da haben wir nur die einfachen.“
– „Bitte, zeigen Sie her! Da muß man den Klebstoff selbst auf-
tragen? Das ist ja bei Briefmarken auch so.“ – Also keine Angst,
daß ich Euch ein Fuder Schreibmaschinenblätter zuschicke.
Was oben steht, geschah wörtlich im HO 6 -Papier-Laden. Das
sind die Wirkungen. Sie werden noch deutlicher werden. Es soll
sich zeigen, daß der goldene Westen nichts von dem hat, was
wir besitzen. Und da heißt es immer, dort gäbe es alles!
Martin Buber – Hermann Hesse: Martin Buber, ein jüdischer
Gelehrter und Schriftsteller, dessen Name schon vor etwa 50
Jahren genannt wurde und der nach dem zweiten Weltkriege –
soviel ich weiß – in Palästina gestorben ist, müßte doch Hesse
bekannt sein. In dem Bändchen „Briefe“ von Hermann Hesse
– 434 Seiten, 1954 erschienen – steht auf S. 302 ein Brief Hes-
ses an Buber, in dem sich Hesse nach dem Erscheinen der
Gesamtausgabe von Bubers Chassidischen Erzählungen 7 be-
dankt, Ende November 1949. Am Ende steht: „Ich habe, seit
wir uns zuletzt sahen, viele Male Freude an Ihren Schriften ge-
habt, am meisten an jenem holländischen Vortrag und an ih-
rem so tapfer-heiteren Beitrag zur Existentialphilosophie. Auch
dafür danke ich Ihnen.“ Ob wir hier jemals diesen Vortrag er-
langen können, das ist sehr zu bezweifeln. Ich wage nicht, ihn
mir aus dem Westen kommen zu lassen, weil ich annehme, daß
6 Handelsorganisation; seit 1948 bestehender volkseigener Einzelhandel der DDR.
7 Die Erzählungen der Chassidim, Zürich 1949. Martin Buber (1878–1965) starb in Je-
rusalem.