22.09.2013 Views

commission pour l'aide financiere aux victimes d'actes ... - Justice

commission pour l'aide financiere aux victimes d'actes ... - Justice

commission pour l'aide financiere aux victimes d'actes ... - Justice

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

les traitements suivis et leur évolution -décrire et apprécier s’il y a eu des<br />

séquelles dentaires, des séquelles au niveau des hanches et des problèmes<br />

oculaires liés <strong>aux</strong> faits du 26 avril 1996 »<br />

doit être remplacée par «examiner la requérante et décrire son état de santé,<br />

les blessures et les lésions encourues à la suite des faits du 19 février 2002,<br />

ainsi que les traitements suivis et leur évolution- décrire et apprécier les<br />

séquelles éventuelles ».<br />

Disons que la présente ordonnance sera notifiée <strong>aux</strong> parties par le secrétariat<br />

de la Commission.<br />

JU 49 conditions<br />

Quand les <strong>victimes</strong> sont des mineurs d’âge, la Commission décide de bloquer<br />

(partiellement) la somme allouée jusqu’à la majorité de la victime.<br />

L’article 379 C.C. dispose que:<br />

“Les père et mère, chargés de l’administration des biens de leurs enfants<br />

mineurs, sont comptables quant à la propriété et <strong>aux</strong> revenus des biens dont<br />

ils n’ont pas la jouissance et, quant à la propriété seulement, de ceux dont la<br />

loi leur donne jouissance.<br />

Toute décision judiciaire statuant sur des sommes revenant a un mineur<br />

ordonne d’office que lesdites sommes soient placées sur un compte ouvert à<br />

son nom. Sans préjudice du droit de jouissance légale, ce compte est frappé<br />

d’indisponibilité jusqu’à la majorité du mineur.<br />

Lorsque la décision prévue à l’alinéa précédent est passée en force de chose<br />

jugée, le greffier la notifie en copie, par lettre recommandée à la poste, <strong>aux</strong><br />

débiteurs, qui ne peuvent dès lors se libérer valablement qu’a observant la<br />

décision du tribunal. Si une tutelle est ouverte, il en adresse également une<br />

copie au greffier de la justice de paix dont dépend la tutelle.”<br />

M2218 (2005)<br />

la Commission statuant ex aequo et bono, estime devoir accorder au requérant<br />

une aide principale de 10.000 € qui sera bloquée sur un compte ou un livret<br />

d’épargne ouvert au nom de l’enfant et frappée d’indisponibilité jusqu’à sa<br />

majorité ou émancipation, sauf autorisation à donner par le magistrat compétent.<br />

M70803 (2007)<br />

Aangezien de verzoekster geen van deze facturen heeft betaald, zal deze<br />

noodhulp rechtstreeks worden gestort op de rekening van de rechthebbenden,<br />

zijnde de Begrafenissen Devos en het Stadsbestuur Ronse.<br />

464

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!