22.09.2013 Views

commission pour l'aide financiere aux victimes d'actes ... - Justice

commission pour l'aide financiere aux victimes d'actes ... - Justice

commission pour l'aide financiere aux victimes d'actes ... - Justice

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

du 1 er août 1985 ne les retient pas dans la liste exhaustive des préjudices<br />

<strong>pour</strong> lesquels une aide peut être octroyée ;<br />

– de ce qu’une assurance est intervenue dans le cadre de la clause<br />

« insolvabilité des tiers » <strong>pour</strong> un montant de 7.436,80 € ;<br />

– de ce que le préjudice ménager n’est pas pris en ligne de compte par la<br />

<strong>commission</strong> dans la mesure où la loi du 1eraoût 1985 ne le retient pas<br />

dans la liste exhaustive des préjudices <strong>pour</strong> lesquels une aide peut être<br />

octroyée ;<br />

– de ce que le préjudice d’agrément n’est pas pris en ligne de compte par<br />

la <strong>commission</strong> dans la mesure où la loi du 1er août 1985 ne les retient pas<br />

dans la liste exhaustive des préjudices <strong>pour</strong> lesquels une aide peut être<br />

octroyée ;<br />

– de ce que les intérêts ne sont pas indemnisés par l’Etat dans la mesure<br />

où la loi de 1er août 1985 ne les retient pas dans la liste limitative du<br />

préjudice <strong>pour</strong> lequel une aide peut être octroyée,<br />

la <strong>commission</strong> estime que le préjudice du requérant a été adéquatement<br />

rencontré par les interventions dont il a bénéficié (1) dans le cadre de la<br />

législation sur les accidents du travail et (2) en vertu de la clause “insolvabilité<br />

des tiers” d’une de ses polices d’assurance et constate que la condition<br />

légale de subsidiarité prescrite par l’article 31 alinéa 1er, 1 de la loi précitée<br />

n’est pas remplie en l’espèce <strong>pour</strong> justifier une intervention de la <strong>commission</strong>.<br />

M70599 (2008)<br />

Wat de morele schade betreft stelt de Commissie vast dat verzoekster maar<br />

liefst het vijfvoudige vraagt van de schadevergoeding die het Assisenhof haar<br />

had toegekend (€ 10.000). Die schadevergoeding ligt trouwens nog hoger<br />

dan de financiële hulp waarop verzoekster, overeenkomstig de gebruikelijke<br />

rechtspraak van de Commissie in gelijkaardige dossiers, aanspraak zou kunnen<br />

maken (€ 7.500).<br />

De Commissie wenst hierbij de aandacht te vestigen op artikel 31bis, § 1, 5°<br />

van voormelde wet, luidens welke bepaling een financiële hulp kan worden<br />

toegekend onder de volgende voorwaarde: … In de voorliggende zaak stelt de<br />

Commissie vast dat verzoekster ingevolge het verval van de levensverzekering<br />

die haar moeder bij Delta Lloyd had afgesloten, een bedrag ontving van €<br />

12.493,84.<br />

Nu deze uitkering hoger ligt dan de financiële hulp waarop verzoekster voor<br />

de morele schade aanspraak had kunnen maken, meent de Commissie dat<br />

verzoekster volledig werd vergoed en dat haar verzoek bijgevolg als ongegrond<br />

moet worden afgewezen.<br />

284

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!