Arthur Pfeifer Briefe aus Waldheim 1960–1976 - Freundeskreis ...

1969 Spargelkauf
seines Honorars bringt, das er aus seiner Arbeit „Goethes Ge-
spräche“ zu bekommen hat – das gibt ein entsetzliches Bild aus
der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Wie suchten diese Gau-
ner in Hofuniform oder im glattgebügelten Bürgerrock zu impo-
nieren, sich in der Hofloge im Theater oder im Ehrenstuhl der
Kirche – einem anderen Theater – bestaunen zu lassen! Daß Re-
volutionen als eine Art von socialem Erdbeben diese Welt zum
Einsturz brachten, ist völlig verständlich. Aber, es entsteht im-
mer von neuem die peinliche Frage an jeden Fürsten, Papst,
Parteiführer: „Durch welche Gaunertricks sind Sie so reich ge-
worden?“ Daß dieser Zustand in der ganzen langen Geschichte
der Menschheit sich so gleich blieb wie die Mode, auf den Hin-
terbeinen zu laufen, wird schon durch die Geschichte des Aris-
tides bewiesen, den man den Gerechten nannte: sein Beiname
erklärt sich aus der ungeheuren Seltenheit dieser Erscheinung,
daß mal einer nicht dem Egoismus erlegen war.
16. Mai
Sehr enttäuscht kamen hier zwei zurück, die mit Auto nach
der Lößnitz bei Dresden fuhren, Spargel für ein Festessen ein-
zukaufen: ein Pfund war die ganze Beute. Rechnet man da die
Unkosten an Zeit und Fahrgeld dazu, so wird das eine sehr
teure Speise. Diese Feinschmeckerei wird den Leuten abge-
wöhnt. Sie war freilich symbolisch für den sogenannten „Klas-
senstaat“, da es gewissermaßen zum Unterstreichen besseren,
bürgerlichen Wohlstandes gehörte, Spargel in größeren Men-
gen einzukochen oder eine „Spargelkur“ zu machen. Oder we-
nigstens zu verkünden, daß man Spargel eingekocht habe.
Auch hier gab es gelegentlich auf dem Wochenmarkte das Bild
deftigen holländischen Wesens, wie es Niederländer zuweilen
Inhabern des Verlages, den Brüdern Friedrich und Heinrich Brockhaus, vgl. Hein-
rich Hubert Houben, Ein Kriminalprozeß in dem erwähnten Buch, S. 316–328.
gemalt: die bessere Hausfrau, die auf dem Markte kauft, die
Magd neben oder hinter sich, die diese Vorräte in den bauchi-
gen Korb verstaut zu einem schönen farbigen Stilleben – und
das Ganze ein Stilleben einer seelischen Haltung.
254 255
19. Mai
Zweifellos ist es besser, an Deinen Übersetzungen weiter
zu arbeiten, statt den Meinungsmarkt des Radiokastens zu be-
suchen. […]
Dr. Toepel begrüßte es sehr, daß jetzt so ein Apparat bei
mir steht. Naja. Die Zeitgenauigkeit meiner Uhr ist mir immer
noch das angenehmste. Den Vortrag über „Freizeit“ hab ich
nicht gehört. Schon die Vokabel ist offenbar neueren Datums.
Ich könnte mich nicht erinnern, das Wort bei Goethe etwa ge-
lesen zu haben. Erst Schopenhauer spricht vom Gegensatz-
paar Not – Langeweile. Wenn also die Not gewichen ist, tritt
die Schwierigkeit auf, die Langeweile zu töten. – Dr. Toepel hat
in Weimar als Ersatz für die „Räuber“ von Schiller – Schau-
spieler waren erkrankt – ein modernes Stück ansehen müssen,
die „Aula“ von einem gewissen Kant, in dem in schändlicher
Weise frühere Schule verspottet werde. Man habe sich nicht
gescheut, den sächsischen Landesbischof Noth (Neffe von Frl.
Noth 12 ) auf der Bühne zu karikieren. Die Ärzte hatten nicht den
Mut, diese Vorstellung auszupfeifen oder aufzubrechen, ehe
der Dreck zu Ende war. Was doch die menschliche Natur alles
aushalten kann.
Goethe-Gedichte – schlecht vorgetragen, z.B. „Wie herrlich
leuchtet / Mir die Natur!“ 13 – sogar fehlerhaft, hörte ich ein Weil-
chen an und lernte das Abdrehen.
12 Die Waldheimer Lehrerin Mathilde Noth (*1877) war eine Kollegin Arthur Pfeifers.
13 Aus Goethes Gedicht Mailied.