22.09.2013 Views

commission pour l'aide financiere aux victimes d'actes ... - Justice

commission pour l'aide financiere aux victimes d'actes ... - Justice

commission pour l'aide financiere aux victimes d'actes ... - Justice

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Dit belet uiteraard niet dat verzoekers hierdoor getraumatiseerd werden, doch<br />

de voorwaarden om een financiële hulp van de Commissie te verkrijgen zijn in<br />

wezen niet vervuld. Luidens artikel 31, 1°, van de wet van 1 augustus kan een<br />

financiële hulp worden toegekend aan “personen die ernstige lichamelijke of<br />

psychische schade ondervinden als rechtstreeks gevolg van een opzettelijke<br />

gewelddaad”.<br />

Luidens de vaste rechtspraak van de Commissie houdt deze voorwaarde in<br />

dat er geweld moet gepleegd zijn tegen de persoon van de verzoeker (zie<br />

het Verslag over de werkzaamheden (2000 – 2001), blz. 22-23). De schade<br />

als gevolg van misdrijven tegen goederen wordt door de Commissie niet in<br />

aanmerking genomen.<br />

In die omstandigheden dient het verzoek als niet-ontvankelijk te worden<br />

afgewezen.<br />

M3203 (2005)<br />

Force est de constater que la requête de la requérante ne peut être rattachée<br />

<strong>aux</strong> critères de la loi précitée.<br />

En effet, la requérante a été victime de cambriolage et divers biens lui ont été<br />

volés mais aucun élément du dossier ne permet de considérer, dans son chef,<br />

l’existence d’un préjudice physique ou psychique résultant d’un acte intentionnel<br />

de violence. Les faits relèvent exclusivement d’une infraction <strong>aux</strong> biens, ce qui<br />

ne rencontre pas le prescrit de l’article 31,1° de la loi précitée.<br />

M50165 (2005)<br />

Volgens vaste rechtspraak van de Commissie houdt dit in dat er geweld<br />

moet zijn gepleegd tegen de persoon van verzoeker. Dit is in casu niet het<br />

geval. Verzoekster werd, zo staat te lezen in het vonnis van de Correctionele<br />

rechtbank te Brugge d.d. 17 februari 2004, het slachtoffer van diefstal door<br />

middel van valse sleutel, informaticabedrog en poging tot informaticabedrog.<br />

De feiten werden dus niet gekwalificeerd als diefstal met geweld.<br />

Het verzoekschrift voldoet dienvolgens niet aan de voormelde<br />

toelaatbaarheidsvereiste.<br />

M50302 (2007)<br />

Sur base de la requête, il apparaît que le … a lieu à La Hestre un hold-up dans<br />

une agence bancaire voisine de l’habitation du requérant. Après le hold-up, les<br />

braqueurs ont mis le feu à plusieurs véhicules provoquant la destruction du<br />

véhicule du requérant.<br />

…<br />

Tenant compte :<br />

– de ce que l’art. 31 §1 de la loi du 01 août 1985 stipule que « les personnes<br />

qui subissent un préjudice physique ou psychique important résultant<br />

85

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!