22.09.2013 Views

commission pour l'aide financiere aux victimes d'actes ... - Justice

commission pour l'aide financiere aux victimes d'actes ... - Justice

commission pour l'aide financiere aux victimes d'actes ... - Justice

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CHAPITRE 4. QUANT AUX PROCHES D’UNE VICTIME<br />

DECEDEE<br />

Article 32,§2: “l’aide prévue à l’article 31,§2, inclut (JU 25):<br />

1. le dommage moral (JU 26);<br />

2. les frais médic<strong>aux</strong> et d’hospitalisation;<br />

3. la perte d’aliments (JU 27) <strong>pour</strong> les personnes qui, au moment du décès<br />

de la victime, étaient à sa charge;<br />

4. les frais funéraires (JU 28);<br />

5. les frais de procédure (JU 29);<br />

6. le dommage résultant de la perte d’une année de scolarité;<br />

L’article 2 de l’arrêté royal limite les frais de procédure à € 4.000.<br />

Suivant l’article 32, § 4, 2° ces postes valent également <strong>pour</strong> les sauveteurs<br />

occasionnels..<br />

Jurisprudence<br />

JU 25 les postes de dommage exclus<br />

M40288 (2005)<br />

Wat het verzoekschrift van de heer C betreft, wijst de Commissie er op dat<br />

enkel een financiële hulp kan toegekend worden voor de schadeposten die<br />

limitatief zijn opgesomd in artikel 32 van de wet van 1 augustus 1985.<br />

De heer C vraagt als nabestaande om de toekenning van een hulp voor<br />

materiële schade. Welnu, deze schadepost is niet opgenomen in de limitatieve<br />

opsomming van artikel 32, § 2, van de wet en komt bijgevolg niet voor<br />

vergoeding in aanmerking.<br />

De kosten verbonden aan het afbreken van de reis naar Tenerife kunnen om<br />

dezelfde reden evenmin worden vergoed.<br />

M41076 (2005)<br />

Bij de begroting van de door hen geleden schade maken mevrouw M en<br />

de heer L melding van de schadeposten “kosten nalatenschapsaangifte”,<br />

“kledijschade” en “schade ex haerede”. Deze schadeposten staan evenwel<br />

niet vermeld in de limitatieve lijst van schadeposten van artikel 32, §2 van<br />

de wet van 1 augustus 1985 en kunnen derhalve niet in aanmerking worden<br />

genomen door de Commissie.<br />

261

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!