23.06.2013 Views

aristotélisme et stoïcisme à l'époque impériale - Archipel

aristotélisme et stoïcisme à l'époque impériale - Archipel

aristotélisme et stoïcisme à l'époque impériale - Archipel

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

118.22<br />

Problème 1(118.22 -120.2)<br />

Apories contre ceux qui disent que le fait de vivre n'est pas un bien.<br />

Si bien naviguer est bien <strong>et</strong> que naviguer de la mauvaise manière est mal, le<br />

simple fait de naviguer n'est en lui-même ni un bien, ni un mal. Et si vivre bien<br />

est un bien <strong>et</strong> que vivre mal est un mal, le fait de vivre n'est ni<br />

118.25 bon, ni mauvais. Ou alors, le fait que les puissances pour les opposés sont<br />

118.30<br />

indifférenciées <strong>et</strong> neutres est faux.<br />

En eff<strong>et</strong>, toute puissance de ce type, parce qu'elle a pour but la meilleure , a la possibilité d'être un bien <strong>et</strong> un obj<strong>et</strong> désirable ' .<br />

Car dans quoi que ce soit qui est en puissance, le pire ne se produit que par une<br />

quelconque infortune.<br />

En eff<strong>et</strong>, parmi toutes les bonnes choses qui sont produites par l'art, ce qui est<br />

advenu en chacune l'a été en vue de la meilleure de ces possibilités. Et il en va<br />

de même pour toutes les choses qui se sont produites conformément <strong>à</strong> la nature.<br />

On reconnaît en eff<strong>et</strong> que l'acte de naviguer effectué <strong>à</strong> l'aune de l'art de la<br />

navigation l'est en vue de bien naviguer <strong>et</strong> que celui de scier, dans l'art de la<br />

119.1 charpente, est en vue d'un sciage bien effectué. C'est pourquoi l'acte de<br />

naviguer est souhaitable pour la navigation <strong>et</strong> celui de scier l'est pour l'art de<br />

79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!