AC 11 2008 (PDF, 1.83 MB) - Federale Overheidsdienst Justitie ...

2592 HOF VAN CASSATIE 12.11.08 - Nr. 627
De eiser voert geen middel aan.
B. In zoverre het cassatieberoep gericht is tegen de beslissing die, op de burgerlijke
rechtsvordering van de verweerster, uitspraak doet over de door haar
aangevoerde schade die het gevolg is van het feit dat zij sommen aan haar personeelslid
heeft uitbetaald ter vergoeding van de gedeeltelijke blijvende arbeidsongeschiktheid
Middel
Eerste onderdeel
Eerste middel van niet-ontvankelijkheid dat tegen het onderdeel wordt opgeworpen
en dat aanvoert dat het onderzoek het Hof tot het onderzoek van feitelijke
gegevens zou verplichten
Uit het onderling verband tussen de redenen van het bestreden vonnnis betreffende
de schade voortvloeiende uit de volledige tijdelijke arbeidsongeschiktheid
en deze betreffende de schade ten gevolge van de gedeeltelijke blijvende arbeidsongeschiktheid,
volgt dat de verweerster geen arbeidsprestaties van haar personeelslid
diende te ontberen tijdens het tijdvak van diens gedeeltelijke blijvende
arbeidsongeschiktheid, wat het voorwerp van de grief uitmaakt.
Tweede middel van niet-ontvankelijkheid dat tegen het onderdeel wordt opgeworpen
en dat aanvoert dat de geschonden wetsbepalingen niet worden vermeld
Artikel 1080 van het Gerechtelijk Wetboek is niet toepasselijk op het cassatieberoep
dat tegen de beslissingen van de strafgerechten is ingesteld, aangezien de
eiser de wetsbepalingen niet dient te vermelden die volgens hem zouden zijn geschonden,
op voorwaarde dat hij duidelijk de aangevoerde onwettigheid preciseert.
Derde middel van niet-ontvankelijkheid dat tegen het onderdeel wordt opgeworpen
en dat aanvoert dat de eiser niet preciseert op welke wijze de door hem
aangevoerde wetsbepalingen zouden zijn geschonden
Volgens de eiser moeten de bedragen die de verweerster, krachtens het op haar
toepasselijke reglement, aan haar personeelslid heeft uitgekeerd, ten hare laste
blijven omdat die geen schade uitmaken die door het ongeval is veroorzaakt
waarvan hij het slachtoffer werd. Het onderdeel geeft aldus aan hoe de artikelen
1382 en 1383 van het Wetboek werden geschonden.
De middelen van niet-ontvankelijkheid kunnen niet worden aangenomen.
Grondslag van het onderdeel
De openbare werkgever die, krachtens zijn wettelijke of reglementaire verplichtingen,
een loon moet betalen aan zijn personeelslid zonder daarvoor arbeidsprestaties
te ontvangen, heeft recht op een vergoeding als hij aldus schade
lijdt.
Wanneer de openbare werkgever, wettelijk of reglementair verplicht is om zijn
personeelslid, naast een loon ook een rente uit te betalen wegens gedeeltelijke
blijvende arbeidsongeschiktheid, ofschoon hij diens prestaties niet moet ontberen,
is de betaling van die rente of van het kapitaal dat daartoe is gevestigd, geen
schade in de zin van de artikelen 1382 en 1383 van het Burgerlijk Wetboek.