Arthur Pfeifer Briefe aus Waldheim 1960–1976 - Freundeskreis ...

1966 Mitschuldige?
er gestohlen werden wird. „Heiß mich nicht reden, heiß mich
schweigen“ 8 . Es könnten Flüche laut werden, die in der gesam-
ten Weltliteratur noch unbekannt sind.
12. März
Martin Buber ist in dem Hesse-Briefband mehrfach vertre-
ten (ein Register fehlt, weshalb ich gleich mal den ganzen Band
durchlas). Es ist auch ein Schreiben Hesses an die Schwedi-
sche Akademie abgedruckt, in dem Hesse den Buber für den
Nobel-Preis vorschlägt. Das Ergebnis dieser Lektüre von Brie-
fen, die teilweise „Trostbriefe“ waren, ist die Einsicht in das
Trostlose der Weltlage. Der mehrfach hörbare Vorwurf, daß „wir
alle“ die Nazigreuel verschuldet und unser Schicksal verdient
haben, läßt darauf schließen, daß die damalige Zwangslage je-
des Deutschen denen, die von ferne zusahen, nicht vorstell-
bar gewesen ist, obwohl gerade Hesse nicht schlecht infor-
miert wurde. Selbst seine Dichterphantasie reichte nicht aus,
sich das Reale vorzustellen. Und warum haben denn die from-
men Engländer, die frömmelnden Amerikaner, die geschäfts-
tüchtigen Schweizer, die bedauernswerten Franzosen erst von
1933–1939 zugesehen, wie die Verknechtung Deutschlands ra-
send um sich griff, wie die „Wehrmacht“ aufgebaut wurde, wie
man den Luftschutz und das Hungern übte? Im Jahre 1933 war
die Gelegenheit noch da, das Drohende mit Mitteln zu ersti-
cken, die viel geringer gewesen wären als der lange Krieg. Man
labte sich am Gruseln, das die Berichte der ersten Emigranten
hervorriefen, die man dann nach und nach als „lästig“ immer
weiter reichte. Auch Hesse ist hier unzureichend informiert. Als
es noch so aussah, daß „nur“ die Deutschen zu leiden hatten,
sah man das mitleidig lächelnd an, teilweise ungläubig, aber
im Gefühle der eigenen Sicherheit, als dann die bisherigen Zu-
8 Goethe, Wilhelm Meisters Lehrjahre, Fünftes Buch, Sechzehntes Kapitel.
schauer etwas abkriegten, da war der Teufel los, und die be-
reits sechs Jahre gequälten Deutschen wurden als „Mitschul-
dige“ der Hauptverbrecher verdammt. Freilich, wir hätten uns
alle in die Konzentrationslager schleppen und vergasen las-
sen sollen, an denen man mit genauer Not gerade noch vorbei
kam. Das wäre für uns besser gewesen. 9
178 179
14. März
Heute kam die Post erst gegen 12h mittags. Die Eltern be-
suchte ich gestern in Kriebethal und fand beide recht munter.
Dein Vater fühlt sich natürlicherweise noch etwas schwach; wer
wäre das in diesem Alter nicht? Er lieh mir ein Heft über das
Königliche Krankenstift Zwickau, verfaßt von dem Prof. Braun 10 ,
erschienen 1912. Das ist eine sehr interessante und wertvolle
Arbeit, die ich gleich gestern durchlas. Da der Prof. Braun der
Mann ist, von dem Dein Vater 11 ausgebildet wurde, werde ich
mir von ihm nächsten Sonntag diktieren lassen, welche Einze-
lerinnerungen noch lebendig sind und diese dann zusammen
schreiben und mit dem Berichte von Braun zu einem kleinen
Bändchen verbinden. Die Sache ist der Mühe wert – und zu-
gleich mache ich Deinem Vater einen Spaß damit. Ich schick
ihm heute ein paar Zeilen mit der Bitte, sich im Laufe der Wo-
9 Von 1941–1943 lief ein Verfahren gegen Arthur Pfeifer wegen „Herabsetzung des
deutschen Wesens“ und englandfreundlicher Haltung. Im Urteil wurde auf die
Verwarnung der Gestapo Chemnitz hingewiesen, den Beschuldigten im Wiederho-
lungsfall in Schutzhaft zu nehmen.
10 Heinrich Braun (1862–1934), Chirurg, 1906 Leiter des Königlichen Sächsischen Kran-
kenstifts in Zwickau, vgl. Biographisches Lexikon der hervorragenden Ärzte der
letzten fünfzig Jahre. Bd. 1, Berlin, Wien 1932, S. 165; Die Medizin der Gegenwart
in Selbstdarstellungen. Bd. 5, Leipzig 1925, S. 1.
11 Der Sanitätsbeamte Georg Sauer erhielt seine Ausbildung als Assistent, Röntgenas-
sistent und Laborant bei Heinrich Braun in Leipzig und in der Anstalt für Epilep-
tiker in Hochweitzschen. Ab 1918 war er in der Heil- und Pflegeanstalt im Zucht-
haus Waldheim tätig. Nach seiner Pensionierung führte er eine sehr gesuchte Pri-
vatpraxis in Waldheim.