Arthur Pfeifer Briefe aus Waldheim 1960–1976 - Freundeskreis ...

1974
Wort – und das wird um so anstrengender, wenn bei Diskus-
sionen Franzosen, Deutsche, Engländer, Amerikaner abwech-
selnd um Verständigung sich bemühen, Leute darunter – ich
erinnere einen höheren Beamten aus Lyon mit einer unerhör-
ten Sprechgeschwindigkeit – und draußen sieht man das Cha-
teau Chillon, wo Byron eine Zeit verbrachte, sich im Genfer See
spiegeln, den weißen Mont Blanc in den blauen Himmel ragen,
sieht die Cathedrale von Canterbury in herrlicher englischer Go-
tik, sieht die Weite der Nordsee – und lehnt am Türpfosten zwi-
schen zwei großen Sälen, aus deren einem die Ohren englische
und amerikanische Reden fangen, um sie deutsch in den an-
dern Raum zu übersetzen; 1100 Zuhörer! Na ja, das war einmal.
Die Energie von damals, die möchte ich wieder haben; aber da-
mit ist es vorbei.
360 361
1975
7305 Waldheim in Sachsen, den 5. Januar
Sturm und Unwetter wüten, die Straßenglätte dauert an;
denn Schneeflocken sind spärlich verteilt und dünn; die Tem-
peratur immer um Null Grad herum. Auch hier haben Stürme
die Bäume ausgeästet. Das erzählte Herr ***, der mich einmal
besuchte. Dabei ist sein Garten doch noch etwas geschützt
durch die bebaute Umgebung, wo sich der Wind beim Anprall
an die Gebäude etwas erschöpft. Diese Unwetter dauern nun
schon über eine Woche an. Am schlimmsten sollen die Stürme
in England gewütet haben und an den Küsten der Nordsee,
an einer Stelle 400 Meter Deiche weggerissen, so daß die Flu-
ten in das Land rasen und die Leute aus ihren Häusern her-
ausgebracht werden müssen. In England gab es vierzig Tote
durch die Stürme. Die Natur kann also auch Revolution ma-
chen und unerwartete Zerstörungen anrichten. Auf den Inseln
soll die Lage für viele Menschen recht bedroht sein. Manche
werden vom Lande aus durch Abwerfen von Nahrungsmitteln
und Decken versorgt. Ein Flug kann nur dort Leute herausho-
len, wo sich für das Landen der Maschine ein Platz vorfinden
läßt. Dazu diese Stürme, mit Geschwindigkeiten, die etwa hin-
reichen von hier, von Waldheim aus, in einer Stunde noch fünf-
zig Kilometer über Berlin hinaus zu stürmen, von hier bis Ber-
lin sind 180 Kilometer; der Wind legte in einer Stunde bis zu
230 Kilometer zurück. 200 000 Leute sollen von dem Sturm be-