commission pour l'aide financiere aux victimes d'actes ... - Justice

médical ou thérapeutique de longue durée, permettant « aux père et mère
d’un mineur ou aux personnes qui ont à leur charge un mineur, qui suite
à un acte intentionnel de violence, a besoin d’un traitement médical ou
thérapeutique de longue durée » (article 31, alinéa 3 de la loi du 1er août
1985, d’obtenir une aide financière,
– qu’il résulte des pièces du dossier ainsi que du témoignage des parents à
l’audience que ces derniers n’ont pas seulement encouru des frais médicaux
importants, mais qu’ils s’investissent énormément dans la guidance de T, ce
qui constitue pour eux une source de tension permanente, tant sur le plan
familial, que scolaire et avec l’encadrement médical de T,
la Commission statuant ex aequo et bono, estime devoir accorder au requérant
une aide principale de 8.000 € dont aucune part n’est attribuée au titre de
remplacement de revenu.
M40401 (2005)
In een schrijven d.d. 17 mei 2004 attesteert Dr. C, kinder- en jeugdpsychiater
verbonden aan het O.C. Sint-Idesbald te Roeselare waar A school loopt, het
volgende:
“In het kader van traumaverwerking na sexueel misbruik werd A op 22/01/03
opgenomen in semi-internaat van O.C. St. Idesbald, met de bedoeling haar
de nodige ondersteuning te geven die zij nodig heeft: A vertoonde duidelijke
symptomen van een internaliserende problematiek ten gevolge van het
opgelopen trauma. Na verloop van tijd is daar ook nog psychotherapeutische
begeleiding van de kinderpsychiater aan toegevoegd namelijk vanaf januari
2004, daar enkel de omkadering en de hulpverlening binnen het semiinternaat
onvoldoende bleek en de symptomen bleven aanhouden. Deze
begeleiding (semi-internaat en psychotherapie) is nog lopende, met positief
resultaat. Voorlopig kan nog geen einddatum voorzien worden, daar het een
meisje betrof in volle puberteit en ontwikkeling.”
…
Uit de voorgelegde stukken meent de Commissie te kunnen afleiden dat
aan de in artikel 31, 3°, van de wet bepaalde voorwaarde is voldaan. Aan
verzoekster kan dan ook, in haar hoedanigheid van ouder van A, een hulp
worden toegekend. Er weze opgemerkt dat deze hulp enkel morele schade
behelst. Voor de materiële schade kan, bij gebrek aan stavingsstukken, geen
hulp worden toegekend.
M40412 (2006)
Tenant compte :
– des faits de violence commis sur les filles de la requérante, alors mineures
d’âge, de leur répétition durant plusieurs années et des répercussions
psychologiques graves, telles que soulignées par le jugement et les
experts consultés ;
193