22.09.2013 Views

commission pour l'aide financiere aux victimes d'actes ... - Justice

commission pour l'aide financiere aux victimes d'actes ... - Justice

commission pour l'aide financiere aux victimes d'actes ... - Justice

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

– du suivi thérapeutique nécessité <strong>pour</strong> aider l’enfant dans les difficultés<br />

rencontrées suite <strong>aux</strong> faits ;<br />

– des répercussions des faits sur la situation sociale, familiale et émotionnelle<br />

de Cyrielle,<br />

et d’autre part :<br />

– de ce que les faits ont été reconnu comme accident de travail et que<br />

l’assureur loi a pris en charge les frais médic<strong>aux</strong> et pharmaceutiques.<br />

la Commission estime devoir accorder au requérant, agissant au nom de sa fille<br />

mineure C, une aide principale de 3000 €.<br />

M80400 (2008)<br />

Om als rechtstreeks slachtoffer (art. 31, 1°) te kunnen worden aangemerkt, is<br />

luidens de vaste rechtspraak van de Commissie vereist dat er geweld gepleegd<br />

werd tegen de persoon van de verzoek(st)er.<br />

Personen die getuige waren van een opzettelijke gewelddaad kunnen met een<br />

rechtstreeks slachtoffer worden gelijkgesteld, op voorwaarde dat er ernstige<br />

bedreigingen tegen hun persoon werden geuit (voor een overzicht van de<br />

rechtspraak van de Commissie terzake: zie het Verslag over de werkzaamheden<br />

(2002-2004) van de Commissie, blz. 112 e.v.).<br />

Nopens de op verzoekster gepleegde feiten staat op blz. 20 van het vonnis van<br />

de Correctionele rechtbank te Leuven d.d. 8 november 2005 het volgende te<br />

lezen: “Verzoekster bevond zich aan de kassa in “De Brug” en werd bedreigd<br />

en opgesloten in de toiletten. Zelf werd zij niet gewond doch was getuige van<br />

de zware slagen die aan de anderen werden toegebracht.”<br />

Uit het door verzoekster ter zitting d.d. 24 november 2008 gegeven feitenrelaas<br />

blijkt dat ze wel degelijk ernstig werd bedreigd (er werd een pistool tegen haar<br />

hoofd geplaatst).<br />

In die omstandigheden lijkt zonder meer voldaan aan de in artikel 31, 1°, van de<br />

wet bepaalde basisvoorwaarde tot toekenning van een financiële hulp.<br />

Rekening houdend met de psychische impact van de feiten op het leven<br />

van verzoekster, meent de Commissie een hulp te kunnen toekennen<br />

overeenstemmend met de door de rechtbank toegekende schadevergoeding.<br />

témoins: refus<br />

M3698 (2006)<br />

Par requête introduite au Secrétariat de la Commission en date du 21/10/2003,<br />

le conseil de la requérante expose que le fils sa cliente a été victime d’un acte<br />

intentionnel de violence et postule l’octroi d’une aide principale de € 30.000.<br />

…<br />

167

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!